Page 1: ...12 Connect Vent 13 LEVEL DRYER 13 COMPLETE iNSTALLATiON CHECKLIST 13 REVERSE DOOR SWING OPTIONAL 14 TROUBLESHOOTING 21 SECURIT DE LA S CHEUSE 22 EXIGENCES D INSTALLATION 24 Outillage et pi_ces 24 E ig...
Page 2: ...suitable for use with clothes dryers Fle ible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the risk of fir...
Page 3: ...fire Do not dry articles that have been previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that...
Page 4: ...cated in dryer drum Check that all parts are included Parts needed Check local codes Check existing electrical supply and venting See Electrical Requirements and Venting Requirements before purchasing...
Page 5: ...installation clearances The location must be large enough to allow the dryer door to open fully Most installations require a minimum 51 2 140 mm clearance behind the dryer for the exhaust vent with el...
Page 6: ...52 m in length Be sure wall receptacle is within reach of dryer s final location 4 wire receptacle 14 30R Do not use an extension cord If using a replacement power supply cord it is recommended that y...
Page 7: ...roved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 13 330 ram water column Examples o...
Page 8: ...line Use an elbow and a 3 8 flare x 3 8 NPT adapter fitting between the stainless steel gas connector and the dryer gas pipe as needed to prevent kinking Option 2 Alternate Method Approved aluminum or...
Page 9: ...e a proper outlet installed by a qualified electrician SAVE THESE INSTRUCTIONS VENTING Venting Requirements Fire Hazard Use a heavy metal vent Do not use a plastic vent Do not use a metal foil vent Fa...
Page 10: ...mmended exhaust installations Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer Other installations are possible B 11 B _H A Dryer B Elbow C Wall D Exhaust hood E Clamps E Rigid metal or...
Page 11: ...with clamps 4396727RP 8 flexible dryer venting with clamps 4396004 Dryer offset elbow 4396005 Wall offset elbow 4396006RW DuraSafe TM close elbow 4396007RW Through the wall vent cap 4396008RP 4 steel...
Page 12: ...gas supply to dryer Flared male fitting Remove red cap from gas pipe Using a wrench to tighten connect gas supply to dryer Use pipe joint compound on threads of all non flared male fittings if flexibl...
Page 13: ...f your tools _ Dispose of recycle all packaging materials _ Check dryer s final location Be sure vent is not crushed or kinked _ Check that dryer is level See Level Dryer _ Remove film on console and...
Page 14: ...elpful 29 Super Wide Side Swing Door 1 Place towel on dryer Place towel on top of dryer to avoid damaging the surface Remove bottom screws open dryer door Remove bottom screws from dryer cabinet side...
Page 15: ...bezel plug Catch and bezel Plug 8 Flip door over Flip door over so handle side is down Remove the door catch bezel and plug from the inside of the inner door by squeezing and pulling pushing them Plac...
Page 16: ...e holes on opposite side of dryer cabinet NOTE Two people may be needed to reinstall door Insert screws into the bottom holes on left side of dryer cabinet Tighten screws halfway Position door so larg...
Page 17: ...ide of door 6 screws Keep door screws separate from hinge screws as they are different sizes Holding door over towel on dryer grasp sides of outer door and lift to separate it from inner door NOTE Do...
Page 18: ...hten screws halfway Position door so large end of door hinge slot is over screws Slide door up so screws are in bottom of slots Tighten screws Insert and tighten top screws in hinges 1 Close door and...
Page 19: ...Open dryer door Remove bottom screws from dryer cabinet side of hinges Loosen do not remove top screws from dryer cabinet side of hinges Flip door over so handle side is down Lift door off top screws...
Page 20: ...e outer door 180 and set it back down on inner door Be certain to keep cardboard spacer centered between doors Reattach outer door panel to inner door panel so handle is on the side where hinges were...
Page 21: ...ot to adjust alignment Troubleshooting See the Use and Care Guide or visit our website and reference Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call NOTE 2 people may be needed...
Page 22: ...ation en plastique souple ou un conduit m_tallique souple de type papier d alurninium Si un conduit mq_tallique souple est installS celui ci doit 6tre d un type sp_cifique identifi_ par le fabricant d...
Page 23: ...peuvent contribuer une r6action chimique qui pourrait causer la charge de s enflammer Ne pas faire s6cher dans la machine des articles qui ont d6ja et6 nettoy6s laves imbib6s ou taches d essence de so...
Page 24: ...mbler les outils et composants n6cessaires avant d entreprendre I installation Outils n_cessaires pour toutes les installations CI6 molette avec ouverture jusqu 1 25 mm ou cl6 douille t_te hexagonale...
Page 25: ...poids combin6 d un appareil m6nager voisin Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1 25 mm sous I ensemble de la s6cheuse Si la pente est sup ieure a 1 25 mm installer un ensemble de pieds d...
Page 26: ...orte et de plancher et pour les plinthes Un espace suppl6mentaire 1 25 mm dolt _tre envisag6 de tousles c6t6s de la s6cheuse afin de r6duire le transfert de bruit Pour une installation dans un placard...
Page 27: ...murale _ 4 ills 14 30R Ne pas utiliser de c ble de rallonge En cas d utilisation d un cordon d alimentation de rechange il est conseill6 d utiliser le cordon d alimentation de rechange piece num o 857...
Page 28: ...n6cessitent un ensemble d ancrage au sol pour installation en maison mobile Pour le processus de commande consulter les Guide d utilisation et d entretien RACCORDEMENT D UNE SECHEUSE A GAZ Specificati...
Page 29: ...un tuyau en cuivre pour propane compatible de 3 8 Si la Iongueur totale de la canalisation d alimentation en gaz est sup_rieure a 20 pi 6 1 m utiliser un conduit de taille sup_rieure REMARQUE On dolt...
Page 30: ...urnie avec la s6cheuse si la fiche ne correspond pas la configuration de la prise de courant demander un 61ectricien qualifi6 d installer une prise de courant appropri6e CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 30...
Page 31: ...s renseignements sur la maniere de commander voir Trousses d 6vacuation Brides de serrage Utiliser des brides de serrages pour sceller toutes les jointures Le conduit d 6vacuation ne doit pas _tre con...
Page 32: ...ation m_tallique de 18 a 29 4396014 P_riscope d _vacuation m_tallique de 29 9 50 4392892 P_riscope DuraVent TM m_tallique mural W10186596 Trousse d _vacuation 4 directions gris universel s_cheuses de...
Page 33: ...pe bofte coudes 90 conduit persiennes ou inclines d _vacuation M_tallique 0 rigide 120 pi 36 6 m M_tallique 1 rigide 110 pi 33 5 m M_tallique 2 rigide 100 pi 30 5 m M_tallique 3 rigide 90 pi 27 4 m M_...
Page 34: ...limentation 3 Ouvrir le robinet d arr6t du gaz Robinet _ Ouvrir le robinet d arr_t de la canalisation d alimentation le robinet est ouvert Iorsque la manette est parallele a la canalisation de gaz V6r...
Page 35: ...commandeet tout ruban adh6sif reste sur la secheuse C3 C3 C3 Essuyer soigneusement I int ieur du tambour de la secheuse avec un chiffon humide pour eliminer toute trace de poussiere Lire la section Ut...
Page 36: ...mmager la surface 2 ter ies vis inf_rieures Ouvrir la porte de la s_cheuse Oter les vis inf_rieures de la portion des charnieres attach_e a la caisse de la s_cheuse Desserrer ne pas retirer les vis su...
Page 37: ...che de porte le boftier et le bouchon d obturation du c6t6 int6rieur de la porte interne en serrant les c6t6s puis en tirant repoussant ces 616ments Placer la g che de porte le bottler et le bouchon...
Page 38: ...ous de charniere du c6t6 oppos6 de la caisse de la s6cheuse 1 2 InsUrer les vis dans les trous de chami_re de ia caisse de la s_cheuse I I REMARQUE II faudra peut _tre deux personnes pour r6installer...
Page 39: ..._e vers le haut sur la s_cheuse Retirer les vis sup_rieures de la caisse de la s_cheuse Retirer les vis du sommet du bas et du c6t_ de la porte 6 vis Conserver s_par_ment les vis de porte et les vis d...
Page 40: ...s bouchons d obturation au c6t6 oppos6 I aide des memes 4 vis de charni_re de ia caisse de ia s_cheuse REMARQUE II faudra peut _tre deux personnes pour r6installer la porte Ins6rer les vis dans les tr...
Page 41: ...u a ce que les vis sup_rieures situ_es dans la caisse de la s_cheuse se trouvent dans la partie _vas_e de I encoche de charniere Tirer la porte vers I avant pour la d_gager des vis Placer la porte c6t...
Page 42: ...t ou les pitons de retenue en plastique de la porte 8 Faire pivoter ia porte externe Faire pivoter de 180 puis la replacer sur la porte interne Veiller maintenir la cale d espacement en carton centr6e...
Page 43: ...I alignement D_pannage Voir le Guide d utilisation et d entretien ou consulter notre site Web et la Foire aux questions pour tenter d 6viter le coot d une intervention de r6paration REIVlARQUE II fau...
Page 44: ...10562360A W10562361A SP _ TM 2013 Whirlpool All rights reserved Used under license in Canada TM 2013 Whirlpool Tous droits r6serv6s Emploi sous licence au Canada 05 13 Printed in U S A Imprim6 aux E U...
