Meec tools 011467 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

DOUBLE CHARGER

DOBBELTLADER

DUBBELLADDARE

OPERATING INSTRUCTIONS

BRUKSANVISNING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PODWÓJNA ŁADOWARKA

Important! Read the user instructions

carefully before use. Save them for future

reference. (Translation of the original

instructions)

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før

bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.

(Oversettelse av original bruksanvisning)

Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant

innan användning. Spara den för framtida

behov. (Bruksanvisning i original)

Ważne! Przed użyciem uważnie

przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie

oryginalnej instrukcji)

18 V

DOUBLE CHARGER

Item no. 011467

Summary of Contents for 011467

Page 1: ...ce Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktigt L s bruksanvisningen noggrant inn...

Page 2: ...ske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes Lever produkt till gjenvinning p anvist sted f eks kommunens milj station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r...

Page 3: ...2 1...

Page 4: ...ens sladd skadas m ste den bytas ut av tillverkaren eller beh rig verkstad f r att undvika elolycksfall Batteriladdaren kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sens...

Page 5: ...tills batteriet r fullst ndigt urladdat kan batteriet ta skada Undvik att ladda vid h g temperatur Ett laddningsbart batteri r varmt en stund efter anv ndning Om ett s dant batteri laddas omedelbart...

Page 6: ...takta terf rs ljaren om felet kvarst r de aktiva substanserna i batteriet f rd rvas och batteriets livsl ngd f rkortas L t batteriet svalna innan det laddas Ladda inte batteriet vid temperatur l gre n...

Page 7: ...atteriladerens str mledning er skadet m den skiftes av produsenten eller en kvalifisert person for unng fare for el ulykker Batteriladeren kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med re...

Page 8: ...ed h ye temperaturer Et oppladbart batteri er varmt en stund etter bruk Hvis et slikt batteri lades umiddelbart etter bruk kan de aktive substansene i batteriet forvitre og batteriets levetid redusere...

Page 9: ...urer enn 5 C eller h yere enn 30 C det kan skade batteriet La batteriet oppn romtemperatur f r ladingen startes MERK Lading av et for kaldt eller for varmt batteri kan for rsake alvorlig personskade e...

Page 10: ...e wentylowanych pomieszcze Nigdy nie pr buj adowa baterii jednorazowych Nigdy nie pr buj adowa akumulator w innego typu ni ten do kt rego przeznaczona jest adowarka Je li przew d akumulatora jest uszk...

Page 11: ...czasie adowania Przed ponownym u yciem odczekaj 15 minut a urz dzenie ostygnie WSKAZ WKI JAK ZADBA O YWOTNO AKUMULATORA Unikaj ca kowitego roz adowania na aduj akumulatory zanim ca kowicie si roz aduj...

Page 12: ...dzie si utrzymywa skontaktuj si z dystrybutorem Kiedy zauwa ysz e elektronarz dzie s abnie przerwij prac i na aduj akumulator Je li nie przerwiesz pracy i akumulator ca kowicie si roz aduje mo esz us...

Page 13: ...charger s power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised service centre to prevent the risk of electric shock This battery charger can be used by children from 8 years...

Page 14: ...tery Avoid charging at high temperatures A rechargeable battery will be hot for a while after use If such a battery is charged immediately after use the active substances inside the battery can be cor...

Page 15: ...the battery at temperatures below 5 C or above 30 C this can damage the battery Allow the battery to reach room temperature before charging NOTE Charging a cold or hot battery can cause serious person...