background image

SAM’S US

MODEL/MODELO: 1658437

INSTRUCCIONES DE ARMADO

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

TM

ATTENTION

 

Contact

MD Sports 

Customer Service

DO NOT RETURN

TO THE STORE

Toll Free: 877-472-4296

* For additional resources and Frequently 

Ask Questions, please visit us at

themdsports.com

ATENCIÓN

 

Contacto

MD Sports 

Servicio al Cliente

Llamados gratuitos: 877-472-4296

* Por mayor información y Preguntas 

Frecuentes, favor visitarnos en 

themdsports.com

NO DEVOLVERLO 

A LA TIENDA

Summary of Contents for 1658437

Page 1: ...O NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 472 4296 For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente Llamados gratu...

Page 2: ...ilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alteraci n el mal uso el abuso el da o accidental o la negligencia Esta garant a li...

Page 3: ...mbargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido PELIGRO DE ASFIXIO Este art culo contiene piezas peque as y o peque as bolas No apto para menores de 3 a os ADVERTENCIA Las t...

Page 4: ...87mm Tubo 10 38x546x387mm Tube 11 38x1226x521mm Tubo 11 38x1226x521mm 1 x2 x2 x1 x1 6 7 8 5 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x2 x4 x1 x2 x2 x1 Rim Aro 18 19 20 Air Pump Bomba de Aire Rim Support Placa Pl stica de So...

Page 5: ...own on the Parts list page Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface 1 Encuentre un lugar despejado y nivelado para empezar a mon...

Page 6: ...alado como se indica en FIG 1 4 Fije los Tubos 7 7 a los Tubos 8 8 usando el mecanismo de resorte de cerradura pre instalado como se indica en FIG 2 FIG 3 5 Attach the Tube 5 and Tube 6 5 6 together u...

Page 7: ...FIG 4C repeat this step for other side Note Make sure the spring lock mechanism is face down FIG 4 6 Fije el Tubo 5 y Tubo 6 5 6 a los Tubo 3 y Tubo 4 3 4 usando Pernos 26 Arandelas 22 y Tuercas 28 y...

Page 8: ...nsert the Tubes 1 1 to the Tubes 2 2 as shown in FIG 5 9 Attach the Tubes 9 9 to Tube 5 and Tube 6 5 6 using Bolts 25 Washers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 5 and 5B FIG 5 8 Fije la Tubo 12 12 al Tubo...

Page 9: ...ued on the next page Espa ol English 10 X 2 P2 X 2 P4 X 2 FIG 6 9 9 10 10 P4 P4 Spring Lock Cerradura de resorte P2 Spring Lock Cerradura de resorte P2 Spring Lock Cerradura de resorte P2 Spring Lock...

Page 10: ...o mostrado en la FIG 8A FIG 7 11 Attach the Rims 17 and Rim Supports 18 to the Backboard 21 using the Bolts 23 Washers 22 and Nuts 28 Then attach the Paddle Sensors 15 to the Backboard 21 using the Bo...

Page 11: ...Washers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 9C 9D FIG 9 14 Deslice las correas el sticas y la manga de Red de Retorno de Baloncesto 34 sobre Tubos 1 1 y Tubo 11 11 como se indica en FIG 9A 9B 9C 15 Para a...

Page 12: ...tro adulto Fije el Tablero de la Canasta 21 al Tubos 1 1 usando Pernos 26 Arandelas 22 Tuercas 28 y Gorra Finals 20 como indicado en FIG 10A En cada hoyo inferior del tablero de la canasta fije las le...

Page 13: ...Wire 35 to the Electronic Scorer 14 as shown in FIG 11 and 11A FIG 11 19 Conecte el Cable de Sensor desde el Sensor de Paleta 15 y el Cable de Adaptador 35 al Marcador Electr nico 14 como se indican...

Page 14: ...t the Locking Pin P3 as shown in FIG 13 Note The locking pin P3 needs to be removed from its original position when the game is being used before insertion to the new position when folded FIG 12 20 Cu...

Page 15: ...mode at the end of the game without any operations within 60 minutes the device turns off auto matically Once in the power off mode by triggering the ponytail operations may resume Regular funci n de...

Page 16: ...modo de basketball REC SHOT Al entrar en el modo de basketball REC SHOT est seguro de poner el nombre complete del jugador y el tiempo de juego Luego de poner los mismos aprete ENTER para fotos Se po...

Page 17: ...el men sera conveniente operar el aparato a una distancia de __ metros usando el celular 2 Instale y use WiFi 3 Distancia de WiFi 4 Frecuencia de WiFi 5 Sistema de tel fono de soporte a WiFi 6 Funci n...

Page 18: ...page Espa ol English 3 Move the power meter switch to the WiFi REC mode 3 Mueva el interruptor del medidor el ctrico al modo WiFi REC 4 Connect the cell phone to the power meter WiFi MD Basketball Ga...

Page 19: ...m APP B Back to previous step C Start D Switch for background music E Switch for photos no photos allowed during video F File folder G Memory card symbol 5 Entre la contrase a 12345 por conexi n solam...

Page 20: ...yer s full name and game time to choose 30S or 45S and then click ENTER to enter into the video interface 9 Click START for videos 6 Prenda el celular y aprete MD Sports APP y luego aprete REC SHOT pa...

Page 21: ...choose files and then click Download to download videos or photos into the memory card of your cell phone 11 After downloading click PLAY to play 10 Al final de la grabaci n video aprete FILES para se...

Page 22: ...ports com 1658437 21 La ultima p gina The last page Espa ol English 12 Click the memory card symbol to formulate the memory card 12 Aprete el s mbolo de la tarjeta de memoria para formular la tarjeta...

Reviews: