background image

FIG. 14

X 12

38

38

X 1

47

X 2

48

X 1

49

49

X 2

50

50

50

X 2

51

X 2

52

X 2

54

47

48

54

GAME 3: Table Tennis

/ JUEGO 3: Tenis de Mesa

Español

English

www.medalsports.com

CBF090_018M

19

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Summary of Contents for CBF090 018M

Page 1: ...MODEL MODELO CBF090_018M PriceSmart INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS...

Page 2: ...r de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo debe ajustar el par de giro bajo y ser extremadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING CHOKING HAZARD ADVERTENCIA El ensamblaje debe...

Page 3: ...rucciones de seguridad y operaci n se deben leer detenidamente antes de jugar con este juego de hockey 2 Advertencia Esto no es un juguete y su uso debe ser supervisado por adultos Los adultos deber a...

Page 4: ...instructions INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR TANTES Lea todas las instrucciones 10 ADVERTENCIA PRODUCTO DE ACCIONAMIENTO EL CTRICO No recomendado para ni os menores de 8 a os de edad Como con todos...

Page 5: ...Perno M8x45mm M8x45mm Bolt x16 x2 x2 x4 Locking knob Perilla de cierre x2 Left Leg Pata izda x2 Side Leg Panel Panel de pata lateral x4 Plastic Strip Tira pl stica Support Board B Tablero de soporte A...

Page 6: ...48 49 50 51 52 Perno M6x28mm M6x28mm Bolt x8 FORFIG 6 FORFIG 9 FORFIG 13 FORFIG 13 FORFIG 13 FORFIG 14 FORFIG 15 FORFIG 14 FORFIG 14 FORFIG 14 FORFIG 14 FORFIG 4 Table Tennis Net Red de tenis de mesa...

Page 7: ...r Cubierta de receptor Controller Controlador Motor Motor x4 20mm Bolt Hex Perno Hex 20mm 20mm Washer Arandela 20mm FORFIG 5 FORFIG 4 FORFIG 3 FORFIG 6 FORFIG 2 P9 x2 FORFIG 3 FORFIG 1 FORFIG 1 FORFIG...

Page 8: ...cuidadosamente las cuatro esquinas de la caja de modo que el fondo de la caja pueda ser usado como su superficie de trabajo 1 Find a clean level place to begin the assembly of your product 2 Remove al...

Page 9: ...rd connector through the holes on the frame and connect the power cored together Nota Pase el conector del cable de alimentaci n a trav s de los orificios del marco y conecte el cable de alimentaci n...

Page 10: ...Este lado est PRE ENSAMBLADO NON BALL RETURN SIDE CORD THIS DIRECTION Lado de no devoluci n de la bola Cord n en esta direcci n Ball Return Side Lado de devoluci n de la bola 1 1 19 19 20 20 21 21 4...

Page 11: ...FIG 5 X 2 6 X 2 10 X 2 12 X 16 26 X 4 P1 6 10 26 6 12 26 P1 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page...

Page 12: ...X 2 P4 FIG 6 X 2 3 X 4 23 X 4 26 X 8 30 X 12 33 12 26 30 P4 3 23 33 23 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page...

Page 13: ...29 30 37 30 4 5 FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 4 4 5 31 32 Note Counter sink holes this side Nota Orificios avellanados de este lado 7 7 7 13 14 26 26 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M...

Page 14: ...mesa y otro en la parte extrema para guiar el perno hexagonal 19 y P6 Para asegurar la parte superior de mesa al panel de la pata use la Llave Inglesa 35 suministrada Apriete firmemente cada uno los...

Page 15: ...1 36 FIG 9 X 2 11 X 12 26 X 8 28 X 8 34 1 26 FIG 9B FIG 9C FIG 9A 1 28 28 11 11 11 34 34 26 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 14 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next pag...

Page 16: ...FIG 10 X 2 9 X 4 29 29 1 9 29 1 2 2 9 9 9 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 15 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page...

Page 17: ...FIG 11 X 2 15 X 2 16 X 2 17 X 2 18 X 8 25 X 8 27 15 16 27 2 16 17 18 18 25 2 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 16 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page...

Page 18: ...ard JUEGO 1 Billar 2 Note Use locking knob 24 to secure the table top Nota Use la perilla de seguridad 24 para asegurar la parte superior de mesa 24 1 Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 1...

Page 19: ...46 y p guelos al fondo de los Conectes 45 FIG 13 X 2 44 X 2 45 X 2 46 24 Note Use locking knob 24 to secure the table top Nota Use la perilla de seguridad 24 para asegurar la parte superior de mesa 24...

Page 20: ...X 1 47 X 2 48 X 1 49 49 X 2 50 50 50 X 2 51 X 2 52 X 2 54 47 48 54 GAME 3 Table Tennis JUEGO 3 Tenis de Mesa Espa ol English www medalsports com CBF090_018M 19 Contin e en la siguiente p gina Continue...

Page 21: ...UPTOR ON OFF PLUG IN TABLE ENJOY ENCHUFESE A LA MESA Y DISFRUTE ON OFF SWITCH INTERRUPTOR ON OFF FIG 15 X 1 37 37 YOU ARE NOW READY TO PLAY LISTO PARA JUGAR CAUTION whilst a table cover has been suppl...

Reviews: