Operating Instructions
Version 12/06
Strobe light
Item no. 59 15 86
Orange
Item no. 59 65 23
Red
Item no. 59 65 31
Blue
Intended use
The strobe light generates regular flashes of light. It can be used in discotheques,
party basement, etc. It is approved to connect with 12V= power source only.
Any usage other than specified in the operating instructions is not permitted. Violation
of usage can damage the product and lead to hazards such as short-circuit, fire,
electric shock, etc. No part of the product may be modified or rebuilt. Please read
the operating instructions thoroughly and keep the operating instructions for further
reference.
Safety instructions
We do not resume liability for resulting damages to property or
personal injury if the product has been abused in any way or damaged
by improper use or failure to observe these operating instructions.
The guarantee will then expire!
An exclamation mark in a triangle indicates important information
in the operating instructions. Carefully read the whole operating
instructions before operating the device, otherwise there is risk of
danger.
Unauthorised conversion and/or modification of the device are inadmissible
because of safety and approval reasons (CE).
The bright flashes could cause temporary vision problems. Never share into the
light source during operation. Strobe lighting could trigger seizures to people with
photosensitive epilepsy.
The product is not a toy and should be kept out of reach of children!
The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight,
intense vibration, dampness or heavy mechanical stress.
If you have doubts about the connection or operation of the strobe light, consult
qualified personnel.
Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a specialist/
specialist workshop.
If any questions arise that are not answered in this operating instruction, contact
our Technical Advisory Service or other experts.
Mounting
Peel off the protective paper of the
mounting pad and then stick the mounting
pad to the base of the strobe light.
Drill a ø5mm hole in the mounting surface.
Make sure the mounting surface is not
thicker than 4mm.
Place the strobe light on the mounting
surface. Make sure the screw and the
wire pass through the drilled hole.
Place the washer, shake-proof washer
and spring washer between the wing nut
and the base of the strobe light.
Tighten the wing nut. The illustration on
the right shows the dimensions of the
strobe light.
1.
2.
3.
4.
5.
M5
7mm
10mm
30mm
ø61mm
ø70mm
Connection
Connect the red wire to the positive
terminal of the 12V= power source and
the black wire to the negative terminal of
the 12V= power source. (Red = positive;
black = negative)
It is recommended to connect a 1A fuse
between the positive terminal and the
red wire.
1.
2.
1 A
12 V
Disposal
In order to preserve, protect and improve the quality of environment,
protect human health and utilise natural resources prudently and rationally,
the user should return unserviceable product to relevant facilities in
accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed
separately and not as municipal waste.
Technical data
Operating power:
12V=
Power consumption: max. 3W
Flash rate:
19 flashes/ min. (approx. 0.32 Hz)
•
•
•
•
•
•
•
Bedienungsanleitung
Version 12/06
Stroboskop Blitzer
Best.-Nr. 59 15 86
Orange
Best.-Nr. 59 65 23
Rot
Best.-Nr. 59 65 31
Blau
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Stroboskop Blitzer erzeugt regelmäßige Lichtblitze. Er kann in Diskotheken
eingesetzt werden, aber auch der Partybeleuchtung dienen. Er darf nur mit 12V-
Gleichstrom betrieben werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht erlaubt, da sie zur
Beschädigung dieses Produktes führen kann. Darüber hinaus wäre dies mit
Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischen Schlag, etc. verbunden. Kein
Teil des Produktes darf modifiziert oder umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise
und die technischen Daten sind unbedingt zu beachten! Bewahren Sie daher die
Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden
und bei Sach- und Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung!
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser
Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet.
Das helle Blitzlicht kann zu vorübergehenden Sehstörungen führen. Starren Sie
während des laufenden Betriebs niemals in die Lichtquelle. Blitzlicht kann bei
Menschen mit fotosensitiver Epilepsie zu Anfällen führen.
Das Produkt ist kein Spielzeug und muss außerhalb der Reichweite von Kindern
gehalten werden.
Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Produktes. Es
muss vorsichtig behandelt werden und darf nicht fallen gelassen werden, da
dies zu Beschädigungen führen könnte. Setzen Sie das Produkt keinen hohen
Temperaturen, starken Vibrationen oder Nässe aus.
Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt
werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem
anderen Fachmann in Verbindung.
Falls Sie Zweifel oder Fragen betreffend des Anschlusses oder Betriebs des
Gerätes haben, lassen Sie sich von einem Fachmann beraten.
Montage
Ziehen Sie das Schutzpapier von der
beiliegenden
Schaumstoffunterlage
und kleben diese auf die Unterseite des
Stroboskop Blitzers.
Bohren Sie ein Loch von ø5mm in die
Befestigungsoberfläche, wobei Sie beachten
müssen, dass die Gesamtdicke des
Untergrundes nicht größer als 4mm ist.
Setzen Sie den Stroboskop Blitzer auf
die Befestigungsoberfläche und stellen
sicher, dass alle Anschlussleitungen frei
und ungequetscht mit durch die Bohrung
hindurch geführt.
1.
2.
3.
M5
7mm
10mm
30mm
ø61mm
ø70mm
Fädeln Sie die Zahnscheibe und den Federring auf den hohlen Gewindebolzen.
Schrauben Sie dann die mitgelieferte Flügelmutter auf und ziehen sie sicher fest.
Die Zeichnung auf der rechten Seite zeigt die Abmessungen des Stroboskop
Blitzers.
4.
5.
Elektrischer Anschluss
Verbinden
Sie
den
rot
isolierten
Draht mit dem positiven Pol der 12V-
Gleichstromquelle;
den
schwarzen
schließen Sie an den negativen Pol an (rot
= positiv; schwarz = negativ).
Es ist empfehlenswert den Stroboskop
Blitzer mit einer 1A-Sicherung noch vor der
Stromquelle abzusichern.
1.
2.
1 A
12 V
Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst
vollständig zu recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und
defekte Geräte zu den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet,
dass dieses Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott
abgegeben werden muß, um es durch Recycling einer bestmöglichen
Rohstoffwiederverwertung zuzuführen.
Technische Daten
Betriebsspannung: 12V=
Leistungsaufnahme: max. 3W
Blitzfrequenz:
ca. 0,32 Hz (19 Blitze/Min.)
•
•
•
•
•
•
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad- Straße 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2006 by Conrad Electronic SE. 2006/12/RC.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany (www.conrad.com).
These operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specification.
© 2006 by Conrad Electronic SE. 2006/12/RC.
