Meec tools 010-191 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 63

010-191

Bruksanvisning (Översättning av bruksanvisning i original)

Vinkelslip Ø125mm

Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Vinkelsliper Ø125mm

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Szlifierka kątowa Ø125mm

Instruction manual (Original Instructions)

Angle Grinder Ø125mm

VARNING: Läs instruktionerna innan du använder produkten!
ADVARSEL: Les instruksjonene før du bruker produktet!
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy się zapoznać z instrukcją
WARNING: Read the instructions before using the product!

140126

Summary of Contents for 010-191

Page 1: ...a obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Szlifierka k towa 125mm Instruction manual Original Instructions Angle Grinder 125mm VARNING L s instruktionerna innan du anv nder produkten ADVARSEL Les i...

Page 2: ...eskrifter 3 3 Symboler 8 4 Tekniska data 9 5 Beskrivning 10 6 Uppackning 10 7 Montering 11 8 Anslutning till str mk lla 13 9 Allm n anv ndning 13 10 Sk tsel och underh ll 14 11 F rvaring och transport...

Page 3: ...erktyg i s kerhetsf reskrifterna avses ditt n tanslutna sladdf rsedda eller batteridrivna sladdl sa elverktyg S kerhet i arbetsomr det 1 H ll arbetsomr det rent och v l upplyst Belamrade och m rka omr...

Page 4: ...elar L st sittande kl der smycken och l ngt h r kan fastna i r rliga delar 7 Om det finns utrustning f r dammutsugning och dammuppsamling ska denna anslutas och anv ndas p r tt s tt S dana anordningar...

Page 5: ...h exempelvis se till att slipskivor inte r kantst tta st drondellen inte har sprickor eller r utsliten och att st lborsten inte har l sa eller skadade tr dar Om du tappar elverktyget eller ett tillbeh...

Page 6: ...genom att man vidtar de f rsiktighets tg rder som beskrivs nedan 1 H ll ett fast grepp om verktyget och placera din kropp och arm s att du kan st emot eventuella kastkrafter Anv nd alltid st dhandtage...

Page 7: ...er f r att minimera risken att exponeras f r vibrationer och h gt ljud 1 Anv nd produkten endast f r det syfte den konstruerats f r och enligt dessa instruktioner 2 Se till att produkten r i gott skic...

Page 8: ...m rketiketten och i dessa instruktioner hittar du bland annat f ljande symboler och f rkortningar Bekanta dig med dem f r att minska risken f r person och egendomsskador L s f r att dra t eller f sta...

Page 9: ...ffektniv LWA 98 dB A Os kerhet KpA KWA 3 dB A Hand armvibrationsv rden enl SS EN 60745 1 och SS EN 60745 2 3 Planslipning ah AG 7 13 m s Os kerhet K 1 5 m s Det deklarerade vibrationsv rdet har uppm t...

Page 10: ...ckningsmaterial och alla transportanordningar 3 Kontrollera att leveransen r komplett och utan skador Om du uppt cker att delar saknas eller r skadade ska du inte anv nda produkten utan ist llet konta...

Page 11: ...yddet 6 2 Anv nd insexnyckeln 12 f r att dra t l sskruven 6a p kragen 3 Om du vill justera skyddet lossar du l sskruven 6a 4 Rotera skyddet till nskat l ge och dra t l sskruven VARNING Justera l get p...

Page 12: ...t dem 5 Reng r fl nsarna 6 7 och spindeln 9 fr n damm 6 S tt p st dfl nsen 8 p spindeln 9 och se till att den sitter r tt De tv bearbetade plana delarna m ste vara v nda mot produkten och placerade i...

Page 13: ...epp 4 Se till att luftventilerna r fria och inte r blockerade Reng r dem vid behov med en mjuk borste Blockerade luftventiler kan leda till att produkten verhettas och skadas 5 St ng omedelbart av pro...

Page 14: ...och tillbaka bild 6 10 15 Bild 5 Bild 6 Efter anv ndning 1 Sl av produkten koppla bort den fr n str mk llan och l t den svalna 2 Kontrollera reng r och f rvara produkten enligt beskrivningen nedan 10...

Page 15: ...ningen ovan 3 F rvara produkten och dess tillbeh r p en m rk torr frostfri och v l ventilerad plats 4 F rvara alltid produkten p en plats d r barn inte kan n den Den ideala f rvaringstemperaturen r me...

Page 16: ...nings sladd 2 2 Anslut till annan str mk lla 2 3 Reng r luftventilerna 3 Otillfreds st llande resultat 3 1 Slipskivan r sl skadad 3 2 Slipskivan r inte l mplig f r arbetsstyckets material 3 1 Byt ut m...

Page 17: ...dvarsler 18 3 Symboler 23 4 Tekniske data 24 5 Beskrivelse 25 6 Utpakking 25 7 Oppsett 26 8 Koble til str mforsyning 28 9 Generell bruk 28 10 Pleie og vedlikehold 29 11 Oppbevaring og transport 30 12...

Page 18: ...omr det 1 Hold arbeidsomr det rent og godt opplyst Rotete eller m rke omr der ker faren for ulykker 2 Elektroverkt yet m ikke brukes i eksplosiv atmosf re for eksempel der det finnes brennbar v ske ga...

Page 19: ...gsinnretning kontrollerer du at disse innretningene er koblet til og brukes p riktig m te Bruk av st voppsamler kan redusere farer forbundet med st vdannelse Bruk og pleie av elektroverkt yet 1 Utsett...

Page 20: ...ontrollen 7 Bruk ikke tilbeh r som er skadet Inspiser tilbeh ret f r bruk Slipeskiver inspiseres for hakk og sprekker klemflensen for sprekker rifter eller sterk slitasje tr db rster for l se eller sp...

Page 21: ...godt grep p elektroverkt yet og plasser kroppen og armen slik at du kan motst kreftene i et eventuelt kast Bruk alltid st tteh ndtak hvis elektroverkt yet er utstyrt med det for f maksimal kontroll o...

Page 22: ...n til f lgende punkter for redusere farene ved eksponering for vibrasjoner og st y 1 Bruk produktet bare som tiltenkt if lge konstruksjonen og disse instruksjonene 2 S rg for at produktet er i god sta...

Page 23: ...tten og i disse instruksjonene finner du blant annet de f lgende symbolene og forkortelsene Gj r deg kjent med dem for redusere faren for personskade og skade p eiendom L s for trekke til eller feste...

Page 24: ...ykksniv LpA 87 dB A Lydtrykksniv LWA 98 dB A Usikkerhet KpA KWA 3 dB A H nd arm vibrasjonsniv er i henhold til EN 60745 1 og EN 60745 2 3 Overflatesliping ah AG 7 13 m s Usikkerhet K 1 5 m s Den angit...

Page 25: ...ag 2 Fjern all emballasje og eventuelt fraktmateriale 3 Kontroller at innholdet i leveransen er komplett og uten skader Hvis du oppdager at det mangler deler eller har oppst tt skade m produktet ikke...

Page 26: ...ppen 6 2 Bruk sekskantn kkelen 12 til stramme l seskruen 6a p kragen 3 Hvis beskyttelseskappen m justeres l sner du l seskruen 6a 4 Roter beskyttelseskappen til nsket stilling og trekk til l seskruen...

Page 27: ...g spindelen 9 6 Monter klemflensen 8 p spindelen 9 og kontroller at den er sentrert De to flate delene m vende mot produktet og st i riktig stilling p spindelen 9 7 Monter skiven p spindelen 9 med eti...

Page 28: ...at lufte pningene alltid er uhindret og pne Rengj r dem om n dvendig med en myk b rste Blokkerte lufte pninger kan f re til overoppheting og skade p produktet 5 Sl av produktet umiddelbart hvis du bl...

Page 29: ...e fig 6 10 15 Fig 5 Fig 6 Etter bruk 1 Sl av produktet koble det fra str mforsyningen og la det kj les ned 2 Kontroller rengj r og lagre produktet som beskrevet nedenfor 10 Pleie og vedlikehold ADVARS...

