background image

QUICK CHARGER

HURTIGLADER

SNABBLADDARE

OPERATING INSTRUCTIONS

BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SZYBKA ŁADOWARKA

 Important! Read the user instructions 

carefully before use. Save them for future 

reference. (Translation of the original 

instructions)

 Viktig! Les bruksanvisningen nøye før 

bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. 

(Oversettelse av original bruksanvisning)

 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant 

innan användning. Spara den för framtida 

behov. (Bruksanvisning i original)

 

Ważne! Przed użyciem uważnie 

przeczytaj instrukcję obsługi! 

 

Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie 

oryginalnej instrukcji)

QUICK CHARGER

Item no. 012175

18 V

Summary of Contents for 012175

Page 1: ...Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktigt L s bruksanvisningen noggrant innan...

Page 2: ...ske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes Lever produkt till gjenvinning p anvist sted f eks kommunens milj station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r...

Page 3: ...1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...riladdarens sladd skadas m ste den bytas ut av tillverkaren eller beh rig verkstad f r att undvika elolycksfall Batteriladdaren kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fys...

Page 5: ...ING Snabbladdaren ing r i Meec Multiseries en serie elverktyg och tr dg rdsmaskiner som kan anv nda samma batteri och laddare 1 V ggf ste 2 Batterianslutning 3 Laddningsindikatorer BILD 1 LADDNINGSIND...

Page 6: ...iladerens str mledning er skadet m den skiftes av produsenten eller en kvalifisert person for unng fare for el ulykker Batteriladeren kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med reduser...

Page 7: ...st BESKRIVELSE Hurtigladeren er en del av Meec Multiseries en serie el verkt y og hagemaskiner som kan bruke samme batteri og lader 1 Veggfeste 2 Batteritilkobling 3 Ladeindikatorer BILDE 1 LADEINDIKA...

Page 8: ...dnorazowych Nigdy nie pr buj adowa akumulator w innego typu ni ten do kt rego przezna czona jest adowarka Je li przew d akumulatora jest uszkodzo ny powinien zosta wymieniony przez producenta lub w au...

Page 9: ...y jest uszkodzony Czy akumulator jest uszkodzony Nie wiec si wska niki Czy nast pi a przerwa w dop ywie pr du Czy zosta wyzwolony bezpiecznik DANE TECHNICZNE Napi cie wej ciowe 230 V 50 Hz Napi cie wy...

Page 10: ...it must be replaced by the manufacturer or an authorised service centre to prevent the risk of electric shock This battery charger can be used by children from 8 years and upwards and by persons with...

Page 11: ...quick charger is part of the Meec Multiseries a series of power tools and garden machines that can use the same battery and charger 1 Wall bracket 2 Battery connection 3 Charge indicators FIG 1 CHARG...

Reviews: