Maytag MMW5530DAB20 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

Summary of Contents for MMW5530DAB20

Page 1: ...iling Keep Warm Favorite Oven Racks Care Cleaning 15 17 Self Clean Oven Cleaning Procedures Troubleshooting 19 20 Warranty Service 21 Guide de rutUisateur 22 Guia del Usuarie 44 Form No A 01 08 Part N...

Page 2: ...nerable to heat Keep plastics away from parts of the appliance that may become warm or hot To prevent grease fires do not let cooking grease or other flammable materials accumulate in or near the appl...

Page 3: ...tutes should never be used as potholders because they can trail across hot elements and ignite or get caught on appliance parts Wear proper apparel Loose fitting or long hanging sleeved apparel should...

Page 4: ...tive harm and requires businesses to warn customers of potential exposures to such substances Users of this appliance are hereby warned that when the oven is engaged in the self clean cycle there may...

Page 5: ...food warm for 1 hour Programs the oven to start baking at a later time Use to set and save a specific Cook Hold procedure Use to quickly set temperatures Using the Touchpads Press the desired pad Pre...

Page 6: ...r 1 Press the Timer pad 00 00 and TIMER icon flash in the display 2 Press the appropriate number pads until the correct time appears in the display The colon and TIMER icon will continue to flash 3 Pr...

Page 7: ...rget to turn off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 11 Baking Differences Between Your Old and New Oven It is normal to noti...

Page 8: ...pads Each additional press of the Autoset pad will increase the temperature by 25 The oven temperature can be set from 170 to 550 Autoset 4 Press Convect Roast pad again or wait four seconds The ROAST...

Page 9: ...Remove food from oven To cancel Cook Hold at any time Pressthe CANCEL pad Remove food from oven Delay Cook Hold When using Delay the oven begins to cook later in the day Set the amount of time that yo...

Page 10: ...If more than 30 seconds elapse between pressing the Broil pad and the Autoset pad the oven will not be set and the display will return to the previous display A cooling fan will automatically turn on...

Page 11: ...To cancel Keep Warm 1 Press the CANCEL pad 2 Remove food from the oven Keep Warm Notes For optimal food quality oven cooked foods should be kept warm for no longer than 1 to 2 hours To keep foods from...

Page 12: ...Sabbath Mode will end SAb will flash for five seconds The time of day will return to the display Sabbath Mode Notes Sabbath Mode can be turned on at any time with or without the oven on Sabbath Mode...

Page 13: ...ven temperature if there is a power failure or interruption Temperature adjustment applies to Bake Convect Bake and Convect Roast select models only Favorite The Favorite pad allows you to save the ti...

Page 14: ...he convection feature is selected It automatically turns on whenever a Convect pad is pressed and will turn off when Convect is canceled i Note The convection fan will automatically stop whenever the...

Page 15: ...cur to the oven bottom Create A Space TMHalf Rack selectmodels Select wall oven models are equipped with a convertible _ half rack The left side of the rack can be removed ___ l__ to accommodate a lar...

Page 16: ...easier the heating element can be lifted slightly about 1 inch 5 Wipe up sugary and acidic spillovers such as sweet potatoes tomato or milk based sauces Porcelain enamel is acid resistant not acid pr...

Page 17: ...will turn off The door can then be opened Some soil may leave a light gray powdery ash Remove it with a damp cloth If soil remains after wiping that means the clean cycle was not long enough The soil...

Page 18: ...cloth Rinse and dry Stubborn soils may be removed with a damp Scotch Brite pad rub evenly with the grain Rinse and dry To restore luster and remove streaks follow with Stainless Steel Magic Spray Avo...

Page 19: ...ect power to oven 4 Reset clock Oven Window To protect the oven door window 1 Do not use abrasive cleaning agents such as steel wool scouring pads or powdered cleansers as they may scratch the glass 2...

Page 20: ...Mode See page 11 This is normal fora newwall oven and will disappear after afew uses Initiating a clean cycle will burn off the smells more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the sm...

Page 21: ...ter use until the oven cools This is normal The fan will automatically shut offwhen the oven is cooled The BAKEor LOCK icon mayflash rapidly in the displayto alertyou if there is an error or a problem...

Page 22: ...associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this warranty 8 Repair...

Page 23: ...avec convection Cuisson et maintien D6marrage diff6r6 Cuisson au gril Maintien au chaud Favorite Grilles du four 36 Nettoyage 37 39 Four autonettoyant M6thodes de nettoyage Recherche des pannes 41 42...

Page 24: ...contact avecle d6taillant ledistributeur ragent de service aprSs vente ou le fabricant dans le cas de problSmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises Reconnaitre les 6tiquettes paragraphes e...

Page 25: ...que On dolt entendre le bruit du ventilateur de refroidissement chaque foir que le four est en cours d utilisation Sinon appeler un r6parateur autoris NE JAMAIS garnir la sole du four ou une grille du...

Page 26: ...joint de porte le joint joue un rOle essentiel quant _ I etancheite Ne pas frotter endommager ou deplacer le joint Ne pas utiNser de produit de nettoyage ou enduits de four dans le four autonettoyant...

Page 27: ...ndantunedureepreetablie avecmaintien auchaudpendantuneheure Programme lefour pourdebuterune cuissonplustard S utilisepourprogrammer et sauvegarder unemethodeparticuliere decuissonet maintien S utilise...

Page 28: ...inuterie 00 00et I icOne TIMERclignotent_ rafficheur 2 Appuyersur lestouchesnumeriquesapproprieesjusqu _ce que rheurejuste paraisse_ rafficheur Lesdeuxpointset I ic0neTIMERcontinuent_clignoter 3 Appuy...

Page 29: ...iquement apres 12heures Si ron desiredesactiver cette fonction voir page33 7 VerifierI avancement dela cuisson_ la dureeminimalede cuisson Cuireplus Iongtempsau besoin Lorsquelacuissonestterminee appu...

Page 30: ...la Autoset touche Autoset pour350 F 175 C ousur lestouches numeriquesappropriees ChaquepressionadditionnellesurlatoucheAutoset augmentela temperature de25 F 15 C Latemperaturedu four peut tre programm...

Page 31: ...r latoucheCANCEL ANNULER Rotiferla nn_wrih _r_d_ fn__r Caisson et rnaintien differes Avecla function Delay Differee lefour set met_ cuire plustard duns lajournee Programmerla dureed attentedesireeavan...

Page 32: ...oulententre la pressionsur latouche Broil et la touche Autoset le four ne sera pus programmeet I afficheurreviendra9 I informationprecedente Unventilateurderefroidissement s allumeautomatiquement pen...

Page 33: ...etirerla nourriture dufour Rernarques sat ia fonction de rnaintien au chaud Pourobtenir desqualit6salimentaireset nutritivesoptimales les alimentsne doiventpas 6tre gard6sauchaud plus de 1ou 2 heures...

Page 34: ...danttrois secondes OU Apres 72 heures le modesabbatsetermine SAb clignote pendant5 secondes L heuredu jour revient_ I afficheur Remarques sat le mode sabbat Le modesabbatpeut etre mis en marche_ tout...

Page 35: ...eou d interruption decourant L ajustementde la temperature s appliqueseulementauxfunctions decuisson cuissonavec convectionet r0tissageavecconvection certainsmodeles Favorite Latouche Favorite Favorit...

Page 36: ...tion et s eteintautomati quementIorsqueI on eteint cettefonction i Remarque Leventilateur de convections arrete automatiquementchaquefois que ron ouvre la porte du four i Grilles du four Fours_ convec...

Page 37: ...sonet lasole pourrait se trouverabirnee Dotal grille Create A Space TM certains modeles Certainsmodelesdefour encastressontdotesd une derni grilleconvertible Lecote gauchede lagrille pout tre enlevepo...

Page 38: ...residusde graisseou de produits renversessur la soleavantle nettoyage Ceciempechela formation deflammes ou defumee durant le nettoyage Pourfaciliter le nettoyage il est possiblede souleverlegerement...

Page 39: ...re ouverte La salet6 pout avoir laiss_ un residugris poudreux L enlever avecun lingo hurnide S il restede lasalet6 cola indiqueque le cycle de nettoyagen apas 6t6 assezlong Cettesalet6restantesera enl...

Page 40: ...ellespeuvent tre enleveesavec untamponScotch Brite humidifie Frotteruniformementdanslesensdu metal Rinceret secher Pourredonnerdu lustreet retirer les rayures faire suivrepar unepulverisationde produi...

Page 41: ...mettreI horloge9 rheure Hublot du four Pour prot_ger le hublot de la porte du four 1 Ne pas utiliser de produitsnettoyantsabrasifscommedes tampons9 recurer en lained acierou des produitsde nettoyage e...

Page 42: ...ge33 Ceciest normalpour un four neuf cet effet disparaitapresquelques utilisations L executiond un programmed autonettoyagepermettradefaire disparaitrecetteodeur plus rapidement Fairefonctionner leven...

Page 43: ...ce que le four ait refroidi Ceciest normal Leventilateur s eteintautomatiquementunelois lefour refroidi Les icenesBAKEou LOCKpeuventclignoter rapidement9 rafficheur pour prevenird une erreurou d un p...

Page 44: ...nsport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _upour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparati...

Page 45: ...old Cocinary Mantener Caliente Delay Diferir Broiling Asar a la Parrilla Keep Warm Mantener Caliente Favorite Favorito Parrillas del Homo Cuidado y Limpieza 60 62 Homo Autolimpiante Procedimientos de...

Page 46: ...omOn precauci6n y cuidado cuando instale realice mantenimiento o haga funcionar el artefacto Siempre p0ngase en contacto con su distribuidor agente de servicio o fabricante si surgen problemas o situa...

Page 47: ...Octrico Se debe o r el ruido de un ventilador cuando el homo est6 en funcionamiento Si usted no oye el ruido del ventilador Ilame a un tOcnico autofizado NUNCA use papel de aluminio para cubfir las pa...

Page 48: ...lo Se debe tener cuidado de no frotar da_ar ni mover la junta No use iimpiadores de homo ni forros de homo de ningOn tipo alrededor ni en ninguna parte del homo autolimpiante Aviso y Advertencia impor...

Page 49: ...inferior Programa altemporizador Seusaparaprogramar el reloj Seusaparahornearduranteuntiempo seleccionado luegomantieneel alimentocalienteduranteunahora Programa el hornoparacomenzara horneara unahor...

Page 50: ...ar el temporizador 1 Optima latecla Timer Enel indicadorvisualdestellar_00 00y el icono TIMER 2 Optima lasteclas numericasapropiadashastaqueel tiempo correctoaparezcaenel indicadorvisual Losdos puntos...

Page 51: ...rrir 12horas Sideseadesactivar estacaracterfstica yeala p_gina55 6 Verifique el progresode la cocciOncuando hayatranscurrido el tiempo minimorecomendado Contin0ela cocciOnsi es necesario 7 AI t rmino...

Page 52: ...ionela temperaturadel homo Oprimala Autoset tecla Autoset para350 F 175 C o las teclas numericasapropiadas Cadavez queoptima latecla Autoset latemperaturase aumentarden 25 F 15 C Latemperaturadel homo...

Page 53: ...seleccionelaternperatura delhorno Oprimalatecla Autoset para350 F 175 C o lasteclas numericasapropiadas Enel indicadorvisualdestellardelsfmbolodelciclodeseado Latemperaturadel homo puedeser programada...

Page 54: ...indicadorvisual Usandolasteclas num ricas apropiadas programelacantidadde tiempoque usteddeseadiferirel comienzodelciclo Cook Hold Oprimalatecla Cook Hold Elfcono HOLD destellaen el indicador Elfcono...

Page 55: ...transcurrenrn_sde30segundosantesdeoprirnirlasteclas Broiry Autoset el homo nose prograrnar_ y el indicadorvolver_ al despliegueanterior Un ventiladorde enfriarnientose encender_autorn_ticarnente cuand...

Page 56: ...CEL _CANCE _ 2 Retireel alimentodel homo Notas sobre Keep Warm ParacalidadOptimade los alimentos los alimentoscocinados en el homo debenser mantenidoscalientespor no m_sde 1 a 2 horas Paraevitarque lo...

Page 57: ...terminar SAb destellar_durante 5 segundos La horadel dia reaparecer_en el indicadorvisual Notas sobre el IVlodo Sab tico ElModo Sab_ticopuedeser activadoen cualquier momento est_o no el homo encendido...

Page 58: ...osi hay unafalla o interrupci0nde energiael ctrica Elajustede la temperaturaes v_lido pare Bake ConvectBake y ConvectRoast modelos selectos solamente Favorite Favorite Latecla Favorite le permiteguard...

Page 59: ...pciOn deconvecciOn Seenciendeautomdticamentecuando se oprime la tecla Convect y se apagardcuando se cancele Convect Nota Elventiladorde convecciOn se apagardautomdticamente cadavezquese abra la puerta...

Page 60: ...edia Parrilla Create A Space TM modelos selectos Los modelosde homo murales selectosest_nequipadoscon una media parrillaconvertible Ellado izquierdode la parrilla puedeset retirado paraacomodaruna asa...

Page 61: ...tordebe ser levantadolevernente aproxirnadarnente 2 5crn 1 pulgada Lirnpielosderrarnesazucaradoso _cidostales cornopapadulce carnote tornateso salsasa basede leche La porcelana esrnaltadaes resistente...

Page 62: ...na loveceniza gris ripe polvo Retfrelacon un pa_oh_medo Si la suciedadpermanece despu sde limpiarla significa que el ciclo de limpiezano fue Io suficientementelargo Lasuciedadser_ eliminadaduranteel p...

Page 63: ...i SmartCleanser o SoftScrub usandounaesponjah0rnedao unpato suave Enjuague y seque Lasrnanchasdificilespuedenser quitadascon unaesponja Scotch Brite h0rneda frote afavor del grano Enjuaguey seque Para...

Page 64: ...ctarla corriente electrica al horno 4 Vuelvaa programarel reloj Ventana del Homo Para proteger la ventana del homo 1 No use agentes de limpieza abrasivos tales como esponjas de lana de acero o limpiad...

Page 65: ...rmalenunhomo muralnuevoydesaparecerd despu s deunospocosusos AI iniciar un ciclo de autolimpiezase quemardn losolores m_srdpidamente Sise enciendeel ventilador ayudarda eliminar el humoy o el olor Suc...

Page 66: ...orcontinuardfuncionando hastaque el homo se haya enfriado Estoes normal Elventiladorse apagardautomdticamentecuandoel homo se haya enfriado Elfcono BAKE o LOCK puedendestellarrdpidamenteenel indicador...

Page 67: ......

Page 68: ...stico principal desde su hogar para obtener reparaciones Este electrodomestico principal esta disefiado para ser reparado en el hogar y Qnicamente el servicio de reparaci6n en el hogar esta cubierto b...

Search results

Summary of Contents for MMW5530DAB20

Reviews:

Related manuals for MMW5530DAB20

Brands by name

Popular brands

Maytag MMW5530DAB20, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for MMW5530DAB20

Reviews:

Related manuals for MMW5530DAB20

Brands by name

Popular brands