MC Crypt 31 21 66 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 49

Mc Crypt DJ-45 DJ-Mixer
Mc Crypt DJ-45 DJ mixer
DJ-Table de mixage DJ-45 Mc Crypt
Mc Crypt DJ-45 DJ-Mixer

DJ-45

Best.-Nr./ Item-No. / Nº de commande / Bestnr.: 31 21 66

Bedienungsanleitung

Version

06/12

Seite 4 -14

Operating instructions

Version

06/12

Page 15 - 24

Mode d’emploi

Version

06/12

Page 25 - 34

Gebruiksaanwijzing

Versie

06/12

Pagina 35 - 46

Summary of Contents for 31 21 66

Page 1: ...DJ 45 Mc Crypt Mc Crypt DJ 45 DJ Mixer DJ 45 Best Nr Item No N de commande Bestnr 31 21 66 Bedienungsanleitung Version 06 12 Seite 4 14 Operating instructions Version 06 12 Page 15 24 Mode d emploi Ve...

Page 2: ...he contents can be found in the Table of contents with the corresponding page number on page 15 Le pr sent mode d emploi fait partie int grante du produit Il comporte des directives importantes pour l...

Page 3: ...3 3 D J 4 5...

Page 4: ...rwendung 6 2 Produktbeschreibung 6 3 Merkmale 6 4 Lieferumfang 6 5 Erkl rung der Symbole 6 6 Sicherheitshinweise 7 7 Anschluss und Bedienelemente 8 8 Aufstellen des Ger tes 9 9 Inbetriebnahme 10 10 Be...

Page 5: ...und Sicherheitshinweise Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung...

Page 6: ...Mikrofoneingang 2 Stereo Phono Eing nge f r Plattenspieler 2 Stereo Line Eing nge f r CD Player Kassettendeck Tuner usw 1 Stereo MASTER Ausgang Kopfh reranschluss mit regelbarer Lautst rke LED Ausste...

Page 7: ...rischen Verbindungen Verbindungsleitungen zwischen dem Ger t und evtl Verl ngerungsleitungen vorschriftsm ig sind Der Netzstecker darf nie mit nassen H nden ausgesteckt werden Es besteht die Gefahr ei...

Page 8: ...zu erh hen Drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn um den Pegel zu verringern 3 MASTER LEVEL Master Pegelanzeige Zeigt den Pegel des Master Verst rkerausgangs an 4 MIC LEVEL Mikrofonpegel Passt den...

Page 9: ...odukt dadurch kann es besch digt und in der Sicherheit beeintr chtigt werden Beim Aufstellen des Ger tes ist auf einen sicheren Stand und auf einen stabilen Untergrund zu achten da durch ein Herunterf...

Page 10: ...utst rkeregler und den PFL Lautst rkeregler Pre Fade Abh rausgang auf Minimum 4 Schalten Sie den Ein Aus Schalter 1 in die Ein Position I 5 W hlen Sie die gew nschte Musik aus und spielen Sie sie auf...

Page 11: ...ngang wird bei dieser Schalterposition nicht wiedergegeben Um den LINE Eingang wiederzugeben muss der Eingangswahlschalter PHONO CD LINE 2 in die Position CD LINE geschaltet werden Eingangspegel einst...

Page 12: ...der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist Dennoch kann es zu Problemen oder St rungen kommen Deshalb m chten wir Ihnen hier beschreiben wie Sie m gliche St rungen beheben k nnen Beachten Sie unb...

Page 13: ...ruchungen Bevor Sie das Ger t reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Eine Reparatur ein ffnen des Ger tes darf nur durch...

Page 14: ...LINE PHONO 70 dB TALK OVER Amplitudenverh ltnis 12 bis 12 dB Kanal Equalizer HI 13 kHz MID 1 kHz LOW 70 Hz Kabell nge 180 cm Betriebstemperatur 5 bis 35 C Betriebsluftfeuchtigkeit 5 85 Abmessungen B x...

Page 15: ...7 2 Product description 17 3 Features 17 4 Scope of delivery 17 5 Explanation of symbols 17 6 Safety instructions 18 7 Connection and Operating Elements 19 8 Installing the device 20 9 Operation 20 10...

Page 16: ...n Please read the operating instructions completely and observe the safety and operating instructions before using the product All company names and product designations contained herein are trademark...

Page 17: ...The mixer is equipped with 2 channels which are each controlled by a fader An adjustable headphone output allows you to pre listen to the input signals 3 Features 2 channel mixer 1 microphone input 2...

Page 18: ...eriod of time The device may only be operated by persons who are familiar with the appropriate safety instructions and with these operating instructions A defective mains cable may only be replaced by...

Page 19: ...rection to increase the level turn it in an anti clockwise direction to decrease the level 3 MASTER LEVEL Master level meter Display the master amplifier output level 4 MIC LEVEL microphone level Adju...

Page 20: ...ake sure that the connection cable is not being pinched or damaged by any sharp edges Always lay the cables so that no one can trip over them or become entangled in them Risk of injury When selecting...

Page 21: ...21 9 Operation Connection example 1 Amplifier 2 Turntable 3 CD player 4 Power cable 5 Loudspeakers 6 Recording device A B A A A C A A A A A S E N O H P D A E H C I M B A C C 1 2 2 3 3 4 5 6...

Page 22: ...at that channel The LINE input is not reproduced in this switch position To reproduce the LINE input the PHONO CD LINE input selection switch has to be switched to position CD LINE Set input level 1...

Page 23: ...the safety instructions at all times Problem Possible cause How to solve the problem Device does not work after the on off POWER switch 1 has been switched on The power light does not light up The plu...

Page 24: ...repair work The device is maintenance free and may not be opened The guarantee expires when you open the device Only clean the outside of the device with a soft dry cloth or a brush Do not use any ag...

Page 25: ...produit 27 3 Caracteristiques 27 4 Contenus de l emballage 27 5 Explication des symboles 27 6 Consignes des s curit 28 7 l ments de connexion et de r glage 29 8 Installation de l appareil 30 9 Mise e...

Page 26: ...ent le mode d emploi entier et respectez toutes les instructions d utilisation et consignes de s curit Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des m...

Page 27: ...phones et de m langer ces sources entre elles Elle est quip e de 2 canaux chacun respectivement r gl par un Fader quilibreur Une sortie casque r glable permet une pr coute du signal d entr e 3 Caracte...

Page 28: ...les instructions de s curit et avec cette notice Un conducteur r seau endommag ne doit tre remplac que par un technicien car le risque de choc lectrique est important Utilisez uniquement une prise ave...

Page 29: ...des tons bas Tournez le dans le sens horaire pour augmenter le niveau tournez le dans le sens anti horaire pour diminuer le niveau 3 MASTER LEVEL indicateur de niveau ma tre Indiquez le niveau de sor...

Page 30: ...ne s y accroche sinon il y a risque de blessure Veillez bien choisir l endroit d installation pour viter les rayonnements directs et intenses du soleil les vibrations la poussi re la chaleur le froid...

Page 31: ...ice Exemple de raccordement 1 Amplificateur 2 Lecteur de disques 3 Lecteur CD 4 Cordon d alimentation 5 Amplificateur 6 Appareil d enregistrement A B A A A C A A A A A S E N O H P D A E H C I M B A C...

Page 32: ...au minimum le niveau sonore avec l quilibreur de canal correspondant avant de changer un bouton de s lection d entr e Sinon en raison des diff rents niveaux sonores les sources d entr e respectives pe...

Page 33: ...e pointe Cependant elle peut faire l objet de probl mes ou d faillances ventuelles C est pourquoi vous trouverez ci dessous des conseils de r paration Respectez absolument les instructions de s curit...

Page 34: ...de proc der au nettoyage ou la maintenance de l appareil il est imp ratif de respecter les consignes de s curit suivantes Retirez la fiche de la prise de courant Toute r paration ou ouverture de l app...

Page 35: ...distorsion 0 02 LINE PHONO 70 dB TALK OVER Gain 12 12 dB Egaliseur des canaux HI 13 kHz MID 1 kHz LOW 70 Hz Longueur du c ble 180 cm Temp rature de service 5 35 C Humidit de fonctionnement 5 85 Dimens...

Page 36: ...chrijving 38 3 Kenmerken 38 4 Leveringsinhoud 38 5 Verklaring van symbolen 38 6 Veiligheidsinstructies 39 7 Aansluitingen en bedieningselementen 40 8 Opstellen van het apparaat 41 9 Aansluiting 41 10...

Page 37: ...ouden en een gebruik zonder gevaren te waarborgen U dient v r de ingebruikname van het product de gebruiksaanwijzing volledig te lezen en alle bedienings en veiligheidsvoorschriften in acht te nemen A...

Page 38: ...e signalen van twee microfoons Het mengpaneel is voorzien van twee kanalen die afzonderlijk via een fader worden geregeld Via de regelbare hoofdtelefoonuitgang kan het signaal van de ingangen vooraf w...

Page 39: ...zijn van de betreffende veiligheidsinstructies en de inhoud van deze gebruiksaanwijzing Een beschadigd netsnoer mag alleen door een vakman worden vervangen Anders kan dit een elektrische schok tot gev...

Page 40: ...e verhogen draai hem linksom om het niveau te verlagen 3 MASTER LEVEL Hoofdniveaumeter Weergave van het hoofduitgangsniveau van de versterker van het mengpaneel 4 MIC LEVEL microfoonniveau Stel het in...

Page 41: ...kneld of door scherpe randen worden beschadigd Voorkom dat men over aansluitkabels kan struikelen of er achter kan blijven haken Er bestaat gevaar voor letsel Houd er bij de keuze van een opstelplaats...

Page 42: ...uiting Aansluitvoorbeeld 1 Versterker 2 Platenspeler 3 CD speler 4 Voedingskabel 5 Luidsprekers 6 Opneemapparaat Voorbeeld van aansluiting A B A A A C A A A A A S E N O H P D A E H C I M B A C C 1 2 2...

Page 43: ...ordt niet weergegeven in deze schakelaarstand Voor het weergeven van de LINE ingang moet de PHONO CD LINE ingangskeuzeschakelaar worden omgezet naar de stand CD LINE Ingangsniveaus instellen 1 Met beh...

Page 44: ...aft dat volgens de huidige stand van de techniek is gebouwd Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen Daarom wordt hierna toegelicht hoe mogelijke storingen kunnen worden verholpen Raadpleeg in...

Page 45: ...zijn het apparaat niet meer functioneert het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opges lagen of het apparaat tijdens transport te zwaar is belast Neem altijd de volgend...

Page 46: ...eligheid 300 mV 22 k LINE 10 mV 47 k PHONO 10 mV 3 k MIC Frequentiebereik 20 20000 kHz Signaal ruis verhouding 86 dB LINE 76 dB PHONO 69 dB MIC Vervormingsfactor 0 02 LINE PHONO 70 dB TALK OVER Verste...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...hnical or physical specifications Copyright 2012 by Conrad Electronic SE Note de l diteur Cette notice est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 92240 Hirschau Allema...

Search results

Summary of Contents for 31 21 66

Reviews:

Related manuals for 31 21 66

Brands by name

Popular brands

MC Crypt 31 21 66, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 31 21 66

Reviews:

Related manuals for 31 21 66

Brands by name

Popular brands