Maytag MER5875RCB Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

Summary of Contents for MER5875RCB

Page 1: ...ce Oven Cooking 8 15 Baking Cook Hold Delay Cook Hold Keep Warm Broiling Sabbath Mode Oven Racks Part No 8113P566 60 Care Clea ning 16 19 Self Clean Oven Cleaning Procedures Maintenance 20 Oven Window...

Page 2: ...device secures the rear leveling leg to the floor when properly engaged You should check this anytime the range has been moved To Prevent Fire or Smoke Damage Be sure all packing materials are removed...

Page 3: ...iance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food container in the oven Pressure build up may cause container to burst resulting in serious personal injury or da...

Page 4: ...flaming foods under the hood turn the fan on Cleaning Safety Clean cooktop with caution Turn off all controls and wait for appliance parts to cool before touching or cleaning Clean with caution Use ca...

Page 5: ...n OFF Dual Elements 2 The cooking surface has two dual elements located in the right front and t left front of the smoothtop This allows you to change the size of these elements t Press the switch to...

Page 6: ...ght The Hot Surface indicator light is located on the control panel The light will be illuminated when any cooking area is hot It will remain on even after the control is turned off until the area has...

Page 7: ...may scratch the surface Never place a trivet or wok ring between the surface and pan These items can mark or etch the top Do not slide aluminum pans across a hot surface The pans may leave marks whic...

Page 8: ...sometimes may not boil liquid Heavy gauge pans Very thin gauge metal or glass pans Pansthat are the Pans smaller or larger than the same size as the element by 1inch element Secure handles Cookware wi...

Page 9: ...after pressing the More or Less pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the More or Less pad the function will be c...

Page 10: ...nting down The last minute of the timer countdown will be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep will sound To cancel the Timer 1 Press and hold tire Timer pad for three secon...

Page 11: ...the Bake pad twice then press the Mare or Less pads until the desired temperature is displayed If you forget to turn off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to...

Page 12: ...nd HOLD flash 4 Press More pad to set the baking temperature 00 00 and HOLD flash BAKE stays lit Press More pad to set the baking time The Delay time DELAY BAKE and HOLD light in the display When the...

Page 13: ...More pads to set 170 F warm for 12 15 minutes To warm plates place 2 stacks of up to four plates each in the oven press Keep Warm and More pads to set 170 F warm for five minutes turn off the oven an...

Page 14: ...rowning to be slightly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to...

Page 15: ...e recommends then bake The results of the test should give you an idea of how much to adjust the temperature To adjust the oven temperature 1 Press Bake 2 Enter 550 by pressing the More pad 3 Pressand...

Page 16: ...oods RACK 6 Used for most broiling RACK 5 For two rack baking Two Rack Baking 3 1 Bottom RACK 4 Used for most baked goods on a cookie sheet or jelly roll pan fruit pies or frozen convenience foods Als...

Page 17: ...such as sweet potatoes tomato or milk based sauces Porcelain enamel is acid resistant not acid proof The porcelain finish may discolor if acidic spills are not wiped up before a self clean cycle To s...

Page 18: ...n is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may also occur if the oven is heavily soiled or if a pan was left in the oven Sounds As the oven heats you may hear sounds of metal parts expa...

Page 19: ...ceramic top should crack break or if metal or aluminum foil should melt on the cooktop Allow the cooktop to cool before cleaning General Clean cooktop after each use or when needed with a damp paper t...

Page 20: ...follow with Stainless Steel Magic Spray Part No 20000008 _ Moderate Heavy Soil Wipe with one of the following Bon Ami _ Smart Cleanser or Soft Scrub_ using a damp sponge or soft cloth Rinse and dry S...

Page 21: ...place while removing wire retainer 2 Remove bulb cover and light RETAINER bulb 3 Replace with a 40 watt appliance bulb 4 Replace bulb cover and secure with wire retainer 5 Reconnect power to range Re...

Page 22: ...l Temperatures often vary between a new oven and an old one As ovensage the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 14for instructions on adjusting the oven temperature...

Page 23: ...nge and will disappear after a few uses Initiating a clean cycle will burn off the odors more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the ov...

Page 24: ...ance to and from the servicer 6 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 8 Outside of the United S...

Page 25: ..._ dessuslisse Cuisson dans le four 33 42 Cuisson courante Cuisson et maintien Cuisson et maintien diff_r_e Maintien au chaud Cuisson au gril ArrOte automatique Mode sabbat Grilles du four Nettoyage 43...

Page 26: ...aragraphes et symboles sur la s6curit_ Lire routes los instructions avant d utiliser cot appareil observer toutes les instructions pour eliminer les risques d incendie choc electrique dommages materie...

Page 27: ...ces interieures du four peuvent atteindre une temperature suffisamment elevee pour infliger des brOlures Pendant et apres usage ne pas toucher les elements chauffants ni les patois interieures du four...

Page 28: ...certains ustensiles vitrifie s e maille speuvent e tre utiiise ssur la table de cuisson ou dans le four sans risque de bfis sous I effet du choc thermique Observer les instructions du fabficant Iors d...

Page 29: ...pour le syste mereproducteur et impose aux entreprises commerciales robligation de signaler _ leurs clients les fisques d exposition _ de telles substances Nous informons les utilisateurs de cet appar...

Page 30: ...ip6ede deux _od_ _ c l_mentsdoubles situ_s_ I avantdroit et _ I avant gauchesur le dessuslisse Cos616ments ont une dimensionvariable Pousserles61ecteur a gauche pour utiliserle grand 616ment ou droite...

Page 31: ...O CERTAINS CERTAINS MODELES MODELES Voyant de surface chaude Levoyantde surfacechaude estsitud sur le tableaude commande IIs allumeraIorsqu unesurface decuisson quellequ ellesoit sera chaude II rester...

Page 32: ...ntrayer la surface Ne jamais utiliserde supportm6talliqueou anneaude wok entre un r6cipientet lasurface decuisson Cosobjetspeuventmarquer ou rayerla surface Ne pas faire glisserde rdcipientsm6tallique...

Page 33: ...silesen verreou en m6tal peu mat6riaux_pais c pais Desustensilesde Desustensilesplus petits ou plusgrands la m6medimension de2 5cm 1 pod que 1 61c ment de I c 16ment Despoign6esqui Desustensilesavecde...

Page 34: ...Appuyersur latouche desirc e Appuyersur More Plus ou Less Moins pour entrer la duree ou la temperature Un bip retentit IorsqueI on appuiesur une touche Un double bip retentit en casd erreurde programm...

Page 35: ...Losdeux pointscontinuent _ clignoter 3 Appuyer a nouveausur latouche Timer ou attendre quatre secondes 4ore Less Lesdeux pointscontinuent _ clignoteret le d_comptede la durCecommence Laderni_reminuted...

Page 36: ...four ancien VoirAjustementde la tempCraturedu four _ lapage40 Reruarques sur Ja caisson courante au four Pour changerla temp rature du fourpendant la caisson appuyersur latouche Bake et plus More ou...

Page 37: ...ntien diff_r6e 1 Appuyer sur la toucheDelay Diffc rc Lemot DELAYclignote 00 00clignote_ I afficheur 2 Appuyer sur la toucheMore Plus ou Less Moins pour programmer la dur_e d attente Alors que le mot D...

Page 38: ...er sur latoucheCANCEL Annuler 2 Retirerla nourriture du four Remarques sur la function maintien au chaud Pourobtenir des qualit6salimentaireset nutritivesoptimales los alimentscuits au four nedoivent...

Page 39: ...ngueset un rissolage16g_rement moinsdor_si I appareilfonctionne sur un circuit de 208volts Legril au r6glageHIest utilis6pour la majorit6des opc rations de cuissonau gril Utiliser legril au r6glageLOp...

Page 40: ...mode sabbat Le modesabbatpeut 6tre mis en marchea tout moment que lefour soit en marcheou non Le modesabbatne peut pas 6tre misen marchesiles commandossontverrouillc es ou laporte verrouill6e Sile fo...

Page 41: ...turedoit 6tre ajust6e Ajustement de la temperature du four 1 Appuyersur latouche Bake Cuissoncourante 2 Entrer285 C 550 F en appuyantsur latouche More Plus More_ 3 Appuyersur latouche Bake et la maint...

Page 42: ...ne un dispositifde calage Extraction 1 Tirer la grille en lignedroite jusqu _ ce qu elles arr6te_ la positiondecalage 2 Souleverlagrille _ I avantpour pouvoirI extraire R_installation 1 Placerla grill...

Page 43: ...la volaille Sole dufour Placerlagrille sur lescOtGs relevdsde lasole Donne une place supplGmentaire pour lacuisson de grandesquantitGs CUISSONSUR PLUSIEURSGRILLES Deux grilles Utiliser lespositions2...

Page 44: ...t6 autour de la porte et du hublot du four 4 Pouremp6chertout dommage nepus nettoyerni frotter lejoint qui se trouve autour de la porte du four Cejoint est con_u pour iter los pertesde chaleur pendant...

Page 45: ...et odeurs Lapremierelois oL J le four estnettoy4 il peut y avoirproduction d odeuret de fum Ceciest normalet disparaitra_ I usage Sile four esttr s saleou si uneustensilea c t6laisseedans lefour il p...

Page 46: ...r le preduit directement sur lostouches de commando ou sur I afficheur Beutens de Placerchaquebouton9 lapositiond ARRET et rotiferchaqueboutonen letirant commande Laver rinceret fairesecher Nepas util...

Page 47: ...orisation de MagicSpraypouracier inoxydable 0pi6ce n 20000008 Salet_ mod_r_e epaisse Essuyer avecrun desproduitssuivants BunAmi SmartCleanser ouSoftScrub 9 raided un lingosoupleoud une ongehumide Rinc...

Page 48: ...re choc tension etc peut affaiblir sa structureet augmenterlerisque de bris _ une date ult6rieure Pour remplacer I ampoule du four 1 Apr_s le refroidissementdu four CABOCHON maintenirlecabochontout en...

Page 49: ...mierebutc e 3 Souleverde nouveauletiroir et le pousserpour le fermer Prise de courant auxiliaire modeles canadiens seulement La prisede courantauxiliaireest situ6e en bas _gauche du dosseret Veiller c...

Page 50: ...ent du four est obstru6 Voir son emplacementpage41 S assurerque la cuisini_reestd aplomb Losr_ glages detemp6raturevarientsouvententre un four neuf et le four qu il remplace On observesouventune dc ri...

Page 51: ...leverrapidementles produitssucr6squi ont d_bordc Voir page45 Ceciest normaldurant la cuissond alimentscontenantbeaucoupd eau Utilisationexcessived humiditc Iorsdu nettoyagedu hublot Ceciest normal pou...

Page 52: ...ezle r arateur et retour de I appareilchezI utilisateur 6 Toutaliment perduen raisonde pannesdu r6frigdrateurou du cong61ateur 7 D ensesde d lacementet detransport pour la rdparationdu produit dans de...

Page 53: ...Cubiertas Lisas Cocinando en el Homo 61 70 Horneado Cook Hold Cook Hold Diferido Mantener CaNente Asar a la Parrilla Cierre Autom_tico Modo Sab_tico Parrillas del Homo Cuidado y Limpieza 71 74 Homo A...

Page 54: ...uaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido com_n precauci6n y cuidado cuando instale realice mantenimiento o haga funcionar el artefacto Siempre p6ngase en contacto con el fabricante si surge...

Page 55: ...para guardar alimentos o utensilios de cocina No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero del homo NO TOQUE LOS ELEMENTOSCALEFACTORESNI LAS SUPERFICIES INTERIORESDEL HORNO Los elemen...

Page 56: ...ente recomendado en esta gufa No use sistemas de convecci6n agregables a hornos El uso de dispositivos o accesofios que no sean expresamente recomendados en esta gufa puede crear peligros graves de se...

Page 57: ...ornia publique una lista de las sustancias que segQn el estado de California causan c_ncer o da_o al sistema reproductivo y exige que las empresas adviertan a sus clientes sobre la exposici6n potencia...

Page 58: ...s dobles 2 Lacubiertaest_ equipadacon dos elementos o doblessituadosen la parte delanteraderechay delanteraizquierdade lacubierta Estole permitecambiareltama_ode estoselementos Medium Girela perillaa...

Page 59: ...dora de Superficie Caliente La luz indicadoradesuperficie calienteseencuentraen el panelde control Laluz se iluminar4cuando cualquierade los elementos superioresest6caliente Permanecer4 encendidaatin...

Page 60: ...coloque un soporteo un aro dewok entre lacubiertay el utensilio Estosarticulospuedenmarcaro rayar lacubierta No desliceutensiliosde aluminioa trav6sde unacubiertacaliente Los utensiliospuedendejar ma...

Page 61: ...nte los alimentosy algunasvecesno puedenhervir liquido Utensiliosde material Los utensiliosde metalesdelgadoso de grueso vidrio Utensiliosque sean Los utensiliosm_spequefioso rods del mismotamafio gra...

Page 62: ...nado Cancela todaslasfuncionesaexcepci6n deltemporizador y elreloj Use de Ins Teclas Oprima latecla deseada Oprima More o Less paraprogramareltiempo o la temperatura Seescuchar_una serialsonoracada ve...

Page 63: ...t ompo correcto aparezca on el dicador Less visual Losdos puntoscontint_andestellando 3 Oprimanuevamentelatecla Timer o esperecuatrosegundos Losdos puntoscontint_andestellandoy comienzala cuenta regre...

Page 64: ...de homo durante Preheat oprima dos veces latecla Bake luegooprima la tecla More o Less hastaque se desplieguelatemperaturadeseada Si olvidaapagarel homo se apagar_autom_ticamentedespu6s de transcurrir...

Page 65: ...Horneado y HOLD Mantene0destellan 4 Optima More para programar la temperatura de horneado 00 00 y HOLD destellan BAKE permaneceiluminado 5 Oprima More para programar el tiempe de hemeado Enel indicado...

Page 66: ...imalatecla CANCEL Cancelar 2 Retireel alimentodel homo Notas sobre Keep Warm Paracalidad tima de losalimentos losalimentoscocinados en el homo debenser mantenidoscalientesper no m_isde I a 2 horas Par...

Page 67: ...os deasar a la parrillaaumentar_ny el doradoser_ m_sclaro si el electrodom6sticoes instaladoen un circuito de 208voltios HI se usa parala mayoriade los asadosa la parrilla Use LO broil cuandoasea lapa...

Page 68: ...cualquier memento estc o no el homo encendido ElMode Sab_iticonose puedeactivar si los teclasest_in bloqueadaso cuando la puertoest_ bloqueada Siel homo est 1horneandocuando el Mode Sab_itico es prog...

Page 69: ...eratura Ajuste de la temperatara del homo 1 Oprimalatecla Bake Horneado 2 Programe280 550 oprimiendolatecla More M_s 3 Oprimay mantengaoprimida la tecla Bake durantevarios segundoso hastaque 0 aparezc...

Page 70: ...rilla 1 Tire de la parrilladerecho hacia afuera hastaque se detengaen laposici6ndel tope de enganche 2 Levanteel frente de la parrillay tire de la parrillahacia afuera Para reinstalar la parrilla 1 Co...

Page 71: ...e ave Panel inferior del Homo Coloquela parrilladel homo en los ladoslevantados del panelinferior del homo Usepara disponerde espacioadicional cuando cocinecomidasgrandesen el homo HORNEADOCON PARRILL...

Page 72: ...ana esmaltadaes resistenteal dcido pero no a pruebade dcidos El acabadode porcelanapuededescolorarsesi los derrames_cidos o azucaradosno son limpiadosantesde unciclo de autolimpieza Para programar Sel...

Page 73: ...adorvisual Cuande cemienza el title de autolimpieza DELAY se apagar Eltiempo de limpiezase desplegar_i en el indicadorvisual Para cancelar el ciclo de autelimpieza Oprimala tecla CANCEL Cancelar CANCE...

Page 74: ...ehrae el papel de aluminio se derrite sobm la cuhierta Dejequelacubiertaseenfrfeantesdelimpiarla Generalidades Limpielacubiertadespu6s decadauseo cuandoseanecesario con unatoallade papelhOmeda y con C...

Page 75: ...unpatio suave Enjuague y seque Parapuliry evitarmarcasde losdodos useel producto Stainless SteelMagicSpray PiezaNo 20000008 Suciedad Mediana Intensa Limpieconuno delossiguientes BonAmi SmartCleanser...

Page 76: ...oun mayorriesgode rotura on unafecha posterior Para reemplazar el foco del homo 1 Cuandoel hornoestdfifo sujete latapa de la bombilla ensu lugar luegodesliceel ret6n de alambrefuera de lacubierta Nota...

Page 77: ...osiciOndetope 3 Levantelagavetanuevamentey empt_jela hastaquequede completamentecerrada Tomacorriente para Electrodom sticos Peque os Modelos Canadienses solamente EltomacorrienteparaelectrodomOsticos...

Page 78: ...ubicaciOn Verifiqueparaasegurarse deque laestufaestdnivelada Lastemperaturas a menudovar anentreun homo nuevoy unoantiguo A medidaque pasa eltiempo latemperaturadel homo cambiay puedehacersem_scalient...

Page 79: ...recer_despuCsde unospocosusos AI iniciar un ciclo deautolimpiezase quemar_n los oloresm_s r_pidamente Sise enciendeel ventiladorayudar_a eliminar el humo y o el clot Suciedadexcesivade alimentosen el...

Page 80: ...coal establecimientode servicioy de regreso 6 Cualquierp_rdidadealimentosdebido afallas del refrigeradoro congelador 7 Costosdeviajey transportede servicioen areasremotas 8 Estagarantfano se aplica fu...

Search results

Summary of Contents for MER5875RCB

Reviews:

Related manuals for MER5875RCB

Brands by name

Popular brands

Maytag MER5875RCB, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for MER5875RCB

Reviews:

Related manuals for MER5875RCB

Brands by name

Popular brands