Maytag 5MSF25N4BA00 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

Summary of Contents for 5MSF25N4BA00

Page 1: ...SIDE BY SIDE REFRIGERATOR Table of Contents 2 REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS ndice 15 RI_FRIGI_RATEUR COTE A COTE Table des mati res 29 W10583333B...

Page 2: ...njury when using your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded earthed outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power bef...

Page 3: ...Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid floor damage Always pull the refriger...

Page 4: ...l OFF or turn cooling off Unplug refrigerator or disconnect power Remove food and any adjustable door or utility bins from doors TOOLS NEEDED Bubble level flat blade screwdriver e wrench 1 4 1 2 and e...

Page 5: ...unded 3 prong outlet Leveling and Door Closing Your refrigerator has two front adjustable rollers one on the right and one on the left If your refrigerator seems unsteady or if you want the doors to c...

Page 6: ...l it begins to contact the shoulder screw Repeat steps 4 and 5 to begin fastening the lower setscrew Once both setscrews have been partially tightened as outlined in the previous steps fully tighten b...

Page 7: ...m cabinet cut out width required for product installation is 36 91 44 cm However if the product is placed against an extended wall and the ability to remove the crisper pans is desired an additional 1...

Page 8: ...ure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator...

Page 9: ...o a container or sink and turn on main water supply to flush out tubing until water is clear Turn off shutoff valve on the water pipe NOTE Always drain the water line before making the final connectio...

Page 10: ...2 A 3 4 colder IM PORTANT Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control is set to OFF The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compartment temperature The Freezer Control adjusts...

Page 11: ...her items 2 If your refrigerator has an automatic ice maker and is connected to the household water supply turn off the water supply to the refrigerator Property damage can occur if the water supply i...

Page 12: ...setting will not cool either compartment refrigerator or freezer more quickly Motor seems to run too much Your new refrigerator has an energy efficient motor The refrigerator may run longer than you r...

Page 13: ...nvironment contributes to moisture buildup Use the refrigerator only in an indoor location with as little humidity as possible Doors are opened often or not closed completely This allows humid air to...

Page 14: ...placement parts in your area contact the dealer from whom you purchased your refrigerator Keep this book and your sales slip together for future reference You must provide proof of purchase or install...

Page 15: ...cauciones basicas Enchufe en un contacto con conexi6n a tierra No quite el terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia...

Page 16: ...e empaque No use instrumentos filosos alcohol para fricciones liquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma Estos productos pueden da_ar la superficie...

Page 17: ...inistro de energia Quite todos los alimentos y cualquier recipiente ajustable o de uso general de las puertas HERRAMIENTAS NECESARIAS Nivel de burbuja destornillador de hoja plana Ilave de tuercas de...

Page 18: ...rcasa Apriete los tornillos NOTA Disponga de un soporte adicional para las puertas mientras vuelve a colocar las bisagras superiores No se confie en que los imanes de las puertas van a sostener las pu...

Page 19: ...puerta del refrigerador coloque la manija sobre los tornillos de tope con los tornillos opresores mirando hacia el congelador Mientras sostiene la manija inserte el extremo corto de la Ilave hexagona...

Page 20: ...stalacion del producto es de 36 91 44 cm Sin embargo si el producto se coloca contra una pared extendida y se desea tener espacio para quitar los cajones para verduras se necesitara un ancho adicional...

Page 21: ...able con presion de agua entre 30 y 120 Ib pulg 2 207 y 827 kPa para hacer funcionar el despachador de agua y o la fabrica de hielo Si tiene preguntas acerca de la presion del agua Ilame a un plomero...

Page 22: ...eria hasta que el agua salga limpia Cierre la valvula de cierre del tubo de agua NOTA Siempre desagQe la tuberia de agua antes de efectuar la conexion final a la entrada de la valvula de agua para evi...

Page 23: ...parte posterior del refrigerador 3 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula Complete la instalacibn Peligro de descarga el6ctr...

Page 24: ...secciones mas o menos una vez al mes para evitar la acumulacion de olores Limpie los derrames de inmediato IMPORTANTE Debido a que el aire circula entre ambas secciones cualquier olor que se forma en...

Page 25: ...dera con cinta adhesiva en la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos Mudanza Si Ud muda su refrigerador a una c...

Page 26: ...Reemplace el fusible o reconecte el cortacircuitos Si el problema continQa contacte a un electricista autorizado No esta encendido el control o el enfriamiento Encienda el control del refrigerador o e...

Page 27: ...mente una gran cantidad de alimentos calientes Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal No se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con l...

Page 28: ...tecnico consulte la seccion Solucion de problemas Esto le podria ahorrar el costo de una visita de servicio tecnico Si aQn requiere ayuda pongase en contacto con el distribuidor en donde compro su re...

Page 29: ...entales y compris les suivantes Brancher sur une prise reliee la terre Ne pas enlever la fiche de liaison la terre Ne pas utiliser d adaptateur Ne pas utiliser de c ble de rallonge Deconnecter la sour...

Page 30: ...de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhesif ou la colle Ces produits peuvent endommager la surface du refrigerateur Pour plus de renseignements voir Securite du re...

Page 31: ...frig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique Retirer les aliments et tout balconnet ou compartiment utilitaire des portes du refrig6rateur OUTILLAGE REQUIS Niveau _ bulle tournevis a lam...

Page 32: ...e en place tel qu illustr Voirl illustration 2 Resserrer les vis 3 Reinstaller la porte du refrig6rateur en soulevant la porte pour la placer sur la charniere inferieure droite 4 Aligner la charniere...

Page 33: ...orte Tout en maintenant la poignee introduire le c6te court de la cle t_te hexagonale dans le trou superieur puis tourner legerement la cle t_te hexagonale pour I engager dans la vis de blocage 5 6 7...

Page 34: ...de chaleur tel un four ou un radiateur La largeur de la cavite d encastrement doit etre d au moins 36 91 44 cm pour I installation du produit Cependant si le produit est place contre une paroi avec pr...

Page 35: ...er de graves probl_mes de sant Une alimentation en eau potable avec une pression situee entre 30 et 120 Ib po 2 207 et 827 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et ou la mach...

Page 36: ...oire de I extremite du point d entree de la canalisation d eau 3 Enfiler I ecrou sur I extremite du tuyau Serrer I ecrou manuellement Ensuite le serrer deux tours de plus avec une cl Ne pas serrer exc...

Page 37: ...qu il n y a pas de fuites Si des fuites sont identifiees resserrer tousles ecrous ou connexions concernes y compris les connexions au niveau du robinet Achever I installation Risque de choc 61ectriqu...

Page 38: ...s environ une fois par mois afin d eviter une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement IMPORTANT Comme I air circule entre les deux sections toutes les odeurs formees dans une sec...

Page 39: ...dans la partie superieure de chaque porte de fagon ce qu elles soient suffisamment ouvertes pour permettre I entree de I air I interieur afin d eviter I accumulation d odeur ou de moisissure D_m_nage...

Page 40: ...acer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste contacter un electricien agree La commande ou le refroidissement n est pas active e Activer la commande du refrigerateur ou le re...

Page 41: ...rande quantit_ d aliments chauds a _t_ r_cemment ajout_e Attendre quelques heures pour permettre au refrigerateur de revenir a une temperature normale Le r_glage des commandes n est pas adapt_ a I env...

Page 42: ...un appel pour assistance ou service verifier la section Depannage ou Resolution de problemes Cette verification peut vous faire economiser le coQt d une intervention de depannage Si I utilisateur a t...

Search results

Summary of Contents for 5MSF25N4BA00

Reviews:

Related manuals for 5MSF25N4BA00

Brands by name

Popular brands

Maytag 5MSF25N4BA00, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 5MSF25N4BA00

Reviews:

Related manuals for 5MSF25N4BA00

Brands by name

Popular brands