Meec tools 010-306 User Instructions Download

Page: 1 / 66

  Bruksanvisning för vinkelslip
  Bruksanvisning for vinkelsliper
  Instrukcja obsługi szlifierki kątowej
  User instructions for angle grinder

010-306

Summary of Contents for 010-306

Page 1: ...Bruksanvisning f r vinkelslip Bruksanvisning for vinkelsliper Instrukcja obs ugi szlifierki k towej User instructions for angle grinder 010 306...

Page 2: ...Date of production 2015 03 24 Jula AB SE Bruksanvisning i original NO Oversettelse av original bruksanvisning PL T umaczenie oryginalnej instrukcji EN Translation of operating instructions in original...

Page 3: ...TSANVISNINGER 20 TEKNISKE DATA 26 BESKRIVELSE 27 MONTERING 28 BRUK 30 VEDLIKEHOLD 31 FEILS KING 33 POLSKI 35 ZASADY BEZPIECZE STWA 35 DANE TECHNICZNE 42 OPIS 43 MONTA 44 OBS UGA 46 KONSERWACJA 48 WYKR...

Page 4: ...nd aldrig adaptrar tillsammans med jordade elverktyg Intakta stickproppar och passande n tuttag minskar risken f r elolycksfall 2 Undvik kroppskontakt med jordade ytor som r r radiatorer spisar och k...

Page 5: ...g f r det planerade arbetet R tt elverktyg fungerar b ttre och s krare n r det anv nds med avsedd belastning 2 Anv nd inte elverktyget om det inte g r att starta och st nga av det med str mbrytaren El...

Page 6: ...a tillbeh r m ste spindelh let st mma verens med fl nsens styrdiameter Tillbeh r som inte passar f r verktygets monteringsdelar kommer att k ras obalanserat vibrera f r mycket och kan orsaka att du f...

Page 7: ...anv ndning kast och tillh rande varningar Kast r en pl tslig reaktion p grund av att en roterande skiva en st drondell en borste eller ett annat tillbeh r kl mts fast eller hakat i n got Fastkl mning...

Page 8: ...r rekommenderade till mpningar Till exempel Slipa inte med kapskivans sida Slipande kapskivor r avsedda f r slipning med ytterkanterna Om sidokrafter appliceras mot dessa skivor kan de splittras 5 An...

Page 9: ...elverktyget och koppla fr n str mf rs rjningen vid fel Se till att elverktyget kontrolleras av en kvalificerad yrkesman och vid behov repareras innan du anv nder det igen Ytterligare risker ven om du...

Page 10: ...betyder att det r utrustat med ut kad eller dubbel isolering Elverktyget verensst mmer med g llande EU direktiv och en utv rderingsmetod f r att kontrollera verensst mmelse med dessa direktiv har anv...

Page 11: ...n produkt med en annan Det deklarerade vibrationsv rdet kan ven anv ndas i en prelimin r exponeringsbed mning VARNING Beroende p den faktiska anv ndningen av produkten kan vibrationsv rdena skilja sig...

Page 12: ...a MONTERING Uppackning 1 Packa upp alla delar och l gg dem p en plan och stadig yta 2 Ta om s kr vs bort allt f rpackningsmaterial och alla transportanordningar 3 Kontrollera att leveransen r komplett...

Page 13: ...st dhandtaget sitter ordentligt fast Spr ngskydd 1 Passa in spr ngskyddet 6 p vinkelslipen 2 Placera brickan 9 p spr ngskyddet Brickan ska sitta p undersidan av spr ngskyddet 3 F st spr ngskydd och br...

Page 14: ...knappen nedtryckt och lossa l sfl nsen 7 moturs med skruvnyckeln 3 Ta bort l sfl nsen skivan om den redan r monterad och st dfl nsen 8 fr n spindeln 4 Kontrollera att fl nsarna inte r skadade eller sl...

Page 15: ...r andra ndam l n de som beskrivs Anslutning till str mk lla VARNING Kontrollera att n tsp nningen verensst mmer med informationen p vinkelslipens m rketikett 1 Se till att str mbrytaren r i fr nslage...

Page 16: ...erbelasta motorn sakta ned slipningen belasta skivan p ett farligt vis och orsaka brott p den 4 F r vinkelslipen stadigt fram och tillbaka Efter anv ndning 1 St ng av vinkelslipen koppla bort den fr n...

Page 17: ...epareras av konsumenten L t en auktoriserad serviceverkstad eller beh rig person unders ka och reparera vinkelslipen F rvaring 1 St ng av vinkelslipen och koppla bort den fr n n tsp nning 2 Reng r vin...

Page 18: ...ill str mk lla Str mskabeln eller stickproppen r trasig L t auktoriserad serviceverkstad unders ka vinkelslipen Annat elektriskt fel p vinkelslipen L t auktoriserad serviceverkstad unders ka vinkelsli...

Page 19: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 20: ...Risikoen for el ulykker ker hvis kroppen din jordes 3 Ikke utsett el verkt y for regn eller fukt Hvis det kommer vann inn i et el verkt y ker faren for el ulykker 4 V r forsiktig med ledningen Ikke br...

Page 21: ...t El verkt y er farlige hvis de brukes av uerfarne brukere 5 Vedlikehold el verkt yet Kontroller at bevegelige deler ikke er stilt inn feil eller har satt seg fast at deler ikke har falt av og at det...

Page 22: ...er som kan oppst ved bruk av maskinen St vfiltermasken eller ndedrettsvernet m kunne filtrere bort de partiklene som genereres n r du bruker maskinen Langvarig eksponering for h yintensiv st y kan gi...

Page 23: ...rner skarpe kanter og st t kan f re til at det roterende tilbeh ret setter seg fast noe som kan f re til kast eller at man mister kontrollen over verkt yet 5 Ikke koble til sagkjedeblad eller tannede...

Page 24: ...av dette el verkt yet Legg spesielt merke til sikkerhetsanvisningene og f lg dem til punkt og prikke Slik kan du unng farlige situasjoner 1 V r alltid oppmerksom n r du bruker verkt yet slik at du opp...

Page 25: ...elsesklasse II Det betyr at det er utstyrt med forsterket eller dobbel isolering El verkt yet samsvarer med gjeldende EU direktiver og er kontrollert for samsvar med disse direktivene WEEE symbol Uttj...

Page 26: ...sammenligne et produkt med et annet Den deklarerte vibrasjonsverdien kan ogs brukes i en forel pig eksponeringsvurdering ADVARSEL Avhengig av den faktiske bruken av produktet kan vibrasjonsverdiene sk...

Page 27: ...NO 27 BESKRIVELSE 1 Spindell s 2 Startsperre 3 Str mbryter 4 Ventilasjonsgitter 5 St tteh ndtak 6 Beskyttelsesskjerm 7 L sflens 8 St tteflens 9 Skive...

Page 28: ...er ikke leket y Ikke la barn leke med plastposer ark og sm deler Fare for kvelning St tteh ndtak Av sikkerhetshensyn skal st tteh ndtaket v re montert n r el verkt yet er i bruk 1 Skru st tteh ndtaket...

Page 29: ...ver er ofte ikke synlige for det blotte ye Form Tykkelse Flensenes plassering Type 27 4 6 mm Type 28 Montering og bytte 1 Pass p at skiven st r helt stille trykk ned spindell sknappen 1 og drei spinde...

Page 30: ...g og at alle anvisningene i bruksanvisningen blir fulgt Denne vinkelsliperen er kun beregnet p privat bruk Den m ikke brukes til andre form l enn de som blir beskrevet i denne bruksanvisningen Tilkobl...

Page 31: ...n knekker 4 F r vinkelsliperen st dig frem og tilbake Etter bruk 1 Sl av vinkelsliperen koble den fra str mforsyningen og la den kj le seg ned 2 Vinkelsliperen skal kontrolleres rengj res og oppbevare...

Page 32: ...en La et autorisert serviceverksted eller annet kvalifisert personale unders ke og reparere vinkelsliperen Oppbevaring 1 Sl av vinkelsliperen og koble den fra str mforsyningen 2 Rengj r vinkelsliperen...

Page 33: ...str mforsyningen Str mkabelen eller st pselet er delagt La et autorisert serviceverksted unders ke vinkelsliperen Annen elektrisk feil p vinkelsliperen La et autorisert serviceverksted unders ke vinke...

Page 34: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 35: ...y nie u ywaj przej ci wek z uziemionymi elektronarz dziami Niemodyfikowane wtyki i dopasowane gniazda zmniejszaj ryzyko pora enia pr dem 2 Unikaj bezpo redniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami t...

Page 36: ...j je eli jest u ywane z przewidzianym obci eniem 2 Nie u ywaj elektronarz dzia kt rego nie mo na w czy i wy czy prze cznikiem Elektronarz dzia kt rych nie mo na w czy lub wy czy prze cznikiem s niebez...

Page 37: ...uszkodzonych akcesori w Przed ka dym u yciem sprawd akcesoria aby upewni si e np tarcze cierne nie s wyszczerbione talerz podporowy nie jest pop kany ani zu yty a w szczotce drucianej nie ma lu nych...

Page 38: ...a u co spowoduje uniesienie si tarczy i jej odbicie Tarcza mo e odskoczy w kierunku u ytkownika lub w stron przeciwn w zale no ci od kierunku jej ruch w w momencie zablokowania W takiej sytuacji mo e...

Page 39: ...odporne na uderzenie ani nacisk Dlatego podczas pracy z tarczami ciernymi nale y podj nast puj ce dzia ania 1 Nie upuszczaj tarcz ciernych ani nie nara aj ich na wstrz sy 2 Nie u ywaj tarcz ciernych...

Page 40: ...arz dzia nie wyeliminuje ryzyka wyst pienia obra e cia a i innych szk d Mog wyst pi nast puj ce zagro enia zwi zane z konstrukcj i kszta tem elektronarz dzia 1 Zagro enia dla zdrowia powsta e na skute...

Page 41: ...arz dzie ma II stopie ochrony Oznacza to e jest wyposa one we wzmocnion lub podw jn izolacj Elektronarz dzie jest zgodne z obowi zuj cymi dyrektywami co wykazano metod oceny zgodno ci Symbol WEEE Zu y...

Page 42: ...wykorzysta do por wnania r nych produkt w Deklarowan warto drga mo na r wnie wykorzysta do dokonania wst pnej oceny nara enia OSTRZE ENIE W zale no ci od faktycznego zastosowania produktu parametry dr...

Page 43: ...PL 43 OPIS 1 Blokada wrzeciona 2 Blokada startu 3 Prze cznik 4 Kratka wentylacyjna 5 Uchwyt pomocniczy 6 Os ona tarczy 7 Ko nierz mocuj cy 8 Ko nierz podporowy 9 Podk adka...

Page 44: ...ie s zabawk Nie pozwalaj dzieciom bawi si plastikowymi workami arkuszami ani drobnymi elementami Ryzyko uduszenia Uchwyt pomocniczy Ze wzgl d w bezpiecze stwa przed rozpocz ciem pracy z elektronarz dz...

Page 45: ...ugi lub nieodpowiedniego przechowywania P kni cia tarcz ciernych s cz sto niewidoczne go ym okiem Kszta t Grubo Umiejscowienie ko nierzy Typ 27 4 6 mm Typ 28 Monta i wymiana 1 Upewnij si e tarcza ca k...

Page 46: ...minium lub o w Szlifierka k towa mo e by u ywana wy cznie do pracy na sucho bez wody ani adnych innych ch odziw Ze wzgl d w bezpiecze stwa niezwykle wa ne jest by przed pierwszym u yciem szlifierki w...

Page 47: ...o ci prze cznika i mo e spowodowa uszkodzenie obrabianego przedmiotu 1 Nachylenie produktu pod k tem 30 40 u atwi jego obs ug i usprawni szlifowanie 2 Przy tarcz do obrabianej powierzchni Lekki i stab...

Page 48: ...ia nie s zu yte ani uszkodzone Upewnij si e adna z cz ci produktu nie jest zu yta ani uszkodzona Przed ponownym u yciem szlifierki wymie ewentualne zu yte cz ci lub zle napraw urz dzenia autoryzowanem...

Page 49: ...Urz dzenie nie jest pod czone do r d a zasilania Pod cz urz dzenie do r d a zasilania Kabel zasilaj cy lub wtyk s uszkodzone Zle przegl d szlifierki w autoryzo wanym serwisie Inna usterka elektryczna...

Page 50: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Page 51: ...void body contact with earthed surfaces such as pipes radiators cookers and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed 3 Do not expose power tools to rain or mo...

Page 52: ...away These safety precautions reduce the risk of accidently starting the power tool 4 Store power tools out of the reach of children when not in use Never allow anyone who is unfamiliar with the power...

Page 53: ...ves and a workshop apron that can stop small grinding and workpiece fragments The eye protection must be able to stop the flying waste particles produced by the tool during different applications The...

Page 54: ...and jerking can cause the rotating accessory to get caught and cause you to lose control of the tool or cause kickback 5 Do not connect a saw chain blade for wood carving or a toothed saw blade These...

Page 55: ...o use this power tool with the help of these instructions Pay close attention to all the safety instructions and apply them in all circumstances This will enable you to avoid risks and dangerous situa...

Page 56: ...y class II This means it is fitted with extra or double insulation The power tool complies with current EU directives and an assessment method to check conformity with these directives has been used W...

Page 57: ...sed to compare one product with another The declared vibration value can also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING Depending on the actual use of the product the vibration values ca...

Page 58: ...EN 58 DESCRIPTION 1 Spindle lock 2 Start lock 3 Power switch 4 Ventilation grille 5 Support handle 6 Guard 7 Lock flange 8 Support flange 9 Washer...

Page 59: ...er tool and packaging are not toys Do not allow children to play with plastic bags foil or small parts Risk of suffocation Support handle For safety reasons the support handle must be fitted when usin...

Page 60: ...ng discs are often not visible to the naked eye Shape Thickness Flange positioning Type 27 4 6 mm Type 28 Fitting and replacing 1 Make sure that the disc has stopped and press down the spindle lock bu...

Page 61: ...tant to read and follow all the instructions before using the angle grinder for the first time This angle grinder is only intended for home use It must not be used for any other purposes than the ones...

Page 62: ...re will finally overload the motor slow down the grinding put dangerous pressure on the disc and cause it to break 4 Move the angle grinder steadly forwards and backwards After use 1 Switch off the an...

Page 63: ...paired by the user Allow an authorised service centre or qualified technician to examine and repair the angle grinder Storage 1 Switch off the angle grinder and unplug it from the mains 2 Release the...

Page 64: ...faulty Allow authorised service centre to examine the angle grinder Other electrical fault on the angle grinder Allow authorised service centre to examine the angle grinder The angle grinder does not...

Page 65: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Page 66: ......

Search results

Summary of Contents for 010-306

Reviews:

Related manuals for 010-306

Brands by name

Popular brands

Meec tools 010-306, User Instructions

Search results

Summary of Contents for 010-306

Reviews:

Related manuals for 010-306

Brands by name

Popular brands