Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
FR
Couverture chauffante
HU 650 / HU 655
IT
Materasso termico
HU 650 / HU 655
ES
Manta bajera térmica
HU 650 / HU 655
PT
Capa de aquecimento
HU 650 / HU 655
NL
Warmteonderbed
HU 650 / HU 655
FI
Lämpöpatja
HU 650 / HU 655
SE
Värmemadrass
HU 650 / HU 655
GR
θερμαινόμενο στρώμα
HU 650 / HU 655
DE
Wärmeunterbett
HU 650 /HU 655
GB
Heated underblanket
HU 650 / HU 655
Art. 61210 HU 650
Art. 61215 HU 655
61210/15_HU_650/655_West_27.07.qxd:Wärmeunterbett 27.07.2012 11:50 Uhr Seite 1
Summary of Contents for HU 650
Page 68: ...64 1 GR II LOT...
Page 69: ...65 GR 1...
Page 70: ...66 1 GR 1 1...
Page 71: ...67 GR 1 2 MEDISANA HU 650 HU 655 MEDISANA o MEDISANA 1 HU 650 HU 655 MEDISANA 1 2 1 2...
Page 72: ...68 3 GR HU 650 HU 655 MEDISANA 30 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 3 0 3 2 3 1...
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......