
Guide de démarrage rapide
A
5
6
A
B
C
B
A
1
2
3. Allumez l’interrupteur (A) sur le panneau de con-
trôle (position ON). Un message s’affiche sur
l’écran à cristaux liquides de l’Autostar.
1. Sortez l’ETX de son emballage et placez-le sur une
surface plane et stable. Enlevez le couvercle du
compartiment de piles (20, Fig. 1, page 4) placé
sur le sommet de l’embase motorisée et soulevez
soigneusement la fiche 9 V et le porte piles hors du
compartiment. Insérez-y six piles de type AA, orien-
tées comme indiqué ci-dessus. Branchez la fiche 9 V
(A) sur la prise du porte piles (B). Replacez le porte
piles dans le compartiment. Replacez le couvercle.
Voir page 10 pour plus d’informations.
2. Assurez-vous que le commutateur du panneau de
contrôle est en position OFF. Sortez l’Autostar de
son emballage (18, Fig. 1) et branchez le dans le
port HB (A).
4. Pressez la touche de Vitesse © pour signifiez que
vous avez reçu l’avertissement concernant le Soleil.
Continuez à appuyer sur la touche ENTER (A) jusqu’à
ce que la mention «Country/State» s’affiche. (Ignorez la
requête «Date» et «Time» pour le moment - ces fonc-
tions seront expliquées plus loin). Employez les touch-
es (D) pour faire défiler le menu des Pays/états, Villes
et Modèles de télescope ou lunette astronomique.
Pressez ENTER (A) à chaque information correcte qui
s’affiche. L’écran affiche alors «SETUP: Align.» Voir
page 11 pour plus d’information. Vous pouvez mainte-
nant employer les Touches (B) pour déplacer la lunette
astronomique en bas, en haut, à droite, ou à gauche.
Pour changer sa vitesse de déplacement, appuyez
brièvement sur la touche Vitesse (C). Chaque pres-
sion diminue la vitesse jusqu’au niveau 1 pour revenir
ensuite à la vitesse la plus rapide.
5. Serrez sans forcer les blocages vertical et hori-
zontal (6 et 9, Fig. 1). Voir page 5 pour plus
d’information. Enlevez le bouchon cache objectif
situé au bout du tube. Placez l’oculaire MA 25
mm (A) dans le porte oculaire et serrez la vis
de blocage moletée (B) fermement (sans plus).
Assurez-vo us que le contrôle du miroir basculant
(C) est en position «UP». Voir page 6, pour plus
d’information.
6. Compte tenu du grossissement faible avec
l’oculaire de 25 mm les objets se pointent direct-
ement avec la lunette sans l’aide d’un cherch-
eur. Employez les Touches flèches de l’Autostar
pour centrer les objets dans le champ de vision.
Tournez le bouton de mise au point (8, Fig. 1).
Zwenksnelheid
Langzaam
Gemiddeld
Snel
4
A
C
D
B
Pour observer à l’aide de la base de données de
l’Autostar, allze en page:
14 pour exécuter un Alignement Facile à 2 étoiles;
15 pour quelques exercices pratiques d’observation;
16 pour maltriser les menus de l’Autostar et ses
bases de données.
A
3
Summary of Contents for ETX-70AT Junior
Page 1: ...Instructivo Telescopio Astron mico ETX 70 con AutoStar ES ETX 70AT Junior...
Page 4: ...4 CARACTERISTICAS DEL TELESCOPIO Figura 1 El Telescopio ETX 70 AT...
Page 24: ...24 Localizaci n de estrellas Estrella Polar...
Page 60: ...Star Locator 24 Star Locator Spring Summer Fall Winter Polaris Polaris Polaris Polaris...
Page 73: ...Mode d emploi Art No 88 48000 FR ETX 70AT Junior Edition...
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 113: ...Fraunhofer Refraktor 70mm RF mit Autostarund Stativ Betriebsanleitung...
Page 160: ...Manuale d uso IT ETX 70AT...
Page 196: ......
Page 197: ......
Page 198: ......
Page 200: ...Manual de Instru es Art no 88 48000 PT ETX 70AT Junior Edition...
Page 236: ......
Page 237: ......
Page 238: ......
Page 240: ...Gebruikshandleiding NL ETX 70AT...
Page 263: ...24 Sterrenwijzer Poolster Poolster Poolster Poolster Sterrenwijzer Lente Zomer Herfst Winter...
Page 276: ......