Maytag MER5752AAB Use And Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Summary of Contents for MER5752AAB

Page 1: ...Hold Delay Keep Warm Broiling Oven Racks Care Cleaning 16 19 Self Cban Oven Charting Procedures Maintenance 20 21 Oven Window Oven Light Troubleshooting 21 22 Warranty Service 23 Guide d utilisation e...

Page 2: ...to appliance before servicing o FOLLOW ALL _NSTALLATli WARNING To rednce risk of tipping of the appliance from abnormal nsage or by e cessive leading of the oven doer the appliance mnst be secnred by...

Page 3: ...ouch a hot oven light bulb with a damp cloth as the bulb could break Should the bulb break disconnect power to the appliance before removing bulb to avoid electrical shock NEVER use aluminum foil to c...

Page 4: ...use a fire This appliance is equipped with different size surface elements Select pans with flat bottoms large enough to cover element Fitting pan size to element will improve cooking efficiency GLASS...

Page 5: ...e of the listed sub stances including carbon monoxide Exposure to these substances can be minimized by properly venting the oven to the outdoors by opening the window s and or door in the room where t...

Page 6: ...n liquids begin to boil or foods begin to cook OFF Styling may Hieh vary depending on model Medium Medo High 8 9 Use to brown meat heat oil for deep fat frying or sauteing Maintain fast boil for large...

Page 7: ...r more information Before first use clean the cooktop Clean your cooktop daily or after each use This will keep your cooktop looking good and can prevent damage If a spillover occurs while cooking imm...

Page 8: ...the bottom of the pan 2 Hold it up to the light 3 Little or no light should be visible under the ruler The Bubble Test 1 Put 1 inch of water in the pan Place on cooktop and turn control to High 2 Watc...

Page 9: ...onds after pressing the More or Less pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the More or Less pad the function will...

Page 10: ...es flashing and the time begins counting down The last minute of the timer countdown will be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep will sound To cancel the Timer 1 Press and...

Page 11: ...ed If you forget to turn off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 13 For additional baking and roasting tips see Cooking Made...

Page 12: ...D flash BAKE stays ill Press More pad to set the baking time The Delay time DELAY BAKE and HOLD light in the display When the Delay time has expired DELAY will turn off Baking time is displayed BAKE a...

Page 13: ...optimal food quality oven cooked foods should be kept warm for no longer than 1 to 2 hours To keep foods from drying cover loosely with foil or a Hid To warm dinner rolls cover rolls loosely with foi...

Page 14: ...ature set the temperature 25 higher or lower than your recipe recommends then bake The results of the test should give you an idea of how much to adjust the temperature To adjust the oven temperature...

Page 15: ...wning to be slightly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit Hi is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to t...

Page 16: ...esaits will be affected and damage may occur to the oven bottom Rack Positions RACK 5 Chighest position Used for 8_ toasting bread or broiling thin non fatty foods RACK 4 Used for most broiling RACK 3...

Page 17: ...4 To prevent damage do not clean or rub the gasket around the oven door The gasket is designed to seal in heat during the clean cycle 5 Wipe up excess grease or spillovers from the oven bottom This p...

Page 18: ...irst few times the oven is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may also occur if the oven is heavily soiled or if a broiler pan was left in the oven Sounds As the oven heats you may h...

Page 19: ...trolpad and display area Remove knobs in the OFFposition by pulling forward Wash rinse and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each element to be sure the kn...

Page 20: ...using a damp sponge or soft cHoth Rinse and dry Stubborn soiHsmay be removed with a damp muHti purpose Scotch Brite pad rub evenHy with the grain Rinseand dry To restore Husterand remove streaks foHHo...

Page 21: ...ys or other objects 3 Do not close the oven door until the oven racks are in place Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a...

Page 22: ...rols have been properly set See pages 5 15 if oven door is unlocked after self clean cycle See page 17 if oven is set for a delayed cook or clean program See pages 11 16 if Control Lock is activated S...

Page 23: ...nge Make sure cooktop and pan bottom are clean 4 Areas with a metallic sheen Mineral deposits from water and food Use recommended cleaning agents See page 18 5 Pitting or flaking Remove sugary boilove...

Page 24: ...unreasonable use d Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily de...

Page 25: ...Surface _ dessus lisse Cuissen darts mefour 32 40 Cuisson couran e Cuisson et maintien Cuisson courante diffdr6e Maintien au chaud Cuisson au gril Grilles du four Netteyage 41 44 Four autonettoyant M...

Page 26: ...Finstallation de Fentretien ou du fonctionnement de apparefl Toujours prendre contact avec b fabricant dans b cas de problemes ou de conditions qui ne seraient pas comprises Reconna tre Ues tiq ettes...

Page 27: ...core chaud Ne jamais laisser un enfant s asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de I appareil I pourrait se blesser ou se brQler II est important d enseigner aux enfants que I appareil et les u...

Page 28: ...ar bullition de la graisse Veiller a ne jamais laisser le contenu liquide d un ustensile s evaporer completement I ustensile et I appareil pourraient subir des dommages Si un ustensib est plus petit q...

Page 29: ...ent eviter de toucher ia surface de cuisson durant i autonettoyage Avertissemer t et avis important pour la seeurit6 La Ioi califomienne _ Safe Drinking Water and Toxic Enforce ment Act _ de 1986 prop...

Page 30: ...ence_ cuire OFF J High Lestyle peut o varierseJonJe mo le Medium Meal High Moyen6tevO 8 9 Pourrissolerles viandes chauffer I huile grandefriture ou aliments sautOs et pour Ie maintien de I ebullitionr...

Page 31: ...43 oAvant des en servirla premierelois nettoyerla table de cuisson o Nettoyerlatable de cuissonchaqueiour ou apr6schaque utilisation Cesmesurespreserverantl apparencede la table de cuisson et 6viteron...

Page 32: ...iereou tr6s peu nedoit 6tre visiblesousla regle Test de la hullo 1 Mettre 2 5cm 1 po d eaudartsI ustensile PlacerI ustensiIesur la surface decuisson et tourner Ia commandesur High _lev6 2 Observerla f...

Page 33: ...es o Appuyersur latouche d6sir6e o Appuyersur More Plus ou Less Mohrs pour entrer la dur6e ou latemp6rature o Lln hip retentit IorsqueI on appuiesur une touche o Llndouble hip retentit en casd erreurd...

Page 34: ...eiuste paraisse_ afficheur o Lesdeux pointscontinuent _ ciignoter Less 3 Appuyer _ nouveausur latouche Timerou attendre quatre secondes o Losdeux pointscontinuent _ ciignoteret le d6comptede la dur6ec...

Page 35: ...en VoirAjustementde Ja temperaturedu four b lapage38 Rematques sBt _a cBisson eoBrante au four o Pour changer la temperature du four pendantla cuisson appuyersur Bake puis sur Ia touche More ou Lessju...

Page 36: ...e Delay Demarragediff o Lemot DELAY ATTENTE clignote o 00 00clignoteb I afficheur 2 Appuyer sur ia toucheMore Plus ou Less Moins pour programmeria dur d attente Alors que ie mot DELAYclignotetoujours...

Page 37: ...uche CANCEL ANNULER CANCFI 2 Retirerla nourriture du four Remarques sur fonction maintien all chaud Pourobtenir des quaiit6salimentaireset nutritivesoptimaIes les alimentscults au four nedoivent pas6t...

Page 38: ...our est eu mode sabbat Appuyersur CANCEL ANNULER o Lemot BAKEs 6teint_ I afficheur o Aucun hip sonorene retentit Auuulatiou du mode sabbat 1 Appuyer sur la toucheClock pendantcinc secondes OU 2 Apr6s...

Page 39: ...edoit 6tre ajust6e Ajustement de la temperature du four 1 Appuyer sur la touche Bake Cuissoncourante 2 Entrer285 C 550 F en appuyantsur la touche More Plus 3 Appuyer sur la touche Bakeet lamaintenirai...

Page 40: ...sonau gril plus Iongueset un rissolageleg_rementmoinsdoresi I appareilfonctionne sur un circuit de 208volts o Legril au reglageHI CleveD est utilisepour la majoritedes operationsde cuissonau griLUtili...

Page 41: ...ille sur essupportsduns e four 2 SouIever 6gerement avant FairegIisser agrille vers arriere au de _de a positionde caiage 3 Abaisser agrille et a faire glisserdarts efour Ne pus recouvrir matotalit8 d...

Page 42: ...de Ia porte et du huNot du four 4 Pouremp hertout dommage ne pas nettoyerni frotter Ieioint qui se trouve autour de la portedu four Cejoint est con_u pour iter bs pertesdechabur pendantle cycie d auto...

Page 43: ...ouverte Pour6viterd endommagerlaporte ne pas forcer la porte pour I ouvrirIorsqueLOCKest affiche FumSe et odeurs Lapremierefois o_ le four estnettoye il peut y avoirproduction d odeuret de fumee Cecie...

Page 44: ...d abordsur unchiffon NEPASprejeter te preduit directement sur tes touches de eemmande eu sur I afficheur Beutons de Placerchaquebouton_ la positiond ARRET et retirerchaqueboutonen letirant eemmande L...

Page 45: ...otch Brite humidi Frotteruniform_ment dansle se ns du m6tal Rinceret s6che r Pourre donne r du lustre e t retire r le s rayure s faire suiwe parune vaporisationdeMagicSpraypouracie r inoxydable g_cule...

Page 46: ...ifscommedes tampons_ r ureren Iained acier ou des preduitsde nettoyage en poudrequi risqueraientde rayer leverre 2 Ne pas heurter le hublot enverre avecun ustensib un articb de mobflier un jouet etc 3...

Page 47: ...tsles railsde la cuisiniere 2 SouleverI avantdu tlroir et pousserdoucementjusqu _ la positionde Ia premierebutee 3 Souleverde nouveauletiroir et le pousserpour le fermer Prise de coutant au iliaire mo...

Page 48: ...le four qu il remplace On observesouventune derivedu reglagede temperatured unfour _ mesurequ il vieillit il peut devenir plus chaud ou moinschaud Voir page37 pour les instructionsd aiustementde Ia t...

Page 49: ...a raise en marehe Un cycled autonettoyage brOlera plus rapidementles odeurs du fouro Laraiseen marched unventilateur aide_ retirer furn6eet odeurs Pr6sence de salet6ssur la sole Proc6der_ un autonetto...

Page 50: ...vaiseutJiisationou usageabusifou deraisonnable d Alimentationelectrique tension intensJtel incorrecte e R_giageincorrectd une commande 2 Lesgarantiesne peuvent6tre honor6essi Iesnum_rosde s6ried origi...

Page 51: ...7 ControHes Cubiertas Lisas Cocinando en e Homo 58 66 Homeado Cook HoHd Cook HoM Difeddo Mantener Cdiente Asar a HaParriHa PardHasdd Homo Cuidado y Limpieza 67 70 Horno Autoiimp ante Proced m entos de...

Page 52: ...e desenchufe el electrodom6stico antes de efectuar aiguna reparaci6n Las advertencias e mstrucciones umportantes sobre seguridad que aparecen en esta guia no estan destinadas a cubrir todas ias posibi...

Page 53: ...a puerta y se causen lesiones graves Para evitar posibles riesgos para el usuario y ddio al electrodom6stico no use este producto come una estufa para calentar o entibiar una habitaci6n Adem_s no use...

Page 54: ...uperiores de la estufa o sistemas de convecci6n para hornos El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia pueden crear peligros graves de seguridad afectar el...

Page 55: ...nte durante el ciclo de autolimpieza Por Io tanto se debe evitar tocar la cubierta durante un cicio de autolimpieza Aviso y Advertencia lmportante Sobre Seguridad La Propuesta 65 de la Ley de 1986 del...

Page 56: ...zcael aiustea un calor mas bajocuandolos ffquidos combncen a hervir o cuando los Nimentoscomiencena oocinarse Ned High MedianoAlto 8o9 Seusa dorar cNentar aceiteparafreir en una sart hondao para saIte...

Page 57: ...cendida a8ndespu de que e controlsea apagado hasta queel arease hayaenfriado Net Surface Consejos para proteger la cubierta lisa Limpieza er pSgina 69 para mayor informaciOn o Antes de usar por pnmera...

Page 58: ...oIIa Coioque a olla en a cubiertay gire ei control a High Aito 2 Observe aformaci6n de burbujasa medidaque e aguase caiienta Las burbujasuniformessignifican buen rendimientoy asburbujasno irreguIares...

Page 59: ...onesaexcepci deltemporizador y e reloj Use de Jas Tec as Optima latecla deseada Oprima More o Less paraprogramareltbmpo o la temperatura Seescuchar4una serialsonoracada vezqueoprJmaunatecla Seescuchar...

Page 60: ...imaIatecJa More o Less hastaque el tiempo correctoaparezcaen el indicadorvisual Losdos puntoscontJn0andesteJlando 3 OprimanuevamenteJatecJa Timer o esperecuatro segundos Losdos puntoscontin0andestella...

Page 61: ...horno antiguoy su homo nuevo Vea Ajustede la Temperatura del Horno en la p_gina64 Rotas sobre Homeado Para ambiar ma tempemtura dem homo darante em proeeso de co ci6n optima latecla Bake Iuegooprima M...

Page 62: ...0 10 hasta 11betas 59minutes 11 59 Para pregramar un cicmede homeade diferide 1 Oprimalatecla Delay o DELAY destelIa o 00 00 destellaen el indicadorvisual 2 Optimalatecla More o Less para programarel...

Page 63: ...cia CANCEL 2 Retireel alimentodel homo Notas sebre Keep Warm o Paracaiidad 6ptima de losalimentos losalimentoscocinados en el homo ben ser mantenidoscalientespor no m4sde 1 a 2 horas o Paraevitar que...

Page 64: ..._en el indicadorvisual o No se oir_ ningunaseSalsonora Para cancemar emMode Sab_tice 1 Optimalatecla Clock durante cinco segundos O 2 Despu6sde 72betas el Mode Sab_ticoterminar o SAb destellar_durante...

Page 65: ...ura Ajuste de a temperatura de homo 1 Oprima Bake 2 Programe285 550 oprimiendolatecla Mole 3 Opdmay mantengaoprimida la tecia Bake durante varios segundoso hastaque O aparezcaenel indicadorvisual Si a...

Page 66: ...umentardny eidoradoser_ m_sciaro si el eiectrodom6sticoes instaIadoen un circuito de 208voltios o Hi se usa paraIa mayoriade Iosasadosa Ia parrilIa Use LO broil cuando asea Ia pardllaalimentosque nece...

Page 67: ...en e homo 2 incline bvemente haciaarnba e extremede antero des be a parri ahaciaatr_s hastaque pasesobre los topesde enganche 3 Bajeel frente de a parr Ha y desffce ahaciaadentro de homo No cabra ari...

Page 68: ...ote Ia _ _ junta situadaalrededorde lapuerta del homo Lajunta est4disefiadapara sellar hermeticamenteel calor durante __ _ _ _ el ciclo de limpieza 5 Limpie el excesode grasao derrames de Ia parte inf...

Page 69: ...primerasvecesque el homo es limpiado Estoes normaly disminuir_con et tiempo Tambienpuedeocurrir hurnosi el hornoest8demasiadosucioo si se ha dejadounaasaderaen el homo Sonidos A medidaque el horno se...

Page 70: ...ocianene patio primero NO recie dimctamente en elpaneL Retirelasperillascuandoest6nen laposiciOn OFF tirdndolashaciaadehnte Lave enjuaguey seque No useagentes de limpieza abrasivospuespuedenrayarlasup...

Page 71: ...rub _ usando unaesponjah0medao un patiosuave Enjuague y seque LasmanchasdificiIespuedensetquitadasconunaesponja multi use Scotch Brite h0meda frote afavordel grano Enjuague y seque Pararestaurar el lu...

Page 72: ...Hmpieza abrasivostabs comoesponjasde restregarde lanade aceroo limpiadoresenpolvo pues ellos puedenrayarelvidrio 2 No goipeeel vidrio con ollas sartenes muebles juguetes u otros objetos 3 No cierre la...

Page 73: ...a estufa 2 Levantelaparte delanterade la gavetay suavementeempOjelaa la primeraposici6ndetope 3 Levantelagavetanuevamentey empt_iela hastaquequede completamentecerrada Tomacorriente pata Decttodom sti...

Page 74: ...A No se recomiendaajustarlatemperaturasi hatenido problemascon so ounao dos recetas o Consulteelfolleto La CocinaF_cil paramayorinfarmaci0nsob_elosutensiliosde homear Losaiimentoa no se asan a ia o Ve...

Page 75: ...resm4s r4pidamente o Sise enciendeeJventihdor ayudar4a eliminar el humo y o el olor o Suciedadexcesivade alimentosen el panelinferior del homo Useunciclo de autolJmpJeza BAKE o LOCK puedendestellarr_p...

Page 76: ...eso uso irrazonable d Corrienteet6ctrica voitajeo suministroincorrecto e Programaci6nincorrectade cualquierade los controles 2 Lasgarantiasquedanhulassi IosnOmeros de serie originaleshansido retirados...

Search results

Summary of Contents for MER5752AAB

Reviews:

Related manuals for MER5752AAB

Brands by name

Popular brands

Maytag MER5752AAB, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for MER5752AAB

Reviews:

Related manuals for MER5752AAB

Brands by name

Popular brands