background image

MODEL/MODELO

FS056Y21001

Sam’s Club USA

www.medalsports.com

877-472-4296

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

MODEL/MODELO

FS056Y21001

Summary of Contents for FS056Y21001

Page 1: ...MODEL MODELO FS056Y21001 Sam s Club USA www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO FS056Y21001...

Page 2: ...rant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alteraci n el mal u...

Page 3: ...dores el ctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido X2 At least 2 adults needed Se necesitan al menos 2 adul...

Page 4: ...ld Campo del juego 5 x1 FOR FIG 3 Support Board A Tablero de soporte A 6 x4 FOR FIG 6 7 x4 FOR FIG 6 Support Board B Tablero de soporte B 8 x2 FOR FIG 8 11 x1 FOR FIG 9 23 x16 FOR FIG 13 14 x13 FOR FI...

Page 5: ...6x28mm Bolt M8x127mm Bolt M8x102mm Bolt Perno M6x28mm Perno M8x127mm Perno M8x102mm A1 x12 A2 x18 FOR FIG 8 9 M8 Washer M6 Washer Arandela M8 Arandela M6 A3 x16 FOR FIG 6 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm...

Page 6: ...la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 English Espa ol HARDWARE HARDWARE FS056Y21001 5 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalspo...

Page 7: ...on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 1 2 x2 x2 3 x8 P5 x4 A1 P2 x2 Pre installed Pre installed x4 A11 x1 A18 FIG 2 1 x24 P5 x16 x2 P4 Pre installed x4 27 x16 A9 x8...

Page 8: ...gina www medalsports com FIG 3 5 x20 x1 A10 5 Note Playfield graphic should face down when assembling Nota El gr fico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando est ensamblando A1 A11 10 10...

Page 9: ...Contin e en la siguiente p gina www medalsports com A5 A1 A11 A11 P5 P1 A11 4 4 4 Note Tighten bolts at this step Nota Apriete los pernos en este paso FIG 5 4 4 x2 x12 A11 x8 A5 x4 A1 x4 P5 x2 P1 x1...

Page 10: ...p gina www medalsports com A17 A11 A15 x16 A17 x16 A11 x16 A15 FIG 7 x1 A18 A2 A14 A6 8 8 A6 A2 A14 A19 A13 FIG 8 8 x2 x16 x8 x8 x8 x2 A13 Note Make sure that the 3 holes are facing Outside Nota Aseg...

Page 11: ...MONTAJE ASSEMBLY FS056Y21001 10 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com A2 11 A12 A14 FIG 9 x2 x2 A2 11 x1 A12 x2 A14 x1 A19 9 A4 9 A11 x2 9 x8 A4 FIG 10 x8 A11...

Page 12: ...en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est n apretadas DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS...

Page 13: ...ear off the backside papers underneath the Playfield Ramps Nota Remover los papeles traseros debajo de las rampas de cancha de juego 31 31 Note Fix playfield ramps 31 align side of playfield by pre gl...

Page 14: ...edalsports com FIG 13 x4 x2 19 x2 20 x16 21 x16 22 23 Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de barra se designa la posici n de manija...

Page 15: ...a tener manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo deber a afrontar a su opositor Note Make sure 1 Rod Bumper and 1 Rod Washer are at each end of the Player Rods before adding Players...

Page 16: ...pa ol MONTAJE ASSEMBLY FS056Y21001 15 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com The Hole Orificio 24 A8 x8 A8 FIG 15 24 x8 x8 25 25 24 26 A16 FIG 16 26 x4 x4 A16 1...

Page 17: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FS056Y21001 16 The last page La ultima p gina www medalsports com 32 Inside Interior Outside Exterior 29 30 A7 FIG 17 29 x2 x2 30 x2 32 x2 A7...

Page 18: ...www medalsports com...

Reviews: