background image

FIG. 2

P1

x2

Pre-installed

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

MONTAJE

AC108Y21014

www.medalsports.com

5

DO NOT LEAN THE TABLE 
ON ITS LEGS
/ NO INCLINAR LA MESA
SOBRE LAS PATAS

/ NE FAITES PAS PENCHER 
LA TABLE SUR SES PIEDS

DO NOT HOLD THE TABLE

BY THE LEGS

/ NO SOSTENER LA MESA

POR LAS PATAS

/ NE PAS SOULEVER

LA TABLE PAR LES PIEDS

HOLD BY THE
TABLETOP
/ SOSTENER DE LA 
SUPERFICIE DE LA MESA

/ SOULEVER PAR LE
DESSUS DE TABLE

CABINET

/ GABINETE

/ MEUBLE

 

Note: Go back and make sure that all connections are tight.
Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas.
Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.

Lift the table off the ground.
Turn the table over.
Place it on all feet at the same time 
on the ground.

1.
2.
3.

Levantar la mesa del suelo.
Voltee la mesa.

Coloque las patas de la mesa sobre el 
piso al mismo tiempo.

1.
2.
3.

Two strong adults are recommended 
to turn the table over as shown.

Se recomienda voltear la mesa entre
dos adultos fuertes como se muestra.

Soulevez la table du sol.
Retournez-la.

Placez  ses  pieds  sur  le  sol                   
simultanément.

1.
2.
3.

La présence de deux adultes robustes
est recommandée pour rourner la 
table comme sur Fig.

CAUTION

PRECAUCIÓN

ATTENTION

P1

P1

Summary of Contents for AC108Y21014

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE AC108Y21014...

Page 2: ...e vous accorde des droits l gaux sp cifiques ainsi que d autres droits variant d un tat province un autre UNE FACTURE D ACHAT ou toute autre preuve d achat sera exig e avant toute intervention sous g...

Page 3: ...seulement le vernis pour meuble pour nettoyer les surfaces ext rieures du produit de jeu Ce n est pas un jeu d enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants qui jouent ce jeu 1 2 3...

Page 4: ...16 x2 3 4 Wing Bolt Vis papillon de 5 16 x2 3 4 Perno de ala 5 16 x2 3 4 Mainframe Unit centrale Unidad principal 2 x1 FOR FIG 3 Cup Holder Porte coupelle Portavasos 3 x1 FOR FIG 3 4 x4 FOR FIG 1 Sand...

Page 5: ...aje del producto Comprueba que tienes todas las partes que est n mostrar en la p gina de la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Trouvez un endroit propre et p...

Page 6: ...are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est n apretadas Note Rev rifiez que toutes les connexions sont bien serr es Lift the table off the ground Turn the table over Place it on all...

Page 7: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC108Y21014 www medalsports com 6 3 x1 FIG 3 2 x1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 BOTTOM VIEW VISTA INFERIOR VUE DE DESSOUS 2 3 2...

Page 8: ...ncluido Niveau Non inclus Raise Subir Soulever Lower Bajar Abaisser English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21014 www medalsports com 7 COMMENT LEVER VOTRE TABLE C MO NIV...

Page 9: ...No incluido Niveau Non inclus Raise Subir Soulever Lower Bajar Abaisser A1 English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21014 www medalsports com 8 COMMENT LEVER VOTRE TABLE C...

Page 10: ...SORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21014 www medalsports com 9 POSITION DE STOCKAGE POUR RANGER LA TABLE POSICION DE ALMACENAMIENTO PARA ALMACENAR LA MESA STORAGE POSITION TO STORE THE...

Page 11: ...dalsports com 10 POSITION DE STOCKAGE POUR RANGER LA TABLE POSICION DE ALMACENAMIENTO PARA ALMACENAR LA MESA STORAGE POSITION TO STORE THE TABLE YOUARENOWREADY TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: