MD SPORTS SOC054 057B Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 14

MODEL/MODELO: SOC054_057B

INSTRUCCIONES DE ARMADO

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

WM.COM

ATTENTION

Contact

MD Sports

Customer Service

DO NOT RETURN

TO THE STORE

Toll Free: 877-268-2555

* For additional resources and Frequently

Asked Questions, please visit us at

themdsports.com

ATENCIÓN

Contacto

MD Sports

Servicio al Cliente

NO DEVOLVERLO

A LA TIENDA

Llamados gratuitos: 877-268-2555

* Por mayor información y Preguntas

Frecuentes, favor visitarnos en

themdsports.com

Summary of Contents for SOC054 057B

Page 1: ...O NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 268 2555 For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCIÓN Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Llamados gratuitos 877 268 2555 Por mayor información y Preguntas Frecuentes favor visitarnos en themdsports com ...

Page 2: ...daños y perjuicios debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño accidental o la negligencia Esta garantía limitada le da a usted derechos legales específicos usted también puede tener otros derechos que varían de un estado provincia a otro EL RECIBO DE LA COMPRA U otra prueba de compra sería requerida antes que cualquier servicio de garantía fuera iniciada Para todo pedido por ...

Page 3: ...damente precavido 1 Este producto está destinado para el uso INTERIOR solamente 2 Por favor no sientes subas o inclínes la producto 3 Por favor no arrastres el producto cuando está moviendo para evitar el daño sobre las piernas 4 Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para limpiar la superficie exterior del producto 5 Esto no es un juguete de niños se requieren la supervisión adu...

Page 4: ... FORFIG 9 14 Leg Leveler Nivelador de Pierna 5 Hole Rod Barra de 5 Agujeros 3 Hole Rod Barra de 3 Agujeros x2 FORFIG 11 15 x4 FORFIG 11 16 x2 FORFIG 11 17 2 Hole Rod Barra de 2 Agujeros x13 FORFIG 11 18 Player Black Jugador Negro x13 FORFIG 11 19 Player Gray Jugador Gris x16 FORFIG 11 20 Rod Washer Arandela de Barra x16 FORFIG 11 21 Foam Bumper Bómper de Espuma x8 FORFIG 12 22 Handle Manija Rod En...

Page 5: ...e Juego x2 35 Soccer Ball Bola de Fútbol x1 36 Allen Key Llave Allen SOC054_057B PRE INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje de su producto 2 Retire todas las piezas de la caja y verifique que cuente con todas las piezas enumeradas en las páginas de la Lista de piezas Corte o rasgue cu...

Page 6: ...e Drive in 4x45mm Screws 26 to secure the connectioncs between Side Aprons and Goal End Boards Nota Conduzca con Tornillos de 4x45 mm 26 para asegurar la conexión entre Delantales Lateral y Tableros de Objetivo Final FIG 1 Assembly Ensamblaje FIG 1 1 1 26 26 26 26 P2 P2 P4 Español English www themdsports com SOC054_057B 5 Continúe en la siguiente página Continued on the next page ...

Page 7: ...graphic should face down when assembling Nota El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando FIG 3B 1 4 1 11 25 FIG 4A 1 1 4 FIG 3 Assembly Ensamblaje FIG 3 3 3 3 Español English www themdsports com SOC054_057B 6 Continúe en la siguiente página Continued on the next page ...

Page 8: ...cas en el interior de la V 37 6 37 5 7 FIG 5B FIG 5A FIG 5C FIG 5D 31 6 FIG 5C Assembly Ensamblaje FIG 5C FIG 5B Assembly Ensamblaje FIG 5B FIG 5B Assembly Ensamblaje FIG 5B 27 12 5 27 12 7 X 2 5 X 4 6 X 2 7 X 16 27 X 1 37 X 24 31 X 16 P5 X 4 12 P5 Español English www themdsports com SOC054_057B 7 Continúe en la siguiente página Continued on the next page ...

Page 9: ...Do NOT tighten Bolt 32 until FIG 7 Nota NO el pestillo 32 hasta FIG 7 33 32 FIG 5 Assembly Ensamblaje FIG 5 FIG 6A Assembly Ensamblaje FIG 6A FIG 6C 2 1 2 1 25 11 FIG 6A P1 Español English www themdsports com SOC054_057B 8 Continúe en la siguiente página Continued on the next page ...

Page 10: ...bly Ensamblaje FIG 6C X 8 33 X 8 32 FIG 7 X 1 36 Note Tighten bolts at this step Nota Apriete los cerrojos en este paso 25 9 FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 Español English www themdsports com SOC054_057B 9 Continúe en la siguiente página Continued on the next page ...

Page 11: ...AS PIERNAS CAUTION Two strong adults are recommended to turn the table over as shown 1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place it on all four feet at the same time on the ground PRECAUCION Recomienda voltea la mesa por dos adultos fuertes como mostrado 1 Levante la mesa desde el piso 2 Voltee la mesa 3 Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al mismo tiempo Note Go bac...

Page 12: ...OC054_057B 11 Continúe en la siguiente página Continued on the next page X 2 39 Note Tear off the backside papers underneath the Playfield Ramps Nota Remover los papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego FIG 10A 39 39 FIG 10B 39 39 ...

Page 13: ...tinúe en la siguiente página Continued on the next page Note Players of the same team color should have Handles 22 on the same side and each team s players should be facing their opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas 22 sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor 18 19 28 24 18 19 21 21 20 20 17 FIG 11B The Hole EI agujero...

Page 14: ...n su parte final donde coloque las Manijas 13 23 22 26 34 1 38 1 FIG 12A Inside Interior Outside Exterior 30 Note The goalie should be at the left side of each player Nota El portero debería estar en la izquierda de cada jugador Español English www themdsports com SOC054_057B 13 La ultima página The last page YOU ARE NOW READY TO PLAY USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR ...

Search results

Summary of Contents for SOC054 057B

Reviews:

Related manuals for SOC054 057B

Brands by name

Popular brands

MD SPORTS SOC054 057B, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SOC054 057B

Reviews:

Related manuals for SOC054 057B

Brands by name

Popular brands