Page 30: ...str mforsyningen 2 Rengj r produktet som beskrevet over 3 Oppbevar produktet og tilbeh ret p et m rkt t rt frostfritt sted med god ventilasjon 4 Oppbevar alltid produktet utilgjengelig for barn Ideel...

Page 31: ...engj r lufte pningene 3 Utilfredsstillende resultat 3 1 Slipeskiven er sl v skadet 3 2 Slipeskiven er ikke egnet for materialet i 3 1 Bytt ut med en ny 3 2 Bruk riktig slipeskive 4 Sterk vibrasjon ell...

Page 32: ...piecze stwa 33 3 Symbole 39 4 Dane techniczne 40 5 Opis 41 6 Odpakowanie 41 7 Konfiguracja 42 8 Po czenie z zasilaniem 44 9 Og lne zasady obs ugi 44 10 Piel gnacja i konserwacja 45 11 Przechowywanie i...

Page 33: ...Wszystkie zalecenia i ostrze enia nale y zachowa do wykorzystania w przysz o ci Okre lenie elektronarz dzie kt re wyst puje w tre ci ostrze e odnosi si zar wno do elektronarz dzi zasilanych przewodem...

Page 34: ...Nale y zapobiega przypadkowemu w czeniu narz dzia Przed pod czeniem r d a zasilania lub akumulatora podniesieniem lub przeniesieniem narz dzia nale y sprawdzi czy prze cznik jest w pozycji wy czonej...

Page 35: ...h przeznaczeniem mo e spowodowa zagro enie Serwis 1 Elektronarz dzia powinny by serwisowane przez wykwalifikowanego serwisanta wy cznie z wykorzystaniem identycznych cz ci zamiennych Pozwoli to zapewn...

Page 36: ...nywaniu r nych czynno ci D uga ekspozycja na ha as o znacznej intensywno ci mo e spowodowa utrat s uchu 9 Osoby postronne powinny si znajdowa w bezpiecznej odleg o ci od miejsca pracy Ka da osoba kt r...

Page 37: ...zblokowania 4 Szczeg ln ostro no nale y zachowa przy obrabianiu naro nik w ostrych kraw dzi itp Nie pozwalaj na to by nak adka podskakiwa a lub grz z a w obrabianym materiale Naro niki ostre kraw dzie...

Page 38: ...technicznym i zapewnij jego konserwacj 3 U ywaj odpowiednich nak adek i dopilnuj aby by y w dobrym stanie technicznym 4 Mocno trzymaj narz dzie za uchwyty lub powierzchni 5 Konserwuj produkt zgodnie...

Page 39: ...i mi dzy innymi nast puj ce symbole i skr ty Nale y si z nimi zapozna aby zmniejszy ryzyko uraz w cia a i szk d na mieniu Zablokuj dokr zabezpiecz Za ochraniacze uszu Odblokuj wykr Za okulary ochronne...

Page 40: ...A 87 dB A Poziom mocy d wi ku LWA 98 dB A Niepewno KpA KWA 3 dB A Poziomy wibracji r ki ramienia wed ug EN 60745 1 i EN 60745 2 3 Szlifowanie powierzchniowe ah AG 7 13 m s Niepewno K 1 5 m s Zadeklaro...

Page 41: ...y pakowe i pomoce transportowe je li dotyczy 3 Sprawd czy dostarczone narz dzie jest kompletne i nie ma uszkodze W przypadku stwierdzenia brak w lub uszkodze nie u ywaj produktu lecz skontaktuj si ze...

Page 42: ...2 Kluczem imbusowym 12 dokr rub mocuj c 6a do ko nierza 3 Aby wyregulowa os on odkr rub mocuj c 6a 4 Obracaj c ustaw os on w odpowiedniej pozycji i dokr rub mocuj c UWAGA Wyreguluj pozycj os ony zgod...

Page 43: ...Wyczy ko nierze 6 7 i wrzeciono 9 z py u 6 Za ko nierz podk adkowy 8 na wrzeciono 9 i sprawd czy jest w dobrym miejscu Oba odcinki obrobione na p asko musz by skierowane w stron produktu i znajdowa si...

