Instalační manuál
Instalační manuál
Než začnete s instalací
Než začnete s instalací
Produkt opatrně rozbalte a zkontrolujte
Pokud je nový produkt jakkoliv poškozen, okamžitě ho reklamujte v původním balení
Prosíme, nepokoušejte se používat poškozený výrobek
Svítídlo nepřipojujte k elektrické síti, je-li pod napětím
Svítidlo je dodáváno s 1,5 m kabelem s úhlovou vidlicí, v případě potřeby instalace na
svorkovnici vidlici odstraňte. V tomto případě musí být svítidlo instalováno kvalifikovanou
osobou pro práci na elektrických zařízeních.
Poznámky k bezpečnosti:
- v případě, že dojde k rozbití skla, světlo nepoužívejte a zajistěte jeho výměnu
Persea
- důležité: Nedotýkat se světla při provozu či krátce po vypnutí - hrozí popálení!
Série
Nechte svítidlo vychladnout! - nezakrývat, umístit mimo dosah hořlavých látek
- varování: vyhněte se styku vnitřních částí svítidla s vodou
- nedívejte se z malé vzdálenosti do svítidla, vystavujete se riziku poškození zraku
- nestmívat! Rozhodně nepoužívat v kombinaci se stmívatelnými okruhy
- nerozebírejte svítidlo - nezasahujte a nepřenastavujte nastavovací prvky elektronických obvodů svítidla.
LED reflektory
Persea
10 W
- ML-511.560.17.0
50 W
- ML-511.580.17.0
30 W
- ML-511.570.17.0
100 W
- ML-511.590.17.0
Rozměry pro instalaci (mm)
Produkt
L1
L2
L3
Ø1
Ø2
Ø 1
Ø 2
10 W Persea
54,3
60,0
65,7
7,3
6,3
30 W Persea
76,0
100,0 124,0
13,0
10,5
L 1
L2
50 W Persea
126,0
150,0
174,0
13,0
10,5
L3
100 W Persea
143,5
180,0
216,5
13,0
13,0
Vertikální instalace
Svítidlo upevněte pomocí hmoždinky a vrutu o průměru (viz tabulka) dle obr. A.
Nastavte svítidlo do požadovaného úhlu.
Svítidlo připojte k síti zastrčením vidlice do zásuvky. V případě oddělení vidlice
připojte modrý vodič na „N“, hnědý vodič na „L“ a žluto-zelený k zemnícímu vodiči.
Zkontrolujte správné zapojení a zapněte napájení.
A
Horizontální instalace
V případě horizotální instalace použijte k upevnění oba krajní otvory viz obrázek B.
Svítidlo upevněte pomocí hmoždinky a vrutu o průměru viz tabulka s rozměry.
Nastavte svítidlo do požadovaného úhlu.
Svítidlo připojte k síti zastrčením vidlice do zásuvky. V případě oddělení vidlice
připojte modrý vodič na „N“, hnědý vodič na „L“ a žluto-zelený k zemnícímu vodiči.
Zkontrolujte správné zapojení a zapněte napájení.
Rotace 340°
Inštalačný manuál
Skôr ako začnete s inštaláciou
Produkt opatrne rozbaľte a skontrolujte
Ak je nový produkt akokoľvek poškodený, okamžite ho reklamujte v pôvodnom balení
Nepokúšajte sa používať poškodený výrobok
Svietidlo nepripájajte k elektrickej sieti, ak je pod napätím
Svietidlo sa dodáva s 1,5 m káblom s uhlovou vidlicou, v prípade potreby inštalácie na
svorkovnici vidlicu odstráňte. V tomto prípade musí svietidlo inštalovať osoba kvalifikovaná
na vykonávanie práce na elektrických zariadeniach.
Poznámky k bezpečnosti:
- v prípade, že dôjde k rozbitiu skla, svetlo nepoužívajte a zaistite jeho výmenu
Persea
- dôležité: Nedotýkajte sa svetla pri prevádzke či krátko po vypnutí – hrozí popálenie!
Série
Nechajte svietidlo vychladnúť! – nezakrývajte, umiestnite mimo dosahu horľavých látok
- varovanie: vyhnite sa styku vnútorných častí svietidla s vodou
- nepozerajte sa z malej vzdialenosti do svietidla, vystavujete sa riziku poškodenia zraku
- nestmievajte! Rozhodne nepoužívajte v kombinácii so stmievateľnými okruhmi
- nerozoberajte svietidlo – nezasahujte do nastavovacích prvkov elektronických obvodov svietidla
a nemeňte ich nastavenie.
LED reflektory
Persea
10 W
- ML-511.560.17.0
50 W
- ML-511.580.17.0
30 W
- ML-511.570.17.0
100 W
- ML-511.590.17.0
Vertikálna inštalácia (mm)
Produkt
L1
L2
L3
Ø1
Ø2
Ø 1
Ø 2
10 W Persea
54,3
60,0
65,7
7,3
6,3
30 W Persea
76,0
100,0 124,0
13,0
10,5
L 1
L2
50 W Persea
126,0
150,0
174,0
13,0
10,5
L3
100 W Persea
143,5
180,0
216,5
13,0
13,0
Vertikálna inštalácia
Svietidlo upevnite pomocou rozperky a skrutky s priemerom
(pozrite tabuľku) podľa obr. A.
Nastavte svietidlo do požadovaného uhla.
Svietidlo pripojte k sieti zastrčením vidlice do zásuvky. V prípade oddelenia vidlice
pripojte modrý vodič na „N“, hnedý vodič na „L“ a žltozelený k uzemňovaciemu vodiču.
Skontrolujte správne zapojenie a zapnite napájanie.
A
Horizontálna inštalácia
V prípade horizontálnej inštalácie použite na upevnenie oba krajné otvory, pozri obrázok B.
Svietidlo upevnite pomocou rozperky a skrutky s priemerom podľa tabuľky s rozmermi.
Nastavte svítidlo do požadovaného úhlu.
Svietidlo pripojte k sieti zastrčením vidlice do zásuvky. V prípade oddelenia vidlice
pripojte modrý vodič na „N“, hnedý vodič na „L“ a žltozelený k uzemňovaciemu vodiču.
Skontrolujte správne zapojenie a zapnite napájanie.
Rotácia 340°
Installation Manual
Before your start installation
Unpack product and check it carefully
If the product is damaged in any way, submit your claim together with
the product in its original packing
Please, do not attempt to use any damaged product
Do not connect luminaire to the live mains
The luminaire is supplied with a 1.5 m long cable and angled plug; remove the plug in case
of installation on a terminal box. In this case, the luminaire has to be installed by a person qualified
to work on electric equipment.
Notes on safety:
- In case of glass breaking, do not use the luminaire and ensure its replacement
Persea
- Important: Do not touch the luminaire during operation or shortly after turning
Series
off - risk of burning! Let the luminaire cool down! - Do not cover, place away from
flammable substances
- Warning: Avoid contact of the luminaire internal parts with water
- Do not look at the luminaire from a short distance; there is a risk of injury to the eyes
- Do not dim! Under any circumstances, do not use in combination with dimming circuits
- Do not disassemble the luminaire - do not adjust or reset electronic components of the luminaire circuits.
LED floodlights
Persea
10 W
- ML-511.560.17.0
50 W
- ML-511.580.17.0
30 W
- ML-511.570.17.0
100 W
- ML-511.590.17.0
Installation dimensions (mm)
Product
L1
L2
L3
Ø1
Ø2
Ø 1
Ø 2
10 W Persea
54,3
60,0
65,7
7,3
6,3
30 W Persea
76,0
100,0 124,0
13,0
10,5
L 1
L2
50 W Persea
126,0
150,0
174,0
13,0
10,5
L3
100 W Persea
143,5
180,0
216,5
13,0
13,0
Vertical installation
Mount the luminaire using the dowel and screw (see Table) according to Fig. A.
Set the luminaire to the required angle.
Connect the luminaire to the mains by inserting the plug into a socket.
In case the plug is removed, connect the blue wire to "N", brown wire to "L"
and yellow-green wire to grounding line.
Check for correct connection and turn power on.
A
Horizontal installation
In case of horizontal installation, use both lateral holes for mounting according to Fig. B.
Mount the luminaire using the dowel and screw with a diameter according to the table
with dimensions.
Set the luminaire to the required angle.
Connect the luminaire to the mains by inserting the plug into a socket. In case the plug
is removed, connect the blue wire to "N", brown wire to "L" and yellow-green wire to
grounding line.
Check for correct connection and turn power on.
Rotation 340°
B
B
B
