background image

Italiano

M a n u a l e   d ’ i s t r u z i o n i

G e b r a u c h s a n l e i t u n g

O p e r a t i n g   I n s t r u c t i o n s

2,4 GHz Wireless 

Audio/Video System

Summary of Contents for XT 700

Page 1: ...Italiano Manuale d istruzioni Gebrauchsanleitung Operating Instructions 2 4 GHz Wireless Audio Video System...

Page 2: ...ato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti L utente dovr pertanto conferire l apparecchiatura g...

Page 3: ...iglia di leggere attentamente le seguenti misure di sicurezza prima di utilizzare l apparecchio Il costruttore distributore non assume nessuna responsabilit per i danni derivati da errato utilizzo opp...

Page 4: ...terno della confezione 1 Trasmettitore Audio Video Pezzi 1 2 Ricevitore Audio Video Pezzi 1 3 Alimentatore 230 VAC a 9 VDC 200 300 mA Pezzi 2 4 Cavo di collegamento audio video SCART RCA Pezzi 2 5 Tra...

Page 5: ...i ca 2 4 GHz quello del segnale del telecomando a ca 434 MHz Trasmettitore Ricevitore Commutatore on off Finestra IR Dietro questo finestrino si trova il ricevitore per i segnali ad infrarossi del tel...

Page 6: ...itore estensore segnali ad infrarossi 5 al trasmettitore A V Questo necessario per potere telecomandare a distanza l apparecchio collegato utilizzando il tele comando originale Nota In assenza di un s...

Page 7: ...tratta di un televisore monitor o impianto HiFi Ovviamente anche possibile collegare un Videoregistratore per la registrazione del segnale Utilizzare per il collegamento il cavo di collegamento Scart...

Page 8: ...ggetti di disturbo p es elettrodomestici 4 1 Trasmettitore Posizionare il trasmettitore considerando i punti sopra descritti nelle vicinanze della fonte dei segnali p es ricevitore satellite Controlla...

Page 9: ...to sulla parte frontale finestra nera di un ricevitore ad infrarossi in grado di ricevere i segnali del telecomando che vengono ritrasmessi al trasmettitore A V In questo modo possibile il controllo a...

Page 10: ...nella parte superiore I segnali Video e Audio dell apparecchio collegato vengono trasmessi attraverso il trasmettitore A V al ricevitore A V del sistema mediaFunk I segnali Video e Audio del ricevitor...

Page 11: ...funzionamento 100 mt a vista libera Distanza di funzionamento 50 mt segnali infrarossi TC a vista libera 7 Dati tecnici 6 Guasti e rimedi Problema possibile guasto Video e o audio Commutatore on off d...

Page 12: ...r CE Direktive 1999 5 EC konform ist Die entsprechende Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse angefordert werden Mediasat AG Kopernikusstra e 20 I 39100 Bozen BZ Zudem erging die entsprech...

Page 13: ...enen Schutz bitten wir Sie die nachstehenden Sicherheitsvorkehrungen sorgf ltig durchzulesen bevor Sie die Ger te in Betrieb nehmen Der Hersteller Distributeur bernimmt keine Haftung f r Sch den die d...

Page 14: ...tehende Ger te und Zubeh r enthalten sind 1 Audio Video Sender 1 St ck 2 Audio Video Empf nger St ck 1 3 Netzteil 230 VAC auf 9 VDC 200 300 mA 2 St ck 4 Audio Video Verbindungskabel SCART RCA St ck 2...

Page 15: ...schlossenen Ger te SAT Receiver DVD Videorekorder HiFi Anlage usw ferngesteuert werden k nnen Vorderansicht R ckansicht Ein Aus Schalter Fernbedienungskontrollfenster Dahinter befindet sich der Empf n...

Page 16: ...Kabel verwendet Zudem wird an den Sender der externe Infrarotsender 5 angeschlossen Dieser dient dazu mittels der Originalfernbedienug die Signalquelle zu steuern Beachte Audiosignale k nnen nur in Ve...

Page 17: ...der HiFi Anlage handeln Nat rlich kann auch ein Videorekorder oder DVD Aufnahmeger t zur Aufnahme des Signales angeschlossen werden Zum Anschlu des Wiedergabeger tes an den Empf nger wird das mit IN m...

Page 18: ...1 Sender Unter Ber cksichtigung der oben genannten Punkte sollte der Sender m glichst nahe an der Signalquelle z B SAT Receiver aufgestellt werden Achten Sie darauf da das Ger t wie in Pkt 3 1 beschri...

Page 19: ...r f r den Empfang der Fernbediensignale ausgestattet Die empfangenen IR signale werden an den A V Sender bertragen und erm glichen somit die Steuerung der Signalquelle Der Infrarot Sensor befindet sic...

Page 20: ...unk System betriebsbereit Zur Inbetriebnahme m ssen jetzt die beiden Ger te ber die an der Oberseite befindlichen Taster eingeschaltet werden Die Bild und Tonsignale der Signalquelle werden jetzt vom...

Page 21: ...reier Sicht Reichweite der 50 mt Infrarotsignale bei freier Sicht 7 Technische Daten 6 Fehlersuchhilfen Problem m gliche Ursache Kein Bild und oder Ein Ausschalter von Empf nger und Sender nicht einge...

Page 22: ...form with the CE directive 1999 5 EC The related declaration of CE conformity can be requested at the following address Mediasat SpA Via Copernico 20 I 39100 Bolzano BZ The market introduction was not...

Page 23: ...roubleshooting 31 7 Technical specifications 31 Important safety precautions Please read this manual clearly before you install and use this product Any loss caused by miss installment and miss use wi...

Page 24: ...tems shown as below are included in your box 1 Audio Video transmitter 1 piece 2 Audio Video receiver 2 pieces 3 Power adapter 230 VAC to 9 VDC 200 300 mA 2 pieces 4 A V connection cable SCART RCA 2 p...

Page 25: ...other firm obstacles The following illustrations show the names of each component button and switch connectors on the transmitter and receiver Front view Rear view Power on off switch Remote control...

Page 26: ...stem etc Plug the IR extender 5 into the jack located on transmitter s upper side The IR extender gives you the ability to control the source using your existing remote control device Example How to t...

Page 27: ...onnect the A V cable labeled IN to the TV s scart connector and to the A V RCA s on the receiver Of course you can also connect a VCR for recording the transmitted A V signals Example How to connect t...

Page 28: ...imize the number of obstacles e g your TV microwave oven large furniture 4 1 Transmitter Locate and connect the transmitter to the audio video source SAT receiver videorecorder DVD HiFi system ecc acc...

Page 29: ...window It converts the infrared IR signal emitted by your remote control to a radio frequency RF signal in UHF band at the receiver and sends it back to the transmitter where the RF signal is convert...

Page 30: ...ctions it is possible to switch on the transmitter receiver mediaFunk through the on off switch on the upper side The video and audio signals of the connected equipment are transmitted through the A V...

Page 31: ...ote control range 50 mt line of sight 7 Technical specification 6 Troubleshooting Problem Possible solution No picture or sound Check the power on of switches on the transmitter and receiver Check all...

Page 32: ......

Reviews: