Meec 010-072 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Bruksanvisning för slipmus

Bruksanvisning for slipemus

Instrukcja obsługi szlifierki typu delta

Operating Instructions for Mouse Sander

010-072

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

17.03.2014

Summary of Contents for 010-072

Page 1: ...slipemus Instrukcja obs ugi szlifierki typu delta Operating Instructions for Mouse Sander 010 072 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operati...

Page 2: ...e av elektroverkt yet 10 Service 10 Sikkerhetsadvarsler for slipe og poleringsmaskiner 10 Spesielle sikkerhetsanvisninger 10 TEKNISKE DATA 11 BESKRIVELSE 11 BRUK 11 St vavsug 11 Montering av slipepapi...

Page 3: ...ersonal safety 19 Power tool use and care 19 Service 20 Sanders and polishers safety warnings 20 Special safety instructions 20 TECHNICAL DATA 21 DESCRIPTION 21 OPERATION 21 Dust extraction 21 Fixing...

Page 4: ...cksfall N r du anv nder ett elverktyg utomhus ska du anv nda en f rl ngningssladd som r avsedd f r utomhusbruk Anv ndning av en sladd som r avsedd f r utomhusbruk minskar risken f r elolycksfall Om du...

Page 5: ...reparat r som endast anv nder identiska reservdelar P s s tt garanteras att elverktyget f rblir s kert att anv nda S kerhetsf reskrifter f r slip och polermaskiner H ll elverktyget i den isolerade gre...

Page 6: ...ING Den faktiska vibrationsniv n under anv ndning av elverktyg kan skilja sig fr n det angivna totalv rdet beroende p hur verktyget anv nds Identifiera d rf r de s kerhets tg rder som kr vs f r att sk...

Page 7: ...papperet med h len f r dammutsugning ver h len i slipsulan 2 Tryck fast slippapperet stadigt p slipsulan 3 Slippapperet ska sitta stadigt s att det inte kan lossna Slipning Starta verktyget och f r d...

Page 8: ...d en torr borste Reng r h ljet endast med en fuktig trasa Anv nd inte l sningsmedel Torka noggrant efter reng ring R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning...

Page 9: ...t Bruk en skj teledning som er beregnet for bruk utend rs hvis elektroverkt yet brukes utend rs Bruk av skj teledning som er beregnet for bruk utend rs reduserer faren for elektrisk st t Hvis bruk av...

Page 10: ...t yet utf rt av en kvalifisert reparat r som kun bruker originale reservedeler Dette sikrer at elektroverkt yets sikkerhet opprettholdes Sikkerhetsadvarsler for slipe og poleringsmaskiner Hold elektro...

Page 11: ...et faktiske vibrasjonsniv et ved bruk av el verkt y kan avvike fra den angitte totalverdien avhengig av hvordan verkt yet brukes Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er n dvendig for beskytte br...

Page 12: ...egg papiret med hullene for st vavsug over hullene i slipes len 2 Trykk slipepapiret godt fast p slipes len 3 Slipepapiret m sitte godt fast s det ikke l sner Sliping Start verkt yet og f r det med my...

Page 13: ...ste Dekselet skal kun rengj res med en fuktig klut Bruk ikke l semidler T rk verkt yet godt etter rengj ring Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p t...

Page 14: ...ia i ci gni cia narz dzia ani do wyjmowania wtyczki z gniazda Przew d elektryczny nale y chroni przed wysok temperatur olejem ostrymi kraw dziami i ruchomymi cz ciami urz dze Uszkodzony lub popl tany...

Page 15: ...k w jest z a konserwacja elektronarz dzi Narz dzia do ci cia powinny by ostre i czyste Prawid owo konserwowane narz dzia do ci cia z ostrymi kraw dziami tn cymi rzadziej si blokuj i s atwiejsze w obs...

Page 16: ...z Nominalna moc wej ciowa 200 W Pr dko obrotowa bez obci enia 1500 obr min Wymiary tarczy 140 x 140 x 80 mm Masa 1 2 kg Poziom ci nienia akustycznego LpA 94 dB A Poziom mocy akustycznej LwA 107 dB A P...

Page 17: ...zlifowania na obrabianym przedmiocie znajduje si troch py u Odsysanie py u Pod cz pojemnik do wylotu py u Monta papieru ciernego 1 Na tarczy po papier cierny o wybranej ziarnisto ci Umie papier tak by...

Page 18: ...SERWACJA Regularnie czy otwory wentylacyjne such szczotk Obudow czy wy cznie wilgotn szmatk Nie u ywaj rozpuszczalnik w Po czyszczeniu dok adnie wytrzyj Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentual...

Page 19: ...use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock P...

Page 20: ...afety warnings Hold power tool by insulated gripping surfaces because the belt may contact its own cord WARNING We recommended you use an RCD with a tripping current of a maximum of 30 mA Special safe...

Page 21: ...tion level when using power tools may differ from the specified maximum value depending on how the tool is used It is therefore necessary to determine which safety precautions are required to protect...

Page 22: ...ndpaper to the dust extraction holes in the sanding pad 2 Press the sandpaper firmly onto the pad 3 The sandpaper must be firmly attached so that it does not come loose Sanding Start the tool and move...

Page 23: ...entilation openings with a dry brush Use a damp cloth to clean the casing Do not use solvents Carefully wipe dry after cleaning Jula reserves the right to make changes In the event of problems please...

Page 24: ......