Printed in China AD-DYD31-01
*
1x
AX-DYD31-01
1
2
2x
AM72089VL
2x
AM01314MY
1x
AM09292AKQ
1x
AM09292MY
1x
AM18298MY
1x
AM09622AKQ
2x
AM18560VL
2x
AM022501MY
2x
AM73758MY
1x
AS9685205
1x
AM19606KP
1x
FIG-DYD31-A
©2016, MEGA Br
ands Inc
. ® & ™ MEGA Br
ands Inc
. C
ONSTRUX™ is o
wned b
y Ma
ttel and used under lic
ense
. C
ONSTRUX™
appar
tien
t à Ma
ttel et est utilisée sous lic
enc
e.
Please r
ead these instruc
tions car
efully befor
e fi
rst
use and k
eep them for futur
e r
efer
enc
e.
Il est r
ec
ommandé de lir
e a
tten
tiv
emen
t c
e feuillet
av
an
t la pr
emièr
e utilisa
tion et de le c
onser
ver pour
référ
enc
e futur
e.
Leer estas instruc
ciones c
uidadosamen
te an
tes de
la primer
a utilización y guar
darlas par
a r
efer
encia
futur
a.
Leia as instruç
ões an
tes do primeir
o uso e guar
de
-as
par
a futur
a r
efer
ência.
Legger
e le istruzioni prima di c
ominciar
e ad usar
e il
gioc
o e c
onser
varle per r
efer
enz
e futur
e.
Die Gebr
auchsanleitung bitt
e dur
chlesen und
aufbew
ahr
en.
Pr
osz
ę uw
ażnie pr
zecz
ytać instruk
cję obsługi pr
zed
pier
wsz
ym uż
yciem, a nast
ępnie zacho
wać ją na
pr
zyszłość
.
W
ij r
aden u aan de
ze handleiding z
or
gvuldig t
e
lez
en en t
e bew
ar
en v
oor ev
en
tuele r
aadpleging op
een la
ter tijdstip
.
Внима
те
льно про
чи
тай
те инс
тр
укцию перед
первым использованием и с
охрани
те ее д
ля
дальнейшег
о использования.
Vær v
enlig a
t læse disse instruktioner omh
yggeligt inden ibrugtagen og opbev
ar dem til fr
em
tidigt brug
.
Läs noggr
an
t igenom dessa instruktioner innan du an
vänder pr
odukt
en för första gången och spar
a dem
för ev
. fr
am
tida fr
ågor
.
Les disse instruksjonene nø
ye før først
e gangs bruk
, og ta v
ar
e på dem for fr
em
tidige oppslag
.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä k
äytt
öä ja säilytä ne m
yöhempää tar
vetta v
ar
ten.
∆ιαβάσ
τε π
ροσεχ
τικ
ά τις οδηγίε
ς π
ριν α
πό τη χ
ρήσ
η κ
αι κρατήσ
τε τις για με
λλον
τική αναφο
ρά.
İlk k
ullanımdan önc
e talima
tları dikk
atlic
e ok
umanızı v
e bu bilgileri ileride t
ek
rar bak
abilmek için
saklamanızı öneririz.
第一次使用前，请仔细阅读本说明书并保留以备将来参考。
初めてご使用になる前に、この説明書をよくお読みください。また、本書は 将来いつでも参照できるように保管してください。
.ًﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﮭﯾﻟإ ةدوﻌﻠﻟ ﺎﮭﺑ ظ
ﺎﻔﺗﺣﻻاو مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ ةءارﻗ بﺟﯾ
W
ARNING :
CHOKING HA
ZARD
. - Small par
ts.
Not for childr
en under 3 y
ears
.
AT
TENTION :
DANGER
D’
ÉT
OUFFEMENT
. - P
résenc
e de
petits
élémen
ts.
Ne c
on
vien
t pas aux enfan
ts de moins de 3 ans
.
:
:
AD
VER
TENCIA: P
eligr
o de asfixia. Juguet
e no r
ec
omendado par
a menor
es
de 3 años
, por
que c
on
tiene pie
zas pequeñas que podrían pr
ov
ocar
asfixia en casode ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
ATENÇ
ÃO: Não r
ec
omendá
vel par
a crianças c
om menos de 36 meses
.
Con
tém peças pequenas capaz
es de criar risc
o de asfixia.
AVVER
TENZ
A: C
on
tiene pe
zzi di pic
cole dimensioni.
ACHTUNG:
Kleine T
eile
.
OSTRZEŻENIE: Małe cz
ęści
W
AARSCHUWING: K
leine onder
delen
ПРЕ
ДУПРЕЖ
ДЕНИЕ: М
елкие д
ет
али
AD
VARSEL: Små dele
.
VARNING: Smådelar
AD
VARSEL: Små deler
.
VAROITUS: P
ieniä osia
ΠΡΟ
ΣΟ
ΧΗ: Περιλαμβάνον
ται μικρά κ
ομμάτια.
UY
ARI: BOĞULM
A TEHLİKESİ - K
üç
ük P
ar
çalar İ
çerir
. 3 y
aşından k
üç
ük ç
oc
uklar
için uy
gun değildir
.
:
play
.megaconst
rux.com
AD-DYD31-01.indd 1
7/10/16 11:58 AM
