Maytag MGR5775QDB1 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 84

Summary of Contents for MGR5775QDB1

Page 1: ...7 Baking Cook Hold Delay Cook Hold Keep Warm Broiling Sabbath Mode Favorite Oven Racks Part No 8113P735 60 Care Cleaning 18 21 Self Clean Oven Cleaning Procedures Maintenance 22 23 Oven Window Light R...

Page 2: ...ossible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating the appliance Always contact the manufacturer about problems o...

Page 3: ...melt or soften if left too close to the vent or a lighted surface burner To eliminate the hazard of reaching over hot surface burners cabinet storage should not be provided directly above a unit If st...

Page 4: ...ase or other flammable materials accumulate in or near the appliance hood or vent fan Clean hood frequently to prevent grease from accumulating on hood or filter When flaming foods under the hood turn...

Page 5: ...the cooktop of the range to become hot during a self clean cycle Therefore touching the cooktop during a clean cycle should be avoided important Safety Notice and Warning The California Safe Drinking...

Page 6: ...n or between any of the settings Graphics next to the knob identify which r_ I burner the knob controls For example the Front graphic at right shows the left front burner IU location Pilotless Ignitio...

Page 7: ...re not designed to be removed Since the burners are sealed into the cooktop boilovers or spills will not seep underneath the cooktop However the burner should be cleaned after each use The head portio...

Page 8: ...and or discolor due to the high temperatures of the gas flame NOteS A properly adjusted burner with clean ports will light within a few seconds if using natural gas the flame will be blue with a deepe...

Page 9: ...r seconds after pressing the More or Less pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the More or Less pad the function...

Page 10: ...he last minute of the timer countdown will be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep will sound To cancel the Timer 1 Press and hold the Timer pad for three seconds OR 2 Press...

Page 11: ...emperature If you forget to turn off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 14 Baking Differences Between Your Old and New Oven...

Page 12: ...to set the baking time The Delay time DELAY BAKE and HOLD light in the display When the Delay time has expired DELAY will turn off Baking time and temperature are displayed BAKE and HOLD are displayed...

Page 13: ...r optimal food quality oven cooked foods should be kept warm for no longer than 1 to 2 hours To keep foods from drying cover loosely with foil or a lid To warm dinner rolls cover rolls loosely with fo...

Page 14: ...ure allows food to cook to the well done stage without excessive browning To change even temperature during broiling press the Broil pad and then the More or Less pad to switch between LO and HI broil...

Page 15: ...at any time with or without the oven on Sabbath Mode cannot be turned on if the touchpads are locked out or when the door is locked If the oven is baking when Sabbath Mode is set BAKE will go out at...

Page 16: ...cally reappear in the display You do not need to readjust the oven temperature if there is a power failure or interruption Broiling and cleaning temperatures cannot be adjusted Favorite The Favorite p...

Page 17: ...ttom The oven has two racks All racks are designed with a lock stop edge To remove 1 Pull rack straight out until it stops at the lock stop position 2 Lift up on the front of the rack and pull out To...

Page 18: ...er on the lower _ _ rack The right side of the rack is still available to hold a casserole dish Notes The removable section of the rack can be used as a roasting rack in a broiling pan Do not use the...

Page 19: ...cidic spillovers such as sweet potatoes tomato or milk based sauces Porcelain enamel is acid resistant not acid proof The porcelain finish may discolor if acidic spills are not wiped up before a self...

Page 20: ...The delay time is displayed When the Self Clean cycle starts DELAY will turn off The clean time will appear in the display To cancel the Self Clean cycle Press the CANCEL pad CANCEL All words disappea...

Page 21: ...er or self cleaning oven To activate control lock for cleaning see Locking the controls page 9 Wipe with a damp cloth and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Glass c...

Page 22: ...BLEACH DO NOT USE ABRASIVE OR ORANGE CLEANERS ALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANING Daily Cleaning Light Soil Wipe with one of the following soapywater white vinegar water solution Formula 409 Glas...

Page 23: ...ctrical power are equipped with a three prong grounding plug which must be plugged directly into a properly grounded three hole 120 volt electrical outlet Always disconnect power to appliance before s...

Page 24: ...or 1 800 688 2002 Canada To prevent range from accidentally tipping range must be secured to the floor by sliding rear leveling leg into the anti tip bracket Storage Drawer The storage drawer can be r...

Page 25: ...sure range is level Temperatures often vary between a new oven and an old one As ovens age the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 15 for instructions on adjusting t...

Page 26: ...uickly Turning on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the oven bottom Use a self clean cycle BAKE or LOCK may flash rapidly in the display to alert you if...

Page 27: ...26...

Page 28: ...associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this warranty 8 Repair...

Page 29: ...urs _ gaz scelles Cuisson dans le four 36 45 Cuisson courante Cuisson et maintien Cuisson et maintien differee Maintien au chaud Cuisson au gril Arrete automatique Mode sabbat Favori MSthodes de netto...

Page 30: ...oute autre r aration dolt 6tre effectu6e par un technicien qualifi Demander _ I installateur de montrer o_ se trouve le robinet d arr6t de gaz et comment le fermer en cas d urgence Toujours d6brancher...

Page 31: ...s pr6cautions appropri6es doivent 6tre prises pour 6viter que le vent entrai ne les rideaux au dessus des br01eurs NE JAMAIS laisser des articles sur la table de cuisson L air chaud de r6vent peut les...

Page 32: ...depassent pas sur la peripherie de I ustensile Des flammes de trop grande taille sur un br01eur sont dangereuses elles entrainent un gaspillage d energie et elles peuvent fake subir des dommages _ I u...

Page 33: ...contact non intentionnel avec un ustensile ne pas ofienter la poignee d un ustensile vers un br01eur adjacent orienter toujours la poignee d un ustensile vers le cOteou I arriere de I appareil ne pas...

Page 34: ...er la combustion incomplete veiller _ ce que les br01eurs soient parfaitement fogies Pour minimiser I exposition _ cos substances veiller bien evacuer les gaz de combustion _ I exterieur Nous informon...

Page 35: ...ageapres le debut de bullition ou de la cuissondes aliments Une puissancede chauffage interm6diaireest utilis6epour la poursuitede la cuisson Les alimentsne cuisent pus plus rapidementsi on utilise un...

Page 36: ...te avec pattes vers le centre au niveau des barres droites 35 Une grille de br01eurincorrectement installee peut ecailler I email de la surface de cuisson Ne pas faire fonctionner nn br_leur sans qu u...

Page 37: ...saufminuterie et horloge Utilisation des touches Appuyer sur latouche desiree Appuyersur More Plus ouLess Moins pourentrer laduroc ou latemperature Un bip retentit IorsqueI on appuiesur unetouche Un d...

Page 38: ...tinuent _ clignoter More Appuyer 9 nouveausur latouche Timer ou attendrequatre secondes Les deux pointscontinuent _ clignoteret le decomptede la duroc commence Laderniereminutedu decomptesera affichee...

Page 39: ...VoirAjustementde la temperaturedufour _ la page 43 Remarqaes sat la caisson coarante aa four Pour changer la temperature du four pendant la caisson appuyersur latouche Bake et plus More ou Less jusqu...

Page 40: ...en memetemps Le motDELAY Differee s allume I afficheur 00 00parait _ I afficheur Appuyer sur la touche More Plus ou Less Moins pour programmer la dur_ ed attente Appuyer sur la toucheCook Hold Cuisson...

Page 41: ...la toucheCANCEL Annuler 2 Retirerla nourriture du four Remarques sat la fonction maintien au chaud Pourobtenir desqualit6salimentaireset nutritivesoptimales les alimentscuits au four nedoivent pas6tr...

Page 42: ...eglageLOpour la cuisson de metsdevantcuire plus Iongtemps afin de leur permettre d etre biencults sansrissolageexcessif Pour changerla temperature du four pendant la cuisson au gril appuyersur latouch...

Page 43: ...Le modesabbatpeut etre misen marche_tout moment que le four soit en marcheou non Le modesabbatne pout pas etre misen marchesi los commandossontverrouilleesou la porteverrouillee Sile four est en mode...

Page 44: ...uredu jour reapparaitautomatiquement_ I afficheur II n estpas necessairede reajusterla temperaturedu four encas de panneou d interruptionde courant Lostemperaturesde cuissonau gril et de nettoyagene p...

Page 45: ...irectememtsur la sole du four Grilles du four Lefour comporte deuxgrilles avec pourchacune un dispositifde calage Extraction 1 Tirer la grille en lignedroite jusqu _ ce qu elles arr6te_ la positionde...

Page 46: ...nt dotesd unedemi grille convertible Lecote gauchede la grille peut tre enlevepour Ioger unegrossemarmitesur la grille inferieure Lecote droit de lagrille est toujourslibre pour Ioger une cocotte Rema...

Page 47: ...trouve autour de la porte du four Cejoint estcongu pour eviterlos pertesdechaleur pendant le cycled autonettoyage 5 I_liminerlos residusde graisseou de produits renversessur la sole avantle nettoyage...

Page 48: ...r I ouvrirIorsquele motLOCKestaffich Fum_e et odeurs La premierelois o_ lefour est nettoye il peut y avoir production d odeuret defurnee Ceciest normal et disparaitra_ I usage Sile four esttres saleou...

Page 49: ...x ou avecuneepongeet la cremede nettoyage pourtable de cuissonCooktopCleaningCreme produit n 20000001 S ilrestedessouillures appliquerde nouveaula cremepourtable de cuisson recouvriravecun essuie tout...

Page 50: ...Rinceret faire secher Si lesgrilles sent laisseesdunsle four pendant lecycle d autonettoyage ellesse decolorentet peuventne plustres bien glisser Si cecise produit appliquerpar essuyageun peud huilev...

Page 51: ...reils n_cessitant unealimentation _lectrique comportent une fiche _ trois broches mise_ laterre qui doit etre brancheedirectement dans uneprise de 120volts 9trois cavit set correctementmise9 la terre...

Page 52: ...800 688 2002 auCanada IIfaut que le piedarrierede la cuisinieresoitengagedans la bride antibasculementpour que lacuisinierene puissebasculer accidentellement Tiroir de remisage Letiroir de remisagepe...

Page 53: ...mentpage44 S assurerque la cuisiniereest d aplomb Les reglagesde temperaturevarientsouvententre unfour neuf et le four qu il remplace Onobservesouventune derivedu reglagedetemperature d unfour _ mesur...

Page 54: ...cuisiniereneuveet disparaitapresquelques utilisations Un cycled autonettoyage br01era plus rapidementlosodeurs La raiseen marched unventilateuraide _ retirer fumeeet odeurs Presencede saletCs sur las...

Page 55: ...Re rques 54...

Page 56: ...nsport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _upour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparati...

Page 57: ...res de Gaz Sellados Cocinando en ei Homo 64 73 Horneado Cook Hold Cook Hold Diferido Mantener Caliente Asar a la Parrilla Cierre Autom_tico Modo Sab_tico Cuidado y Limpieza 74 77 Homo AutOiimp ant e P...

Page 58: ...ea espec ficamente recomendado en esta gu a Todas las reparaciones deben ser realizadas per un tOcnico calificado Pida al instaladorque le indique la ubicaci6n de la v_ilvula de cierre del gas y come...

Page 59: ...s piezas de la estufa que puedan estar tibias o calientes No deje art culos de pl4stico sobre la cubierta de la estufa pues se pueden derretir o ablandar si est4n demasiado cerca del respiradero o de...

Page 60: ...ecto el quemador haya sido encendido Cuando haya terminado de cocinar apague el quemador antes de retirar el utensilio para evitar exposiciOn a la llama del quemador Siempre ajuste la llama del quemad...

Page 61: ...as y que los materiales inflamables y los derrames se enciendan debidos a contacto no intencional con el utensilio los mangos no deben extenderse sobre el quemador superior adyacente Siempre gire los...

Page 62: ...ustados en forma debida reducir_n la combustion incompleta La exposiciOn a estas sustancias puede tambiOn ser reducida a un mfnimo ventilando los quemadores al exterior en forma adecuada Se advierte a...

Page 63: ...eo vigorosamente Lasilustracionescercade la perillaidentifican cual es el quemador que controlaesa perilla Porejemplo la ilustraci0na _ _ derechamuestra laubicaci0ndel quemador Front delanteroizquierd...

Page 64: ...comenzara cocinar Cuandoinstalelas rejillas coloque los extremesde las leng0etashaciael centre de maneraquecoincidancon las barras derechas 63 La instalaci0nincorrectade las rejillaspuederesultaren p...

Page 65: ...o Cancela todaslasfuncionesaexcepciOn deltemporizador y el reloj Use de las Teclas Oprima latecla deseada Optima More o Less paraprogramareltiempo o la temperatura Seescuchar4unaserial sonoracadavezqu...

Page 66: ...ue el tiempocorrecto aparezcaenel indicadorvisual Losdos puntos contin _andestellando 3 Optimanuevamentelatecla Timer o esperecuatro segundos Losdos puntos contin _andestellandoy comienzalacuenta regr...

Page 67: ...optimados veceslatecla Bake luegooptima latecla More o Less hastaquese desplieguelatemperatura deseada Si olvida apagarel homo se apagar4autom4ticamentedespues detranscurrir 12horns Sideseadesactivar...

Page 68: ...cadorvisual BAKE y HOLD Mantener destellan Optima More para programar la temperatura de horneado Less _ 00 00y HOLD destellan BAKE permaneceiluminado Optima More para progmmar el tiempo de horneado En...

Page 69: ...Warm 1 Optimalatecla CANCEL Cancelar 2 Retireel alimentodel homo Notas sobre Keep Warm ParacalidadOptimade los alimentos losalimentoscocinados en el homo debenser mantenidoscalientesper no m_sde 1a 2...

Page 70: ...ntosque necesitancocci0n prolongada Latemperatura inferior permitequeel alimentose cocine hastaquedar bienasadosin dorarsedemasiado Para cambiar la temperaturadel homo durante la asar a la parrilla op...

Page 71: ...activadoen cualquier momento est o no el homo encendido ElModo Sab_ticono puedeset activadosi lasteclas est_n bloqueadaso cuando la puerta est_bloqueada Siel homo est_horneandocuando el Modo Sab_tico...

Page 72: ...necesitareajustarla temperaturadel homo si hay unafalla o interrupci6nde energiael ctrica Lastemperaturasde asara la parrillay limpiezano puedenser ajustadas Favorite Favorite Latecla Favorite le per...

Page 73: ...dos parrillas TodasInsparrillastienen un bordecon tope de enganche Para retirar la parrilla 1 Tire de la parrilladerecho hacia afuerahastaquese detengaen la posici0ndeltope deenganche 2 Levanteelfrent...

Page 74: ...racolocaruna cacerola Media Parrilla Create A Space MR Losmodelosde estufaselectos estdnequipadoscon una media parrillaconvertible Ellado _ izquierdode laparrilla pued 7 ser retirado paraacomodar unaa...

Page 75: ...aradasdurante el ciclode limpieza 6 Limpie losderramesazucaradoso dcidostales comopapadulce camote tomateso salsasa basede leche La porcelana esmaltadaes resistenteal 4cido perono a pruebade dcidos El...

Page 76: ...despliegaen el indicadorvisual Cuando comienza el title de autolimpieza DELAY se apagar Eltiempo de limpiezase desplegar_en el indicadorvisual Para cancelar el title de autolimpieza Optimala tecla CA...

Page 77: ...va Paramanchasrebeldes limpie con unaesponja de pldsticorellenaconjab0n noabrasivao con CooktopCleaningCreme CremaparaLimpiezadeCubiertas Pieza 20000001 y unaesponja Si lasuciedadpersiste vuelvaaaplic...

Page 78: ...de limpiezao unaesponjaIlenacon jabOn Enjuaguey seque Lasparrillassedescolorardn permanentementeypuedennodeslizarseconsuavidadsisondejadasenelhomodurante unciclo deautolimpieza Siestosucede limpie la...

Page 79: ...nexi6natierra ofreceprotecci6n contrapeligrosde choquesel ctricos NO CORTENI EMMINE LA TERCERACLAVUA DECONEXIONA TIERRADELENCHUFE DELCORDONELECTRICO Si solamentese disponede un tomacorrientesin conexi...

Page 80: ...a Paraevitarque la estufase vuelqueaccidentalmente se debe aseguraral pisocolocandoeltornillo niveladortraserodentro del soporteantivuelco Gaveta de AImacenamiento Lagavetadealmacenamientopuedeser ret...

Page 81: ...o instruccionesrecomiendanprecalentamiento del homo Aseg_resedequeelrespiraderodelhomo noestebloqueado Vet pdgina72paralaubicaci6n Verifique paraasegurarsede que la estufaestd nivelada Lastemperaturas...

Page 82: ...andolimpi0 laventana Estoes normal en unaestufa nuevay desaparecer_despu sde unospocosusos AI iniciar unciclo de autolimpiezase quemar_n los oloresm_sr_pidamente Si se enciendeelventiladorayudar_a eli...

Page 83: ...82...

Page 84: ...estico principal desde su hogar para obtener reparaciones Este electrodomestico principal esta disefiado para ser reparado en el hogar y Qnicamente el servicio de reparaci6n en el hogar esta cubierto...

Search results

Summary of Contents for MGR5775QDB1

Reviews:

Related manuals for MGR5775QDB1

Brands by name

Popular brands

Maytag MGR5775QDB1, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for MGR5775QDB1

Reviews:

Related manuals for MGR5775QDB1

Brands by name

Popular brands