background image

Summary of Contents for MTF2142EEW

Page 1: ...ERATOR CARE 10 TROUBLESHOOTING 11 ACCESSORIES 12 WAR RANTY 13 Sr CURITE DU Rr FRIGERATEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DU REFRIGr RATEUR 22 ENTRETIEN DU REFRIGr RATEUR 24 Dr PANNAGE 2...

Page 2: ..._ e or When Moving Your Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove the Packaging Do not use...

Page 3: ...red It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any typ...

Page 4: ...m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a 1 4 hole in the cold water pipe you have...

Page 5: ...you are ready to lift them free from the cabinet NOTE Provide additional support for the doors while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you...

Page 6: ...he cabinet top and move them to opposite side hinge holes as shown in Graphic 2 Doors 1 Remove the door hinge hole plug from top of refrigerator door Move it to the opposite side as shown in Graphic 3...

Page 7: ...6 Hex Head Hinge Screws A A Cabinet Hinge Hole Plugs _ 1 A Door Hinge Hole Plug A _A A Flat Head Handle Screws B Freezer Door Handle __ A A Door Handle Sealing Screws Front View Side View in 7 A Door...

Page 8: ...C Top Hinge Center Hinge iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii zliliiii ii_i B B 5 _ Hex HeadHingeScrews BottomHinge iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i _ _ _ _ Hex Hea_ Hinge Screws i _ o _ o A s _e Hex Head Hinge Screw...

Page 9: ...r convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn your...

Page 10: ...ust the ice level by slightly pressing in on the ice level adjustment arm to release it from the wire shutoff arm and then moving it up or down to the desired setting To decrease the amount of ice pro...

Page 11: ...xtension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the...

Page 12: ...tallation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more...

Page 13: ...iance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible locati...

Page 14: ...ne suivez pas immediatement lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions Tous les messages de securite vous diront quel est le danger potentiel...

Page 15: ...Lots du deplacement du refrigerateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrigerateur tout droit lots du deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c...

Page 16: ...ec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de Cles plates de 7A6 et W ou Foret de 1 4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de refrig...

Page 17: ...t du tube en cuivre 7 Enfiler I ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le volt sur I illustration Inserer I extremite du tube aussi loin que possible dans I ouvertu...

Page 18: ...perieure voir I illustration de la charniere superieure Soulever la porte du compartiment de congelation pour la separer de la caisse 5 Enlever les pieces de la charniere centrale voir I illustration...

Page 19: ...r les illustrations 4 et 5 R6installation Portes et charni_res REMARQUE Si on inverse le sens d ouverture des portes on peut aussi inverser I illustration 1 Reinstaller les pieces de la charniere infe...

Page 20: ...e B Vis de charm re _ t_te hexagonate de s _6 A Bouchon obturateur de chami re de porte A _ _ A Vis de la poignee a t te plate B Poignee de la porte du compartiment de congelation TT A Vis de blocage...

Page 21: ...aie A Charniere centrale B Vis de charni_re t_ te hexagonale de _ Charniere inf_rieure A Vis de charniere a t_te hexagonale de 5 _ A Bouchons obturateurs de charniere de la caisse A Bouchon obturateur...

Page 22: ...3 Demander une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charniere superieure 4 Reinstaller le couvercle sur la charniere UTILIS...

Page 23: ...our augmenter la production de glagons diminuer la temperature du congelateur et du refrigerateur Voir Utilisation des commandes Attendre 24 heures entre les ajustements Pour une production de gla _on...

Page 24: ...es inflammables cires nettoyantes detergents concentres eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne p...

Page 25: ...ctionne t elle Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne Un fusible est il grill_ ou un disjoncteur s est il ouvert Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persist...

Page 26: ...roduction complete de glagons Une grande quantit_ de glaqons vient elle d etre enlev_e Attendre 24 heures pour que la machine a gla_ons produise plus de gla _ons Un gla on est il coinc_ dans le bras _...

Page 27: ...gnee ou un service d entretien Maytag autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe...

Page 28: ...f Maytag Limited in Canada MAYTAG et le symbole M sont des marques depos_es de Maytag Limited au Canada All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its related companies Toutes les autres...

Reviews: