background image

 

 

 

Bruksanvisning för reduceringsventil 

Bruksanvisning for reduksjonsventil 

Instrukcja obs

ł

ugi zaworu redukcyjnego 

Operating Instructions for Relief Valve 

 

080-208 

 

 

 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

13.02.2012 

 

 

 

© Jula AB 

 

Summary of Contents for 080-208

Page 1: ...r reduksjonsventil Instrukcja obs ugi zaworu redukcyjnego Operating Instructions for Relief Valve 080 208 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...nd filtersk l av metall om det finns risk f r exponering f r s dana mnen TEKNISKA DATA Dimension port 3 8 Dimension port f r manometer 1 8 Max matningstryck 14 7 bar Max drifttryck 9 7 bar Regleromr d...

Page 3: ...inv ndigt f re installation R radaptrar kan underl tta installationen Regulatorn kan monteras med inst llningsvredet upp t eller ned t Vid anv ndning av tryckbrytare eller T stycke m ste inst llningsv...

Page 4: ...k filtersk l av metall hvis det er fare for eksponering for slike stoffer TEKNISKE DATA Dimensjon port 3 8 Dimensjon port for manometer 1 8 Maks matetrykk 14 7 bar Maks driftstrykk 9 7 bar Regulerings...

Page 5: ...nstallasjon R radaptere kan forenkle installasjonen Regulatoren kan monteres med innstillingsh ndtaket vendt oppover eller nedover Ved bruk av trykkbryter eller T stykke m innstillingsh ndtaket v re v...

Page 6: ...filtra z metalu je li istnieje ryzyko ekspozycji na te substancje DANE TECHNICZNE rednica wej cie 3 8 rednica wej cie na manometr 1 8 Maks ci nienie podawania 14 7 bara Maks ci nienie robocze 9 7 bar...

Page 7: ...rur u atwiaj instalacj Pokr t o regulacyjne mo na zamontowa od g ry lub do u regulatora W przypadku u ycia wy cznika ci nieniowego lub z czki T pokr t o regulacyjne nale y skierowa do do u Mi dzy reg...

Page 8: ...fin etc Use metal filter cups if there is a risk of exposure to such substances TECHNICAL DATA Dimension port 3 8 Dimension port for manometer 1 8 Max feed pressure 14 7 bar Max operating pressure 9 7...

Page 9: ...ke sure that the conduits are clean before installation Pipe adapters can simplify the installation The regulator can be fitted with the adjusting knob up or down When using a pressure switch or T pie...

Reviews: