background image

MODEL/MODELO: 1657201

        WM.COM

INSTRUCCIONES DE ARMADO

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

TM

ATTENTION

DO NOT RETURN

TO THE STORE

Contact

MD Sports 

Customer Service

* For additional resources and Frequently

Ask Questions, please visit us at

themdsports.com

ATENCIÓN

 

Contacto

MD Sports 

NO DEVOLVERLO

A LA TIENDA

Servicio al Cliente

* Por mayor información y Preguntas

Frecuentes, favor visitarnos en 

themdsports.com

Summary of Contents for 1657201

Page 1: ...TURN TO THE STORE Contact MD Sports Customer Service For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Serv...

Page 2: ...ombre direcci n n mero telef nico n mero de modelo partes necesarios a la m quina contestadora si no fuera atendido El fracaso de hacer as le causar un retraso del env o de partes 2 Por favor consulta...

Page 3: ...de giro bajo y sea extremadamente precavido Herramientas Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO 1 Este producto est destinado para el uso INTERIOR solamente 2 Por favor no sientes subas o incl nes la...

Page 4: ...e Soporte A Side Pocket Cap Corner Pocket Cap Top Rail Support Brace B Support Brace A Abrazadera de Soporte B Leg Connection Board Riel Superior Locking Pin 20 x4 Felt Pad Fieltro Pusher Golpeador x1...

Page 5: ...lo 3x16mm 3x16mm Screw Tornillo 3 5x25mm Washer Screw 3 5x25mm Tornillo de Cabeza Arandela 3 5x28mm Zink Washer Tornillo de Cabeza Arandela 3 5x28mm Screw 6x32mm Bolt Cerrojo 6x32mm 10x45mm Bolt Cerro...

Page 6: ...v s y luego voltee sobre sus piernas una vez completado el montaje Esta mesa de juego es pesada y requerir por lo menos dos adultos fuertes para el volteo 2 Quite todas las partes desde la caja y veri...

Page 7: ...2 41 41 15 14 NOTE Plug part 26 into part 14 before locking the screws 41 and remove part 26 before playing pool table NOTA Enchfa la parte 26 a la parte 14 antes de cerrar los tornillos 41 y quite la...

Page 8: ...IG 4 7 Screw the Leg Levelers 54 into the bottom of each Leg 6 7 See FIG 4 FIG 4 7 Atornille los Niveladores de Pierna 54 al fondo de cada Pierna 6 7 Vea la FIG 4 FIG 5 8 Attach the Locking Pins 18 to...

Page 9: ...e en la siguiente p gina www themdsports com 1657201 8 Continued on the next page Espa ol English P3 P4 X 8 X 8 16 X 4 40 X 8 5 X 2 44 X 10 FIG 6 10 Attach the Support Braces 16 to the End Aprons 3 us...

Page 10: ...ge Espa ol English 47 46 47 X 8 46 X 8 11 X 2 44 X 8 45 X 4 9 11 44 45 9 X 4 6 7 FIG 7 Assembly Montaje FIG 7 FIG 8 Assembly Montaje FIG 8 13 Attach the Support Braces 9 to the FIG 8 Assembly using 2...

Page 11: ...End Panels 10 to the FIG 9 Assembly using 5 Screws 45 per End Panel See FIG 10 FIG 10 15 Pegue the Paneles de punta 10 a la unidad de FIG 9 usando 5 tornillos 45 por panel de punta Vea la FIG 10 FIG 1...

Page 12: ...Boards 20 to the FIG 11 Assembly using 6 Screws 48 per Leg Connection Board See FIG 12 FIG 12 17 Pegue la tabla de conexi n de pata 20 a la unidad de FIG 11 usando 6 tornillos 48 por tabla de conexi n...

Page 13: ...0 Slide the FIG 3 Assembly into the FIG 13 Assembly then tighten the Bolts See FIG 14B 21 Close the Locking Pins 18 to secure the Mainframe 1 See FIG 14C 22 Attach the Hockey Goals 19 to the Mainframe...

Page 14: ...ins are closed to secure the mainframe NOTA Asegure que las clavijas de chapa est n cerradas para asegurar el Unidad principal FIG 15 23 Repeat for both ends FIG 15 23 Repite para ambos finales FIG 16...

Page 15: ...ack of the Hover Puck 23 Allow the Hover Puck to charge for 60 minutes 28 To operate the Hover Puck 23 just turn on the Switch on the underside of Hover Puck to the ON position The Hover Puck will ope...

Page 16: ...Para utilizar la superficie de la mesa de tenis la mesa debe estar en el lado de Billar Contin e en la siguiente p gina www themdsports com 1657201 15 Continued on the next page Espa ol English 26 14...

Page 17: ...55 37 55 X 1 X 1 FIG 20 31 Assemble the Basketball Set FIG 20 31 Monte el Juego de Baloncesto de Lanzamiento YOU ARE NOW READY TO PLAY USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR www themdsports com 1657201 16...

Reviews: