manualshive.com logo in svg

Melchioni FLAT 118230011, User Manual

Share
Download
Melchioni FLAT 118230011 User Manual Download Page 1

 

 

 

FLAT 

Bilancia pesapersone elettronica con superficie di 

appoggio in vetro

 

Glass electronic personal scales

 

Báscula electrónica de baño con superficie de apoyo en vidrio

 

Pèse-personne électronique en verre 

 

Cod. 118230011 

 
 

 

 

 

 

Manuale d

’uso 

User manual 
Manual de usuario 
Manuel de l'Utilisateur

 

      

 

Summary of Contents for FLAT 118230011

Page 1: ...superficie di appoggio in vetro Glass electronic personal scales Báscula electrónica de baño con superficie de apoyo en vidrio Pèse personne électronique en verre Cod 118230011 Manuale d uso User manual Manual de usuario Manuel de l Utilisateur ...

Page 2: ......

Page 3: ...Per espellere la batteria scarica piegare delicatamente la linguetta nera verso l esterno Prestare attenzione a non piegare la linguetta metallica di contatto C Per inserire la batteria nuova infilarne un estremità al di sotto della linguetta metallica quindi premere l altra estremità verso il basso per agganciarla SPEGNIMENTO AUTOMATICO Al termine dell utilizzo scendere con cautela dalla bilancia...

Page 4: ...rammi secondo il sistema metrico decimale sia in libbre secondo il sistema imperiale inglese Se il proprio modello è dotato di questa funzione operare come segue per selezionare l unità di misura desiderata A Individuare il selettore di conversione dell unità di misura posto sul retro della bilancia B Muovere il selettore sul valore desiderato tra kg chilogrammi e lb libbre INDICAZIONE DI SUPERAME...

Page 5: ...la misurazione del proprio peso 3 NON esporre la bilancia ad alcun tipo di urto 4 Questa bilancia è un apparecchio di precisione per non comprometterne il funzionamento trattarla sempre con estrema cura 5 Per la pulizia della bilancia servirsi di un panno umido Evitare che acqua o altri liquidi penetrino al suo interno NON utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi 6 Conservare la bilancia in un a...

Page 6: ...ifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE la presenza del simbolo del bidone barrato indica che questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l ambiente e per la salute Tale prodotto può essere restitu...

Page 7: ...o per un impiego esclusivamente domestico qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia La garanzia non copre Le parti soggette ad usura o logorio né quelle parti che necessitano di una sostituzione e o manutenzione periodica L uso professionale del prodotto I mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione configurazione aggiornamento di software BIOS firmware non eseguita...

Page 8: ...ery case cover on the back of scale B Bend the small black tab outwards and the battery will come out Take note not to bend the contact C Install new battery by putting one side of the battery beneath the contact and then pressing down the other side AUTOMATIC SWITCH OFF When you step off the scale it will automatically switch off Auto shut off occurs if display shows the same weight reading for a...

Page 9: ...our weight shown on display is stable and locked TO CONVERT WEIGHT UNIT If the scale is with both measuring system of Metric kilograms and Imperial pounds you can convert weight unit as follow A Find unit switch on the back of scale B Pull up and down the unit switch to convert scale unit between kg lb OVERLOAD INDICATION Scale overload max weight capacity is indicated on the scale Please step off...

Page 10: ...ion 8 If failed to turn on the scale check whether battery is installed or battery power is low Insert or replace new battery 9 If there is error on display or can not turn off the scale for a long time please take off the battery for about 3 seconds then install it again to remove soft fault If you can not resolve the problem please contact your dealer for consultation 10 Do not use it for commer...

Page 11: ...15 863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment According to Directive 2012 19 EU of the European Parliament and of the Council of 4 july 2012 on waste electrical and electronic equipment WEEE the presence of the crossed out bin symbol indicates that this appliance is not to be considered as urban waste its disposal must therefore be carr...

Page 12: ...erior de la báscula B Para sacar la batería descargada doblar delicadamente la lengüeta negra hacia el exterior Atención a no doblar la lengüeta metálica de contacto C Para insertar la batería nueva enhebrar una extremidad debajo de la lengüeta metálica por lo tanto comprimir la otra APAGAMIENTO AUTOMÀTICO Al término del empleo bajar con cautela de la báscula que se apagará automáticamente Si no n...

Page 13: ...A Algunos modelos están capaz de calcular el peso sea en kilogramos sea en libras Si el propio modelo es dotado con esta función obrar como sigue por seleccionar la unidad de medida deseada A Localizar el selector de conversion de la unidad de medida sitio sobre el reverso del báscula B Mover el selector sobre el valor deseado entre kg kilogramos y lb libras SUPERACIÓN DEL PESO MÁXIMO La eventual ...

Page 14: ...s un aparato de precisión para no comprometer de ello el funcionamiento tratarla siempre con extrema cura 5 Por la limpieza de la báscula usar un paño húmedo Evitar que agua u otros líquidos penetren al su interior No utilices nunca productos químicos o abrasivos 6 Conservar la báscula en un entorno fresco y ventilado 7 Siempre posicionar la báscula en horizontal 8 Si la báscula semeja no funciona...

Page 15: ...o FLAT código 118230011 cumple con la Directiva 2011 65 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 y posterior Directiva Delegada de la Comisión 2015 863 sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos De conformidad con la Directiva 2012 19 UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2012 sobre residu...

Page 16: ...ez le couvercle du boîtier de la batterie à l arrière du échelle B Pliez la petite languette noire vers l extérieur et la batterie sortira Prenez note de ne pas plier le contact C Installez une nouvelle batterie en plaçant un côté de la batterie sous le contact puis en appuyant de l autre côté ARRÊT AUTOMATIQUE Lorsque vous descendez de la balance elle s éteint automatiquement L arrêt automatique ...

Page 17: ...cran soit stable et verrouillé POUR CONVERTIR L UNITÉ DE POIDS Si la balance est à la fois avec un système de mesure métrique kilogrammes et impérial livres vous pouvez convertir l unité de poids comme suit A Trouvez le commutateur d unité à l arrière de la balance B Tirez vers le haut et vers le bas le commutateur d unité pour convertir l unité d échelle entre kg lb INDICATION DE SURCHARGE Surcha...

Page 18: ... et évitez que de l eau ne pénètre à l intérieur de la balance NE PAS utiliser d agents de nettoyage chimiques abrasifs 6 Gardez la balance dans un endroit frais à l air sec 7 Gardez toujours votre balance en position horizontale 8 Si vous n arrivez pas à allumer la balance vérifiez si la batterie est installée ou si la batterie est faible Insérez ou remplacez une nouvelle pile 9 S il y a une erre...

Page 19: ... en verre modèle FLAT code 118230011 est conforme à la Directive 2011 65 UE du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 et directive déléguée 2015 863 ultérieure de la Commission relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Conformément à la directive 2012 19 UE du Parlement Européen et du Conseil du 4 juille...

Page 20: ...Made in China Melchioni Ready S r l Via P Colletta 37 20135 Milano Tel 0249486000 www melchioni ready com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands