Page 1: ...date for in warranty service Write down the following information about your appliance to help ou obtain assistance or service if you ever need it You will need to now your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located at the top inside dryer door well Dealer name Serial number Address Phone number Model number Purchase date Enha...
Page 2: ...t the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible met...
Page 3: ...nded by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qual...
Page 4: ...installation or self installed 5 Clean exhaust vent periodically depending on use but at least every 2 years or when installing your dryer in a new location When cleaning is complete be sure to follow the Installation Instructions supplied with your dryer for final product check DRYER USE Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Do not dry anything that...
Page 5: ...act the dealer from whom you purchased your dryer NOTE The rack must be removed for normal tumbling Do not use the automatic cycle with the drying rack To use the drying rack 1 Place drying rack in dryer Slide rear pegs into the dimples on the back wall of the dryer I ower the front legs to rest on the dryer opening 2 Put wet items on top of rack leaving space between items Do not allow items to h...
Page 6: ...n dryer usage Vacation care Operate your dryer only when you are at home If you will be on vacation or not using your dryer for an extended period of time you should 1 Unplug dryer or disconnect power 2 If you have a gas dryei close shutoff valve in gas supply line 3 Clean lint screen See Cleaning the I int Screen Moving care Electric Dryers For power supply cord connected dryers 1 Unplug the powe...
Page 7: ...our legs installed and is the dryer level front to back and side to side The dryer may vibrate if not properly installed See the Installation Instructions Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer imer does not noticeably advance Is the dryer set to Timed or Air Dry The timer moves slowly and ...
Page 8: ...e the dryness eve setting on Automatic Cycles Increasing or decreasing the dryness eve will change the amount of drying time in a cycle Lint on load Is the lint screen clogged I_int screen should be cleaned before each load Stains on load or drum Was dryer fabric softener properly used Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the cycle Fabric softener sheets added to a partially dried ...
Page 9: ...ce by an authorized Maytag servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Maytag s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined DISCL...
Page 10: ...site www whirlpoolparts ca Piece num_ro Accessoire ensemble d installation PT2201 Cordon d a imentation 3 conducteurs 30 A 4 102 mm pour s6cheuse PT4001 Cordon d a imentation 4 conducteurs 30 A 4 102 mm pour s6cheuse PT6001 Cordon d a imentation 4 conducteurs 30 A 6 152 mm pour s6cheuse 8212614 Brosse _ pe uches pour conduit d 6vacuation de s6cheuse 31682 Produit de nettoyage po yva ent pour appar...
Page 11: ...6s d essence de solvants pour nettoyage sec d autres substances inflammables ou de substances explosives puisqu elles d6gagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion Ne pas permettre a des enfants de jouer sur ou I int6rieur de la secheuse Une surveillance 6troite est n6cessaire Iorsque la s6cheuse est utilis6e pres d eux Avant d enlever la s6cheuse du service ou la jeter e...
Page 12: ...hone se trouvant sur les lieux I_vacuer tous les gens de la piece de I ddifice ou du quartier Appeler immddiatement le fournisseur de gaz d un t_ldphone voisin Suivre ses instructions A ddfaut de joindre votre fournisseur de gaz appeler les pompiers L installation et I entretien doivent _tre effectuds par un installateur qualifid une agence de service ou le fournisseur de gaz AVERTISSEMENT L odora...
Page 13: ...ne 6vacuation inad6quate seront aux frais du client peu importe s i a fait faire installation ou s i a faite ui m6me 1o Ne pas uti iser un conduit d 6vacuation en p astique ou en feui e de m6ta Uti iser un conduit de 4 102 mm en m6ta ourd ou flexible Ne pas d6former ni 6craser e conduit d 6vacuation en m6ta flexible I doit 6tre comp _tement d6p oy6 pour permettre 6vacuation ad6quate de air V6rifie...
Page 14: ...tie des s6 ections de programme 5 OPTION Votre s6cheuse peut 6tre munie d un s6 ecteur pour a caract6ristique Wrinkle Prevent antifroissement I orsqu on ne dPeutpas en ever une charge de a s6cheuse d squ e e s arr6te es faux p is peuvent se former Cette caractdristique fournit un cu butage b_interva es rdarrange et a re es charges sans cha eur pour 6viter es faux p is 6 OPTION Votre s6cheuse peut ...
Page 15: ...n garage Le non respect de ces instructions peut causer un d6c_s une explosion ou un incendie td _ a 2e J Nettoyer le filtre _ charpie avant chaque charge Un filtre obstru6 de charpie peut augmenter le temps de s6chage IMPORTANT Ne pas faire fonctionner la s6cheuse avec un filtre _ charpie d6plac6 endommag6 bloqu6 ou manquant Une telle action peut causer une surchauffe et des dommages _ la s6cheus...
Page 16: ...rd_es _ un cordon d alimentation 1 I 6brancher le cordon d alimentation 2 Veiller _ ce que les pieds de nivellement soient fix6s solidement la base de a s6cheuse 3 Utiliser du ruban adh6sif de masquage pour fixer la porte de la s6cheuse Pour s_cheuses avec raccordement direct Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant I entretieno Replacer pi_ces et panneaux avant ...
Page 17: ...c du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement normal Les quatre pieds sont ils install_s et la s_cheuse est elle d aplomb de I avant vers I arri_re et transversalement I a s6cheuse peut vibrer si elle nmestpas correctement install6e Voir es Instructions d insta ation Les v_tements sont ils emm_l _s ou en boule Une charge en boule rebondit ce qui fait vibrer la s6cheuse S6parer es articles de ...
Page 18: ...la charge ou sur le tambour L assouplissant de tissus pour s_cheuse a t il _t_ utilis_ correctement A outer les feuilles d assouplissant de tissus au d6but du programme I_es feui es d assoup issant de tissus ajout6es _ une charge partiellement s6che peuvent tacher les v6tements I es taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues dans les v6tements des jeans en g6n6ral II n y aura pas de t...
Page 19: ... appareil mdnager si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conformdment aux instructions d installation fournies par Maytag 10 les pi6ces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils mdnagers dont les numdros de sdrie et de mod61e originaux ont 6t6 enlevds modifids ou qui ne peuvent pas 6tre facilement identifids CLAUSE D EXONI_RATION DE RESPONSABILITI...
Page 20: ... Trademark of Maytag Corporation or its related companies Used under license by Maytag Limited in Canada _oMarque ddpos6e 7_Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affilides Emploi sous licence pal Maytag I imited au Canada 9 08 Printed in U S A tmprime aux E U ...
