MD SPORTS NE100Y22011, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 11

Find a clean, level place to begin
the assembly of your product.
Verify that you have all listed parts
as shown on the part list page.
1.
2.
Encuentre un lugar limpio y nivelado
para comenzar el ensamblaje del
producto.
Compruebe que tenga todas las piezas
que se muestran en la lista de piezas.
1.
2.
Trouvez un endroit propre et plat
pour commencer à assembler
votre produit.
Vérifiez que vous avez toutes les
pièces figurant dans la liste des
pièces.
1.
2.
AVANT L’ASSEMBLAGE ANTES DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY
ACCESORIOS ACCESSOIRES ACCESSORIES
PART NUMBER
NÚMERO DE PIEZA
NUMÉRO D'ARTICLE
FIG. NUMBER
NÚMERO DE FIG.
NUMÉRO FIG.
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
PART
PIEZA
PIÈCE
PART NAME
NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA
1
x2
FOR FIG. 1
Top Pole Mât supérieur Poste superior
2
x2
FOR FIG. 1
Middle Pole
Mât
intermédiaire
Palo del
medio
3
x2
FOR FIG. 1
Bottom Pole Mât inférieur Palo de fondo
English Français Español
NE100Y22011 www.medalsports.com 2
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES IDENTIFICADOR DE PIEZAS PARTS IDENTIFIER
8
x1
Volleyball Volley
Balón de
voleibol
9
x1
Air Pump Pompe à air
Bomba de
aire
4
x1
FOR FIG. 2
Net Filet Red
6
x2
FOR FIG. 1
Pole Anchor Ancre de mât
Ancla de
poste
5
x2
FOR FIG. 3
Guide Rope
Câble de
guidage
Cuerda guía
7
x2
FOR FIG. 1
Score Clip
Marqueur
de points
Grampa de
puntaje
10
x1
Storage Bag
Sac de
rangement
Bolsa de
almacenamiento
Needle / Aguja / Aiguille
9
PIÈCES PRÉINSTALLÉES PIEZAS PREINSTALADAS PRE-INSTALLED PARTS
Pole Cap
Tapa de polea
Coupelle
de mât
P1
x2
FOR FIG. 1
P2
x4
FOR FIG. 1
Push Button
Bouton
poussoir
Botón de
presión
R
R
R
R