manualshive.com logo in svg

McCulloch 6096201212, User Manual, Page: 1 / 32

Share
Download
McCulloch 6096201212 User Manual Download Page 1

PN 6096-210808

Printed in China

WARNING 

•

 PLEASE READ

Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the
safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious injury.

USER MANUAL 

ELECTRIC POLE SAW

SAFETY

OPERATION

MAINTENANCE

Model :  MCP1510

DOUBLE INSULATED

1-800-521-8559

Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor

Made in China / Fabrique a Chine / Hecho en China

Summary of Contents for 6096201212

Page 1: ...y please read and follow the safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw Improper use can cause serious injury USER MANUAL ELECTRIC POLE SAW SAFETY OPERATION MAINTENANCE Model MCP1510 DOUBLE INSULATED 1 800 521 8559 Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor Made in China Fabrique a Chine Hecho en China ...

Page 2: ...nd or damage to the unit The WARRANTY SYMBOL serves notice that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner s expense Pay particular attention to the safety precautions They are written for your protection and contain important information you must know to safely operate your pole saw FOR WARRANTY OR SERVICE CONTACT THE NEARE...

Page 3: ...the saw chain along the BOTTOM of the guide bar may PULL the saw forward away from the operator PINCHING the saw chain along the TOP of the guide bar may PUSH the guide bar rapidly back toward the operator Any of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious personal injury GREEN RED SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS ANSI B175 1 1991 Annex C CAN3 Z62 1...

Page 4: ... operator Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rap idly back towards the operator Either of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious injury to the user The following precau tions should be followed to minimize kickback A GRIP SAW FIRMLY Hold the chain saw firmly with both hands when the motor is running Keep a go...

Page 5: ... to shortest position hold pole at balance point close to saw end keep guide bar and chain to rear 11 Do not cut small brush and saplings with the pole saw Use the chain saw only with extreme care Slender matter may catch in the chain and be whipped toward you This could also pull you off balance 12 Never stand directly under the limb you are trimming Always position yourself out of the path of fa...

Page 6: ...5A 3 1 INTRODUCTION This unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected to heavy continuous use Your new chain saw can be used for a variety of projects such as cutting firewood making fence posts felling small trees limbing pruning at ground level and light carpentry Cut only wood or wood products with your saw 3 2 UNPACKING 1 Remove all ...

Page 7: ...nd type for your saw 3 Plug the cord A into the appropriate size extension cord B see Figure 3 11 Plug the extension cord into a 110 120 volt AC 15 AMP receptacle Figure 4 1A WARNING Make sure the extension cord does not come in contact with the guide bar and saw chain 4 Grip the saw with both hands left hand holding the front handle and the right hand holding the rear han dle Thumbs and fingers s...

Page 8: ...rol of pole saw causing severe injury Do not extend arms above shoulders when using pole saw Seek professional help if facing conditions beyond your ability Trimming a tree is the process of cutting limbs from a living tree Make sure footing is firm Keep feet apart Divide your weight evenly on both feet 1 Make first cut six inches from tree trunk on underside of limb Use top of guide bar to make t...

Page 9: ... the log when cutting on sloping ground If possible the log should be supported so that the end to be cut off is not resting on the ground If the log is supported at both ends and you must cut in the middle make a downward cut halfway through the log and then make the undercut This will prevent the log from pinching the bar and chain Be careful that the chain does not cut into the ground when buck...

Page 10: ...fic model By keeping the saw chain in good working condition and correctly serviced as recommended in this manual you will be able to maintain the safety system of your chain saw over the life of the product WARNING Never remove modify or make inoperative any safety device furnished with your unit The hand guard reduced kickback guide bar and low kick back saw chain are major safety features provi...

Page 11: ... by an unauthorized repair facility C Normal adjustments which are explained in the User Manual s provided with the product D Any component s or accessories not sold or manufactured by the Warrantor E Predelivery setup or assembly of units F This warranty does not apply to accessories normal maintenance or adjustment s of the product set forth in the User Manual s 6 RESPONSIBILITIES OF THE WARRANT...

Page 12: ...dique que si les procédures ou instructions ne sont pas respectées les dommages ne seront pas couverts par la garantie et les réparations seront à la charge du propriétaire Les précautions de sécurité sont pour votre protection Veuillez les lire attentivement vous devez connaitre ces importants ren seignements afin d utiliser correctement votre perche élagueuse POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTI...

Page 13: ... le poussant vers le haut et l arrière mou vement en arc c est à dire vers l utilisateur COINCER la chaîne de la tronçonneuse le long du bas du guide chaîne risque de TIRER la tronçonneuse vers l a vant en direction opposée de l utilisateur Chacune de ces réactions risque de vois faire perdre con trôle de la tronçonneuse ce qui peut entraîner de sérieuses blessures VERT ROUGE MESURES DE SECURITE P...

Page 14: ...LES PIECES Avant toute autre utilisation de la tronç onneuse un guide chaîne ou toute autre pièce endommagée dev rait être examinée soigneusement afin de pouvoir déterminer si son fonctionnement sera adéquat à sa fonction prévue Vérifier le mon tage l alignement et la fixation de toute pièce mobile vérifier qu il n y a pas de piéces cassées ou tout autre problème qui affecterai ent son fonctionnem...

Page 15: ...LISATION D UNE PERCHE ELAGUEUSE 1 Attention à ne pas trébucher sur le prolongateur pen dant l utilisation de la perche élagueuse Ecarter le prolongateur de la perche élagueuse et de l utilisateur 2 Éloigner les spectateurs à une distance de 50 pieds 15 mètres quand la scie est em marche 3 Ne pas utiliser la perche élagueuse pour abattre un arbre A cet effet utiliser la tronçonneuse sans la perche ...

Page 16: ...emment pendant son rodage après aussi peu que cinq coupes Les intervalles entre réglages s e spaceront rapidement Figure 3 5A 3 INSTRUCTIONS POUR MONTAGE 3 4A Boulons du guide chaîne Chaîne Plaque de réglage Pignon d entraînement Ecrous du guide chaîne Guide chaîne Tenen Vis de réglage Support du pignon Orifice de réglage ATTENTION Si un chaîne est TROP TENDUE ou TROP LACHE le guide chaîne et les ...

Page 17: ... de poser la perche élagueuse au sol 8 Ne jamais se tenir sous la branche que vous coupez Rester toujours à l écart des chutes de débris 3 10 REMPLISSAGE DU RESERVOIR A HUILE A l aide d une entonnoir remplir le réservoir avec de l huile spéciale McCulloch pour chaîne guide chaîne et pignon Nettoyer tout liquide renversé S assurer qu aucune impureté ne pénètre à l intérieur du réservoir 3 7A DÉVERR...

Page 18: ...LUBRIFIANT diminue son efficacité de coupe et sa longévité émousse rapidement la chaîne et use exces sivement le guide chaîne car surchauffé Une décoloration du guide chaîne et du fumée indiquent un manque d huile REMARQUE La chaîne se détend pendant son utilisation particulièrement si elle est neuve il est donc nécessaire de l ajuster périodiquement une nouvelle chaîne nécessite des réglages plus...

Page 19: ...scier les branches de support A avant le tronçonnage de l arbre Figure 5 3B Les branches sous tension devraient être sciées de bas en haut pour éviter de coincer la chaîne AVERTISSEMENT Ne jamais scier de branches en se tenant sur le tronc 5 2B 5 2D 5 4 TRONCONNAGE Nous entendons par tronçonnage la découpe d un tronc abattu S assurer d avoir une bonne assise et de se trouver derrière le tronc quan...

Page 20: ...ion totale contre des blessures potentielles Une chaîne de sécurité doit toujours être utilisée en con jonction avec d autres dispositifs de sécurité tels et l Arceau Protecteur fournis avec la tronçonneuse Utiliser toujours une chaîne de rechange conçue pour réduire les rebonds ou une chaîne qui rébond aux normes de ANSI L Institut des Standards Nationaux Américains Une chaîne standard de tronçon...

Page 21: ...ation agréé est remboursé pour les frais de matériaux et de main d oeuvre engagés pour effectuer les réparations au titre de la garantie conformément aux politiques et procédures de garantie établies 7 RESPONSABILITÉS DE L UTILISATEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE A L utilisateur doit livrer ou expédier le produit McCulloch couvert par la garantie au concessionnaire chez qui le produit a été acheté...

Page 22: ... la unidad La SIMBOLO DE GARANTIA notifica que a menos que se sigan las instrucciones o procedimientos cualquier daño cau sado anulará la garantía y las reparaciones correrán a cuenta del propietario Ponga atención particular a las precauciones de seguridad Están escritas para su protección y contienen información impor tante que usted debe saber para operar sin riesgo su sierra telescopia SI PREC...

Page 23: ...l mientras la sierra esta en marcha 14 El MOTOR ELECTRICO está doblemente aislado para mayor seguridad 18 El ENGANCHE DE LA CADENA reduce el peligro de una lesión en caso de que la cadena de la sierra se roompa o descarrile durante la operación El enganche de la cadena esta diseñado para interceptar el azote de una cadena ESPECIFICACIONES Entrada 120V 60Hz 8Amp MODELO MCP1510 Caballo de fuerza máx...

Page 24: ...re fatigado Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de la sierra de cadena cuando el motor se encuentra en operación Antes de arrancar la sierra asegurese de que la cadena de la sierra no esté haciendo contacto con nada 14 MANTENGA LA SIERRA DE CADENA CON CUIDA DO Inspeccione los cables de la sierra periodaca mente y si se encuentran dañados mandelos reparar pour un Centro de Servicio Auto...

Page 25: ...rdo u otra parte que se encuentre dañada deberá ser cuidadosa mente revisado para determinar si operará propia mente y realizará la funcion para la cual fue diseñada Revise et alineamiento de las partes movibles y cualquier otra condición que pueda afectar la operación correcta de la unidad Un resguardo o cualquier otra parte dañada deberá ser propiamente reparada o reemplazada por un centro de se...

Page 26: ...dena sobre el engrane con las orillas de corte de la cadena apuntando hacia la direccion de rotacion de esta 5 Coloque las ranuras de la barra sobre los tornillos guias de tal forma que se coloque en el orificio inferi or de la barra guia 6 Asegurese que la cadena siga la ranura de la barra guia Deslice el soporte del engrane hacia arriba y presione los tornillos de la barra a traves del soporte d...

Page 27: ...as ramas 3 10 LLENANDO EL TANQUE DE ACEITE Usando un embudo llene el tanque con aceite para barras cadenas y ruedas dentadas McCulloch Limpie cualquier derrame Asegúrese de que no entre tierra dentro del tanque de aceite 3 7A ABRA BLOQUEO 3 9A Área del Apretón 3 9B Fijador del Interruptor Interruptor de Gatillo 52 3 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE PRECAUCION Si la cadena se encuentra muy SUELTA o muy AP...

Page 28: ...s hileras separadas de aislación eléctrica Aparatos construidos con este sistema de aislación no son diseñados para hacer tierra Como resulto el cable de extención utilizado para su aparato puede ser enchufado a cualquier tomacorriente convencional de 120 voltios ADVERTENCIA Su aparato de aislación doble no tiene partes de servicio para el usuario adentro de la sierra No intente reparlo used mismo...

Page 29: ...perder el control de la unidad causando graves lesiones No extienda sus brazos mas alla de sus hombros cuando use la unidad Solicite ayuda profesional si ve que el trabajo que necesi ta hacer esta fuera de sus posibilidades Podar un arbol es el proceso de cortar las ramas de un arbol vivo Asegurese que esta bien parado Mantenga sus pies separados Divida su peso en los dos pies 1 Hacer el primer co...

Page 30: ...olamente deberá ser utilizado por un operador de sierras de cadena profesional experimentado Que es una Cadena de Contragolpe Bajo Una cadena de contragolpe bajo es una cadena la cual ha cumplido los requerimientos de rendimiento del con tragolpe de la ANSI B175 1 No utilice una cadena de repuesto diferente a menos que llene estos requisitos para su modelo particular Mediante el mantenimiento del ...

Page 31: ...so para que se des gaste igualmente 7 No es necesaria la lubricación del motor El motor esta equipado con engranes lubricados de por vida 8 Si la sierra no opera coloque el interruptor en la posi ción de APAGADO y desconecte el cable de exten sión primero de la fuente de poder después de la sierra Inspeccione la fuente de poder de fusibles que mados o interruptores automáticos sueltos Si sigue sin...

Page 32: ...o uso indebido del producto según las instruc ciones incluidas en el manual de usuario adjunto al producto o que se produzca como resultado de un mantenimien to incorrecto realizado por un servicio de reparación no autorizado C Ajustes ordinarios explicados en el manual de usuario adjunto al producto D Cualquier pieza o accesorio no vendido o fabricado por el emisor de la garantía E Ajuste anterio...

Reviews:

No comments