Page 44: ...tarcie 4 Dopilnuj aby wyloty powietrza by y zawsze dro ne i czyste W razie potrzeby oczy je mi kk szczotk Zablokowane wyloty powietrza mog spowodowa przegrzanie i uszkodzi produkt 5 Natychmiast wy cz...

Page 45: ...Spokojnie przesuwaj narz dzie w prz d i w ty rys 6 10 15 Rys 5 Rys 6 Po u yciu 1 Wy cz narz dzie od cz je od zasilania i zaczekaj a ostygnie 2 Sprawdzaj wyczy i przechowuj narz dzie zgodnie z poni szy...

Page 46: ...z powy szym opisem 3 Przechowuj je razem z akcesoriami w ciemnym suchym dobrze wentylowanym i chronionym przed mrozem miejscu 4 Zawsze przechowuj narz dzie w miejscu kt re jest niedost pne dla dzieci...

Page 47: ...3 Wyczy wyloty powietrza 3 Wynik niezadowalaj cy 3 1 Tarcza szlifierska jest zu yta uszkodzona 3 2 Tarcza szlifierska nie nadaje si do obr bki materia u z kt rego jest wykonany detal 3 1 Wymie na nowy...

Page 48: ...arnings 49 3 Symbols 54 4 Technical data 55 5 Description 56 6 Unpacking 56 7 Setup 57 8 Connection to power supply 59 9 General operation 59 10 Care and maintenance 60 11 Storage and transportation 6...

Page 49: ...l lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may igni...

Page 50: ...ower tool use and care 1 Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed 2 Do...

Page 51: ...sory is dropped inspect for damage or install an undamaged accessory After inspecting and installing an accessory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run...

Page 52: ...rque reaction during start up The operator can control torque reactions or kickback forces if proper precautions are taken 2 Never place your hand near the rotating accessory Accessory may kickback ov...

Page 53: ...e exposure risks 1 Only use the product as intended by its design and these instructions 2 Ensure that the product is in good condition and well maintained 3 Use correct attachments for the product an...

Page 54: ...find among others the following symbols and abbreviations Familiarize yourself with them to reduce hazards like personal injuries and damage to property Lock to tighten or secure Wear hearing protecti...

Page 55: ...power level LWA 98 dB A Uncertainty KpA KWA 3 dB A Hand arm vibration values acc to EN 60745 1 and EN 60745 2 3 Surface grinding ah AG 7 13 m s Uncertainty K 1 5 m s The declared vibration value has b...

Page 56: ...ls and shipping devices if applicable 3 Make sure the delivery contents are complete and free of any damage If you find that parts are missing or show damage do not use the product but contact your de...

Page 57: ...the Allen key 12 to tighten the locking screw 6a on the collar 3 For adjusting the guard loosen the locking screw 6a 4 Rotate the guard to required position and tighten the locking screw WARNING Adjus...

Page 58: ...spindle 9 from dust 6 Fit the backing flange 8 onto the spindle 9 and ensure it is correctly located The two machined flat sections must face the product and locate in the appropriate position on the...

Page 59: ...ts are always unobstructed and clear Clean them if necessary with a soft brush Blocked air vents may lead to overheating and damage the product 5 Switch the product off immediately if you are disturbe...

Page 60: ...ily Fig 6 10 15 Fig 5 Fig 6 After use 1 Switch the product off disconnect it from the power supply and let it cool down 2 Check clean and store the product as described below 10 Care and maintenance W...

Page 61: ...ribed above 3 Store the product and its accessories in a dark dry frost free well ventilated place 4 Always store the product in a place that is inaccessible to children The ideal storage temperature...

Page 62: ...3 Clean the air vents 3 Unsatisfactory result 3 1 Grinding wheel is dull damaged 3 2 Grinding wheel not suitable for work piece material 3 1 Replace with new one 3 2 Use proper Grinding wheel 4 Excess...

Page 63: ......

Search results

Summary of Contents for 010-191

Reviews:

Related manuals for 010-191

Brands by name

Popular brands

Meec tools 010-191, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 010-191

Reviews:

Related manuals for 010-191

Brands by name

Popular brands