Maytag MTB1954EES User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 42

Summary of Contents for MTB1954EES

Page 1: ...IOS 26 GARANTIA 27 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 28 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 29 UTILISATION DU REFRIGERATEUR 36 ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR 38 DEPANNAGE 39 ACCESSOIRES 40 GARANTIE 41 REFRIGERATOR SA...

Page 2: ...STRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving our Refrigerator Your refrigerator is heavy W...

Page 3: ...o not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into it...

Page 4: ...estions about your water pressure call a licensed qualified plumber Read all directions before you begin IMPORTANT If you turn the refrigerator on before the water line is connected turn the ice maker...

Page 5: ...igerator or disconnect power Remove food and any adjustable door or utility bins from doors If you only want to remove and replace the doors see Remove Doors and Hinges and Replace Doors and Hinges De...

Page 6: ...andle and drive bottom screw 8 Align refrigerator handle bottom trim For Style 1 slide trim into place and attach bottom screw See Graphic 6 1 For Style 2 slide trim into place See Graphic 6 2 9 Tight...

Page 7: ..._ Hex Head Hinge Screws A Door Hinge Hole Plug A Flat Head Handle Screws B Freezer Door Handle A Door Handle Sealing Screws Front View Side View I I A Door Stop Screw A B Door Stop A Shoulder Handle...

Page 8: ...nge A Center Hinge B 5 16 Hex Head Hinge Screws Bottom Hinge A Bottom Hinge B _ le Hex Head Hinge Screws l A s _6 Hex Head Hinge Screws o o o A Cabinet Hinge Hole Plugs A Door Hinge Hole Plug Removal...

Page 9: ...your convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn yo...

Page 10: ...hour period with the ice level adjustment arm in the factory set 100 position NOTE Adjust the ice level by slightly pressing in on the ice level adjustment arm to release it from the wire shutoff arm...

Page 11: ...ce bulb of the same size shape and wattage 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove the bulb from behind the control panel in the refrigerator or from behind the light shield in the freezer...

Page 12: ...onnect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on...

Page 13: ...The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Maytag s published installation instructions 11 Replacement...

Page 14: ...instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesibn grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesibn grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro pot...

Page 15: ...iquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma Estos productos pueden da_ar la superficie de su refrigerador Para m_s informacion vea la seccion Segurid...

Page 16: ...hoja plana Llave para tuercas de V4 Llaves de boca de 7_e y V2 Broca de V4 0 dos Ilaves ajustables Taladro inalambrico NOTA El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con una valvula...

Page 17: ...uestra Inserte el extremo de la tuberia en el extremo de salida hasta donde sea posible Atornille la tuerca de compresion sobre el extremo de salida con una Ilave ajustable No apriete demasiado 8 Colo...

Page 18: ...nergia 2 Abra la puerta del refrigerador y quite la rejilla de la base de la parte inferior delantera del refrigerador Vea la ilustracion Rejilla de la base 3 Cierre la puerta del refrigerador y mante...

Page 19: ...superior de la carcasa y coloquelos del lado opuesto como se muestra en la ilustracion 2 Puertas 1 Quite el tapon del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del refrigerador Coloque...

Page 20: ...de la bisagra de la puerta A Tomillos de cabeza plana de la manija B Manija de la puerta del congelador A Tomillos selladores de la manija de la puerta Vista frontal Vista lateral _1 A B A Tomillo del...

Page 21: ...isagra inferior A Bisagra inferior B Tomillos de cabeza hexagonal para bisagra de s l_ A Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 5 1_ A A Tapones de los orificios de las bisagras de la carcasa A...

Page 22: ...na sostenga la puerta en su lugar o coloque entre las puertas algo que mantenga el espacio mientras usted ajusta los tornillos de la bisagra superior 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra super...

Page 23: ...agar la f _brica de hielo Para ENCENDER la fabrica de hielo sencillamente baje el brazo de control de alambre Para APAGAR la fabrica de hielo manualmente levante el brazo de control de alambre a la po...

Page 24: ...impia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia 3 Limpie las superficies exteriores Metal pintado Limpie el exterior de metal pintado con un paso limpio y liso o una esponja y un detergente s...

Page 25: ...ores de alto rendimiento Es posible que la unidad funcione por m_s tiempo si la habitacion esta caliente si se ha agregado una gran cantidad de alimentos si se abre la puerta con frecuencia o si se ha...

Page 26: ...ra la produccion total de hielo Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir 24 horas para que la fabrica de hielo produzca mAs hielo Se trabb un cubo de hielo en el brazo eyector de...

Page 27: ...n tecnico de servicio autorizado por Maytag 10 La remocion y reinstalacion de su electrodomestico principal si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad co...

Page 28: ...vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s6curit6 vous diront quel est le danger pot...

Page 29: ...rateur est Iourd Lors du deplacement du refrigerateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le ref...

Page 30: ...fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de 1 4 Cles plates de 7Ae et 1 2 ou Foret de 1 4 deux cles molette Perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de...

Page 31: ...u tube en cuivre 7 Enfiler I ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le volt sur I illustration Inserer I extremit6 du tube aussi loin que possible dans I ouverture...

Page 32: ...de la grille de la base Vis frontale de scellement de la poignee de la porte Vis de poign6e 9 6paulement Caisse 1 Enlever les vis de charniere t_te hexagonale de e c6te poignee transferer ces pieces...

Page 33: ...rniere du c6te oppose Voir I illustration 2 Portes 1 Enlever le bouchon obturateur de charniere de porte au sommet de la porte du refrigerateur Le deplacer du c6te oppose tel qu illustr Voir I illustr...

Page 34: ...exagonale de E A Bouchons obturateurs de charniere de caisse A Bouchon obturateur de chamiere de porte A Vie de la poignee a t_te plate B Poignee de la porte du compartiment de congelafion T A Vie de...

Page 35: ...rniere centrale B Vis de charniere _ t te hexagonale de 5 _ Charni_re inf4rieure A Charniere inferieure B Vis de charniere _ t te hexagonale de A Bouchons obturateurs de chamiere de la caisse A Boucho...

Page 36: ...r a une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charniere superieure 4 Reinstaller le couvercle sur la charniere superieure UTI...

Page 37: ...Pour augmenter la production de gla ons diminuer la temperature du congelateur et du refrigerateur Voir Utilisation des commandes Attendre 24 heures entre les ajustements Pour une production de gla o...

Page 38: ...les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerate...

Page 39: ...us Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si la porte est frequemment ouverte ou si elle a ete laissee ouverte Le bruit des re...

Page 40: ...mmencement de la production complete de gla ons Une grande quantit_ de gla ons vient elle d 6tre enlev_e Attendre 24 heures pour que la machine a gla ons produise plus de gla ons Un gla on est il coin...

Page 41: ...votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Maytag 11 Les pieces de rechange ou la...

Page 42: ...panies Marca registrada TM Marca de Maytag Corporation o sus compafifas asociadas Marque deposee TM Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees Used under license by Maytag...

Search results

Summary of Contents for MTB1954EES

Reviews:

Related manuals for MTB1954EES

Brands by name

Popular brands

Maytag MTB1954EES, User Instructions

Search results

Summary of Contents for MTB1954EES

Reviews:

Related manuals for MTB1954EES

Brands by name

Popular brands