background image

Summary of Contents for MSD2554VEY

Page 1: ...HOOTING 9 ACCESSORIES 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 11 PERFORMANCE DATA SHEETS 12 WAR RANTY 13 SECURITE DU REFRIGERATEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR 18 ENTRETIEN...

Page 2: ...ions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTION...

Page 3: ...e proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only yo...

Page 4: ...ole in the cold water pipe you have selected A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut D Compression nut 6 Fasten the shutoff valve to the cold...

Page 5: ...gs Freezer Refrigerator cold 1 2 3 4 colder off 1 2 3 4 colder IM PORTANT Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control is set to OFR The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compa...

Page 6: ...in control is located on the left hand side of the refrigerator compartment A Chilled door bin control Slide the door chill control to the left to reduce the flow of cold air to the bin and make it le...

Page 7: ...side of the freezer compartment 2 Press a sturdy glass against the ice dispenser lever Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass IMPORTANT You do not nee...

Page 8: ...RIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without ade...

Page 9: ...lt in death fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker t...

Page 10: ...flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for...

Page 11: ...s or the Use Care Guide The dispenser water is not cool enough NOTE Water from the dispenser is chilled to only 50 F 10 C New installation Allow 24 hours after installation for the water supply to coo...

Page 12: ...kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement cartridge...

Page 13: ...liance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible locat...

Page 14: ...es instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duir...

Page 15: ...refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre nile...

Page 16: ...stallation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de 1 4 Cles plates de 7Ae et 1 2 ou Foret de 1 4 deux cles molette r...

Page 17: ...n le voit sur I illustration Inserer I extremit6 du tube aussi loin que possible dans I ouverture de sortie du robinet Visser I ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle a molette reg...

Page 18: ...frigerateur regle la temperature du compartiment de refrigeration La commande du congelateur regle la temperature du compartiment de congelation Les reglages la gauche du reglage moyen sont pour une t...

Page 19: ...justements s_ _ _ u_ _ __s __ _d_ es On peut contr61er le degre d humidite dans le bac a legumes etanche La commande peut etre ajustee a n importe quel reglage entre LOW et HIGH LOW bas ouvert pour un...

Page 20: ...glace concassee Le bruit du broyeur de gla ons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier Lorsqu on passe du mode glace concassee au mode gla ons quelques onces de glace concassee so...

Page 21: ...s la gauche A NOTER Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de glagons Jeter les trois premieres quantites de glagons produites La qualite de vos glagons depend de la qualite de I eau fo...

Page 22: ...ltre sera completement engage 7 Vidanger le systeme de distribution d eau Voir Distributeurs d eau et de glagons Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammableo Le non respect de ce...

Page 23: ...eur sont sur ON marche Voir Utilisation des commandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apr_s I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Le fa...

Page 24: ...suffisamment de glaqons Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_...

Page 25: ...ession de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po 2 207 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D_formation du condu...

Page 26: ...7 kPa Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Uti...

Page 27: ...retien Maytag autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instru...

Page 28: ...tag Limited in Canada MAYTAG et le symbole M sont des marques deposees de Maytag Limited au Canada All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its related companies Toutes les autres marqu...

Reviews: