background image

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

MODEL/MODELO

AH084Y21012

Sam’s Club USA.com

www.medalsports.com

877-472-4296

Summary of Contents for AH084Y21012

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AH084Y21012 Sam s Club USA com www medalsports com 877 472 4296...

Page 2: ...pciones de la garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alt...

Page 3: ...lt assembly required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piez...

Page 4: ...8 9 Lea todas las instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y operaci n se deben leer detenidamente antes de jugar con este juego de hockey Advertencia Esto no es un juguete y su uso debe ser...

Page 5: ...productos el ctricos se deben observer las precauciones durante el manejo y se debenemplear para reducir el riesgo de choque el ctrico Recomendamos que el juego de vez en cuando sea examinado para det...

Page 6: ...m Bolt Perno M8x45mm A1 x12 A2 x20 FOR FIG 2 3 5 A3 x4 FOR FIG 1 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm A5 x20 FOR FIG 2 3 5 M8 Spring Lock Washer Arandela de cerradura de resorte M8 Allen Key Llave allen A7 x1...

Page 7: ...er Marcador electr nico AH084Y21012 www medalsports com 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol Find a clean level place to begin the assembly of your product Veri...

Page 8: ...E ASSEMBLY FIG 1 1 x1 x1 P1 x2 P4 x2 P5 x2 6 A3 x4 Pre installed Pre installed Pre installed x4 P7 Pre installed A3 P4 P1 1 P7 P5 6 P3 FIG 2 2 x1 x1 3 x2 P2 Pre installed x6 A1 x6 A2 x6 A5 A7 x1 x12 P...

Page 9: ...A7 x1 x2 5 5 5 2 3 2 3 5 5 5 A5 A1 A2 Note Do NOT tighten Bolt A1 until FIG 5 Nota NO apriete el perno A1 hasta FIG 5 2 3 3 P2 AH084Y21012 www medalsports com 8 Contin e en la siguiente p gina Contin...

Page 10: ...gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 x8 A2 x8 A5 x8 A6 A7 x1 FIG 5 4 x4 x2 7 x12 A4 A2 A5 A6 4 7 A4 7 4 Note Both logo panels should be inverted when assembling Nota...

Page 11: ...all feet at the same time on the ground 1 2 3 Two strong adults are recommended to turn over the table as shown Se recomienda la participaci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra Lev...

Page 12: ...la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 7 P6 x2 x1 P8 DIAGRAMA DE CONEXI N ELECTR NICA ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM FONDO DE LA MESA BOTTOM OF TABLE P9 P6...

Page 13: ...nside cover Then close the cover using a screwdriver Compartimento de pilas Desatornille el perno utilizando un destornillador y abra el compartimento de pilas Inserte 3 pilas AA de 1 5V no incluidas...

Page 14: ...n punto el indicador mostrar 1 punto cuando el jugador anota un punto el indicador mostrar 1 punto El primer jugador que llegar a 12 puntos ganar a el juego Despu s del juego puede presionar el bot n...

Page 15: ...tivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podr a causar operaci n indeseada Para recursos adicionale...

Page 16: ...www medalsports com...

Reviews: