Maytag RJRS4270A User Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

Summary of Contents for RJRS4270A

Page 1: ...ge 9 Freezer Compartment l0 Automatic Icemaker JJ Automatic Ice andWater Dispenser 12 Water Filter 13 14 Food Purchasing Storage and Handling Guidelines IS VegetableSelection and Storage Chart 16 Frui...

Page 2: ...d for warranty service If you havequestions call IVlaytag ServicessM Attn CAIR Center 1 866 820 9401 U S A and Canada Mon Fri 8 a m 8 p m EasternTime For service and warranty informa tion seepage 25 W...

Page 3: ...NING This ap pliance is designed to operate on a normal 115 volt 15 amp 60 cycle line There should be a separate grounded circuit serving this appliance only Do not use an extension cord Do not use an...

Page 4: ...located in the sidewalls 2 While depressing the front catches raise the shield up to the bottom of the control panel 3 Releasethe catchesso they rest above the back edge of the control panel bottom T...

Page 5: ...condenser Main Power Switch Fahrenheit Celsiu s Switch see page 6 Condenser see page 19 Water Filter see pages 13 14 TO REHOVETHE MACHINE COHPARTHENT COVER Grasp the cover on the outer edges and lift...

Page 6: ...before making any temperature adjust ments The first touch of the up or down arrow shows the current temperature setpoint Subsequent touches of the_pad raise the temperature set point or the _ pad lo...

Page 7: ...ESET pad to enable this feature The RESET padwill illuminate After a power outage or interruption touch the RESET pad once to resume displaying the current compartment temperature FAHRENHEIT CELsIUS D...

Page 8: ...shelf settle into place Be sure the shelf is level and securely locked at the rear before reloading it STORAGE DRAWER TO REMOVE Pull the drawer out until it stops Tilt the drawer up and pull it out T...

Page 9: ...ing when storing a mixed load of fresh fruits and vegetables such as Apples Broccoli Green onions Asparagus Nectarines Kiwi fruit Radishes Spinach Cabbage Celery Romaine Leeks Carrots Cherries Herbs L...

Page 10: ...to fabric becomes DIAPLEX DIAPLEX is manufactured by Mitsubishi DiAPLEi The Intelligent Texture DOOR STORAGE ADJUSTABLE DOOR BINS Fresh Food and Freezer I The door bins can be moved to best suit your...

Page 11: ...he drawer out until it stops Tilt up the front of the drawer Lift it completely out TO REPLACE Place drawer on extended tracks Place tabs on drawer sides under tabs on track Drawer should sit flat on...

Page 12: ...the wire lever arm into the up OFF position Certain sounds may accompany the vat iouscycles of the icemaker buzzingof the water valve running of the water as the tray fills rattling of the ice cubes...

Page 13: ...ottom of the dispenser area This is a spill area NOT a drain Normal small spills will evaporate Larger spills should be wiped up with a soft cloth or sponge The grille slides out for clean up It is re...

Page 14: ...e to lock it into place Youwill feel a stop 7 Dispense water through the dispenser for 10minutes to flush awayany loose particles 8 Carefully check for leaks REPLACING THE CARTRIDGE FILTER I Twist the...

Page 15: ...i 862 Kpa The filter listed below has been tested and certified to NSF International under ANSI NSF Standards 42 and 53 for the reduction of impurities as indi Taste Odor Chlorine Class I StdA2 Turbid...

Page 16: ...freeze leftovers immedi ately Perishable food should never be allowed to be out at room temperature for greater than 2 hours total Store leftovers in clean shallow tightly covered containers The core...

Page 17: ...the OptiFresh TM reveal well filled even rows of plump kernels When drawer on the Produce setting pricked the kernels should give a squirt of juice Use as soon as possible Fresh CutVegetables Vegetab...

Page 18: ...e cranberries that are firm and well colored Avoid Store in the OptiFresh TM drawer on the if they are shriveled or soft Citrus setting Grapefruit Choose a grapefruit that is heavy for its size and fl...

Page 19: ...iveled the OptiFresh TM drawer set on the Produce setting Tangerines Tangelos Look for fruit that is heavy for its size Avoid if there are Store in the OptiFreshTM drawer set on soft spots water soake...

Page 20: ...your dealer After replacing the bulb s push the light shield up into its orig inal position LOWER FRESH FOOD COMPARTMENT There is aTS 40 watt bulb located behind each OptiFresh TM drawer Replacement...

Page 21: ...r cords To reconnect the upper assembly power cords align the properly matching terminals and snap the power cords back together Push the assemblyback into its original position and align the screw ho...

Page 22: ...ill occasionally generate a rattling sound when ice cubes are ejected into the freezer ice bin You may also detect the motor that is ejecting that ice These are normal sounds necessary for ice making...

Page 23: ...a cloth first Do not use excessive amounts of cleaners or spray directly on the panel Do not use other cleaning sprays abrasivecleaners or large amounts of water on the panel Door Gasket Detergent and...

Page 24: ...AROUND OPTIFRESH TM DRAWERS Food not wrapped Properly Hot humid weather No TEMPERATURE READOUT IN THE OPTIFRESH TM DRAWER DISPLAY The Normal Cold setting has been chosen OPTIFRESH TM DRAWER TEMPERATU...

Page 25: ...NOTES 24...

Page 26: ...Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Light bu...

Page 27: ...ment dans la contre porte 35 Compartiment cong61ateur 36 Machine _ glac onsautomatique 37 Distributeur automatique d eau et de glac ons 38 Filtre _ eau 39 40 Conseils pour la manipulation le rangement...

Page 28: ...uestions veuillez appeler HaytagServices sM Attn CAIR Center 1 866 4820 9401 l_ U et Canada Du lundiauvendredide8 h_ 20 h heure de I Est Pour des informations sur le service apr_s vente voyezpage 5I C...

Page 29: ...nt les lampes Elle ne coupe pas I alimentation de I appareil Avant de changerles ampoules ou pour tout autre entretien rinterrupteur principal situ6 dans le compartiment machine sup ieur dolt 6tre pla...

Page 30: ...s du tableau de commande 3 Rel_cherles Ioquetspour qu ils reposent au dessusdu bord arri e clu bas du tableaude commande POUR ENLEVER LES CABOCHONS I Appuyer sur les Ioquets _ I avant du cabochon 2 D6...

Page 31: ...ahrenheitlCelsius voir page 32 Condenseur voirpage45 Filtre eau voirpages 39et 40 POUR ENLEVER LE COUVERCLE DU COHPARTIHENT MACHINE Saisir le couvercle par ses bords ext6rieurs et le soulever pour le...

Page 32: ...Limiter les changements de temp6rature un degr_ la fois Laisser la nouvelle temp ature se stabiliser pendant 24 heures avant de proc6der _ un nouveau r6glage de la temp6rature ALARME DE PORTE L alarme...

Page 33: ...emperature courante descompartiments La touche RESET R_initialisation reste allum_e et activ_e Si l on presse une deuxi_me lois la touche RESET R6initialisation cette fonction est d_sactiv6e et la tou...

Page 34: ...layette se mettre en place S assurer que la clayette est de niveau et bien verrouill_e _ I arri e avant d y remettre des aliments IROIR POUR RI FRIGERATEUR POUR ENLEVER UN TIROIR Retirer le tiroir jus...

Page 35: ...er S61ectionner PRODUCE Fruits et 16gumes pour conserver un ensemble de fruits frais et de 16gumes tels que Pommes Brocoli Oignons verts Asperges Nectarines Kiwi Radis l_pinard Choux C61eri Romaine Po...

Page 36: ...pelle DIAPLEX DIAPLEX est fabriqu6 par hlitsubishi DiAPLEi The Intelligent Texture RANGEMENT DANS LA CONTRE PORTE BACS DE PORTE RI_GLABLES R_frig_rateur et cong_lateur _t Lesbacsde porte peuvent6tre d...

Page 37: ...tiroir jusqu la butte Basculer ravant du panier vers le haut Le relevercompl_tement POUR REHETTRE LE PANIER Placer le panier sur les rails d6ploy_s Placer les languettes sur les c6t_s du panier sous l...

Page 38: ...ins sons peuvent accompagner les diverses phasesde la production de gla ons Bourdonnement du robinet d eau Ecoulement de reau Iorsdu remplissage du moule Bruits des gla ons tombant dans un bac gla ons...

Page 39: ...contenir des d6versements car il n y a PAS d 6vacuation Normalement les petits d_versements s _vaporent Les plus grands d_versements doivent _tre nettoy_s avecun chiffon doux ou une onge La grille cou...

Page 40: ...ans le distributeur pendant 10 minutes pour _liminer routes particules 8 V_rifier qu il n y a aucune fuite REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DU FILTRE I Tourner la cartouche du filtre d un quart de tour ve...

Page 41: ...kPa Le filtre ci dessous a et6 test6 et certifi6 par la NSF selon les normes 42 et 53 ANSI NSFpour a r6duction des impuret6s suivantes _ _ _ UKF7OO2AXX GoOrJOdeur Oui Classedechlore I Oui norme42 Tur...

Page 42: ...doivent jamais Ctre laiss_s temp ature ambiante pendant plus de deux heures maximum Conserver les restes dans des r_cipients propres peu profonds et bien couverts II faut plus de temps pour que le mi...

Page 43: ...nsommer d sque possible k conserver dans le ou jaunes timir OptiFresh TM au r6glage Produce Fruits et 16gumes Epinards Prendre des 6pinards vert fonc6 I_viter les 6pinards jaunis A conserver dans le t...

Page 44: ...r OptiFresh TM au r6glage Produce Fruits et 16gumes Cerises Les cerises doivent _tre charnues avec une peau ferme et A conserver dans le timir OptiFresh TM au vivement color6e et des queues vertes r6g...

Page 45: ...e et ferme et d une belle A conserver dans le tiroir OptiFresh TM au couleur La pr6sence de br01ures une tache brune s_che sur la r6glage Produce _ Fruits et 16gumes peau n affecte pas le goflt A mani...

Page 46: ...m6nagers AI5 de 40 W disponibles aupr_s de votre d_taillant Apr_s remplace ment remettre le cabochon sa positioninitiale COHPARTIHENT R FRIG RATEUR INF RIEUR Une ampoule T8 de 40 West situ6e derri e c...

Page 47: ...our pouvoir atteindre les cordons Pour rebrancher le cordon de rensemble sup_rieur aligner correctement les homes correspondantes et enfoncer les cordons I un dans I autre Repousser rensemble _ sa pos...

Page 48: ...EUR Le compresseur de cet appareil comporte un moteur vitesse variable Cette variabi it6 permet au syst_me de s ajuster selon diff6rents besoins Ceci entraine des bruits de changements de vitesse et c...

Page 49: ...euvent 6tre utilises s ils sont pulv isesd abord sur un chiffon Ne pas utiliser de quantit_s excessives de nettoyants ou ne pas vaporiser directement sur le tableau de commande Ne pasutiliserd autres...

Page 50: ...ball_s Temps chaud et humide PAS DE TEMPERATURE AFFICHI_E AU TIROIR OPTIFRESH TM Le r_glage Normal Cold Normal a 6t_ choisi LA TEMPI_RATURE AFFICHI_E AU TiROIR OPTIFRESH TM N EST PAS DANS LllNTERVALLE...

Page 51: ...REMARQUE 50...

Page 52: ...une commande 2 Lesgaranties ne peuvent _tre honor_es si es num6ros de s6rie d origine ont 6t6 enlev6s modifi6s ou ne sont pasfacilement lisibles 3 Ampoules 4 Appareils achet6s aux fins d usage commerc...

Page 53: ...macenamiento en la Puerta 61 Congelador 62 M_quinaAutom_tica de Hacer Hielo 63 Distribuidor Autom_tico de Hielo y Agua 64 Filtro del Agua 65 66 Consejos para la Compra AImacenamJento y Manipulaci6n de...

Page 54: ...compra original Sitiene preguntas por favor Ilamea Haytag Services sM Attn CAIR Center 1 866 820 9401 EE UU y Canad_i LunesaViernes 8 00a m 8 00p m Hora del Este Para informaci6n sobre servicio y gar...

Page 55: ...ene el enfriamiento y apaga as luces No corta la alimentaci6n el_ctrica al refrigerador Antes de cambiar los focos o de cualquier otro mantenimiento es necesario que el interruptor principal que se en...

Page 56: ...dores delanteros levante la pantalla hasta la parte inferior del panel de control 3 Suelte los fiadores de modo que descansen sobre el borde trasem de la parte inferior del panel de control DESMONTAJE...

Page 57: ...verp4gina71 Filtro del Agua verp4ginas 65 66 DESMONTAJE DE LATAPA DEL COMPARTIHIENTO HECANlCO Sostengala tapa pot los bordes exteriores y lev_ ntela luego s_iquelahacia afuera Coloque la tapa a un lad...

Page 58: ...do de la temperatura El indicador mostrar_ el nuevo valor prefijado durante aproximadamente tres segundos luego volver_ a a temperatura real que existe en ese momento dentro de ese compartimiento Limi...

Page 59: ...a temperatura actual de compartimiento La teda RESET continuar_i iluminada y activada Sioprime la tecIa RESET por segundavez esta funci6n se desactivar_ y la tecla se apagar_ NOTA Los alimentos congel...

Page 60: ...que a parrilia est_ nivelada y firmemente bloqueada en a parte trasera antes de colocar alimentos sobre ella GAVETA PARA EL REFRIGERADOR DESMONTAJE Tire de a gave_ hacJaafuera hasta el tope Incline a...

Page 61: ...s tales como Hanzanas Br6culi CebollasVerdes Esp_ rragos Nectarinas Kiwis R_ibanos Espinaca Repollo Apio Lechuga Romana Puerro Zanahorias Cerezas Hierbas Lechuga en bolsa Fresas precortada Coliflor en...

Page 62: ...bricado pot litsubishi DiAPLEi The Intelligent Texture ALMACENAMIENTO EN LA PUERTA COMPARTIMIENTOS AJUSTABLES DE LA PUERTA Refrigerador y Congelador Los compartimientos de la puerta pueden moverse par...

Page 63: ...lantera de la gaveta Lev_ ntela parasacarla completamente hacia afuera REINSTALAC ON Coloque la gavetaen los rieles extendidos Coloque las lengLietassituadas en los lados de la gaveta debajo de las le...

Page 64: ...de hacer hielo pasapor los diferentes ciclo de la fabricaci6n del hielo DEP6SITO DEL HIELO Paraverificar el nivel del hielo o tenet acceso al dep6sito del hielo levante la puerta del dep6sito del hiel...

Page 65: ...s derrames normales pequetios se evaporar_n Los derrames m_is grandes deben ser impiados con un patio suave o con una esponja La rejilla puede deslizarse hacia afuera para la impieza Se recomienda imp...

Page 66: ...e 10 minutos para exculsar cualquier particula suelta que pueda haber 8 Verifique cuidadosamente si hay escapes REEMPLAZO DEL CARTUCHO FILTRANTE I Gire de vuelta a la derecha el cartucho filtrante par...

Page 67: ...El filtro indicado a continuad6n ha sido probado y certificado de acuerdo con NSF International bajo las Normas 42 y 53 de ANSI NSF para reducci6n de las siguientes Sabor Olor Clom Clase l Norma 42 Tu...

Page 68: ...ssobras inmediatamente Nunca se deben dejar los alimentos deteriorables fuera del refrigerador a temperatura ambiente por m_s de 2 horas Guarde las sobras en contenedores impios no hondos y herm_ticam...

Page 69: ...chas Guarde en el contenedor original no guarde en bolsas pl_isticas Guarde en la gaveta OptiFresh TM en el ajuste Produce Productos Agricolas Esp__rragos Seleccionar tallos firmes 7 derechos con punt...

Page 70: ...colas Ciruelas Deje madurar a temperatura ambience y luego guarde en la gaveta OptiFreshTM en el ajuste Produce Productos Agricolas DamascoslAIbaricoques Deje madurar a temperatura ambiente Cuando est...

Page 71: ...o hueco al golpearla con la mano Si la c_scara es brillante y blanca verde daro o amarillo daro por el lado inferior significaque no es_ madura Busqueaquella fruta que seapesadapara su tamaffo Evite l...

Page 72: ...s empujela pantallade la uz nuevamentea su lugaroriginal PARTE INFERIOR DEL REFRIGERADOR Detr_is de la gaveta OptiFresh TM hay un foco T8 de 40 watts Los repuestos para este foco esuin disponibles de...

Page 73: ...alinee los homes debidamente pareados y coloque juntos ambos cordones Empuje el conjunto de nuevo a su lugar original y a inee los agujeros de los tornillos Vuelva a colocar los dos tornillos y despu...

Page 74: ...variable Esta variabilidad permite el ajuste de sistema a as diferentes necesidades de uso Esto producir_ sonidos de cambio de velocidad y algunos zumbidos m4s altos que son normales para el funciona...

Page 75: ...e otros liquidos de limpieza limpiadores abrasivos ni grandescantidades de agua en el panel Empaque de la Puerta Detergente y agua o bicarbonato de sosay agua Use I 2 cucharadas de bicarbonato de sosa...

Page 76: ...tos no est_n bien envueltos Tiempo caluroso y h0medo LA TEMPERATURA NO APARECE DESPLEGADA EN LA GAVETA OPTIFRESH TM Se ha seleccionado el ajuste Normal Cold Frio Normal LA TEMPERATURA EN LAS GAVETAS O...

Page 77: ...NOTAS 76...

Page 78: ...NOTAS 77...

Page 79: ...78...

Page 80: ...orriente el_ctrica voltaje o suministro incorrecto e Ajuste incorrecto de cualquiera de los controles 2 Lasgarantiasquedan nulas si los numeros de serie originales han sido retirados alterados o no so...

Search results

Summary of Contents for RJRS4270A

Reviews:

Related manuals for RJRS4270A

Brands by name

Popular brands

Maytag RJRS4270A, User Manual

Search results

Summary of Contents for RJRS4270A

Reviews:

Related manuals for RJRS4270A

Brands by name

Popular brands