IAN 276520
HOLOGRAMM-LEUCHTSTERN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
h
{ t
AT
P1
6006
4 cr
eat
ed b
y Pcr
eativ
e 20
160
7
{
h
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
t
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
ss
BE
Avant de lire ce manuel, dépliez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous avec toutes les
fonctions du dispositif.
Ns
BE
Vouw de pagina met de illustraties open en maak uzelf vertrouwd met alle functies van het apparaat,
voordat u verder leest.
j
Než si přečtete návod, otevřete si stranu s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi zařízení.
}
Antes de leerla, despliegue la página que contiene las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones
del dispositivo.
Antes de ler, desdobre a folha que contém as ilustrações e familiarize-se com todas as funções do
dispositivo.
DE/AT/CH
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite 5
GB
Assembly, operating and safety instructions
Page 10
FR/BE
Instructions d’assemblage et d’utilisation, et consignes de sécurité
Page 15
NL/BE
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina 20
CZ
Pokyny k sestavení, ovládání a bezpečnosti
Strana 25
ES
Instrucciones de ensamblaje, funcionamiento y seguridad
Página 30
PT
Instruções de montagem, operação e segurança
Página 35
t
AT
ESTRELLA LUMINOSA CON
HOLOGRAMAS
Manual de usuario e instrucciones de
seguridad
}
LED SVĚTELNÁ HVĚZDA
Návod k obsluze a bezpečnostní
pokyny
j
HOLOGRAM STAR LIGHT
User manual and safety instructions
t
ESTRELA LUMINOSA DE EFEITO
HOLOGRÁFICO
Manual do utilizador e instruções de segurança
Melinera
®
HOLOGRAMM-LEUCHTSTERN /HOLOGRAM STAR LIGHT/
ÉTOILE LUMINEUSE À EFFET HOLOGRAPHIQUE
ÉTOILE LUMINEUSE À EFFET
HOLOGRAPHIQUE
Guide d’utilisation et consignes de sécurité
s s
BE
HOLOGRAM VERLICHTE STER
Gebruikershandleiding en
veiligheidsvoorschriften
N s
BE
s
OS
Uni-Elektra GmbH
Kirchstr. 48
72145 Hirrlingen
Deutschland
Stand der Informationen · Last Information Update · Dernière mise à jour des informations · Informatie voor het laatst bijgewerkt ·
Poslední aktualizace údaj · Última actualización de la información · Última actualização da informação
07 / 2016 · Ident.-No.: 10324A, B, C
IAN 276520
8