Maytag 23-11-2251N-004 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Summary of Contents for 23-11-2251N-004

Page 1: ...tion Please read the operating instructions and safety precautions carefully and thoroughly before installing and operating your air conditioner Keep these instructions for future reference Questions...

Page 2: ...atures Through the wall installation Electronic controls with full featured remote 2 cooling 2 fan speeds 24 hour on off timer Energy save function Auto cool mode 1 degree temperature adjust Slide out...

Page 3: ...three prong grounding plug on the power supply cord which must be plugged into a properly grounded three prong wall receptacle for your protection against possible shock hazard For models up to and i...

Page 4: ...Device 1 Unplug unit from electrical outlet 2 Press the reset button 3 Plug the unit back into electrical outlet 4 Press test button Unit should trip and reset button will pop up 5 Press reset button...

Page 5: ...SION CORD Free movement of air in room to be cooled A large enough opening for the air conditioner and sleeve Adequate wall support for weight of air conditioner over an extended period of time Wall O...

Page 6: ...seal the wall sleeve if the air conditioner is removed 2 Clean out any debris from inside the wall sleeve making sure the inside is clean and that the drain holes are completely open 3 Insert the new...

Page 7: ...edrich Frigidaire General Electric Hotpoint LG Maytag Sears Sears Welbilt Whirlpool Whirlpool White Westinghouse 27 16 314 16 314 See note below 27 19 314 16 314 See note below 27 16 3 4 16 3 4 See no...

Page 8: ...t will not operate correctly and the warranty will be void 1 Remove screws attaching the existing grille to the wall sleeve 2 Remove the existing grille 3 Clean out any debris 4 Insert new grille into...

Page 9: ...o the sleeve by using the screws provided in the same locations as the screws that secured the old rear grille m Remove Tabs _ Rear grille Wall sleeve Rear grille Dimensions of wall sleeve Wall Sleeve...

Page 10: ...T WILL PROTRUDE APROX 6 FROM THE SLEEVE INTO THE ROOM When installation is complete the unit must have a rearward slope to prevent condensate water from entering the room Fig 10 Check with a level I m...

Page 11: ...it will only circulate the air Energy Saver Mode The energy saver mode is designed to operate with Cool mode only The fan will switch from the set fan speed to LO whenever the compressor turns off in...

Page 12: ...eed setting Available fan speeds are High Low and Auto Timer The timer button accesses the timer function which can be set to either turn the unit on or off CAUTION Use only AAA or IEC R03 1 5V batter...

Page 13: ...breaker tripped Unit turned off and then on too quickly Thermostat set too low for cooling Thermostat set too warm Room temperature below 70 E Outdoortemperature below 70 E Dirty air filter air restri...

Page 14: ...of charge to the owner or any subsequent user repair or replace any parts which are defective in material or workmanship due to normal use Ready access to the air conditioner is the responsibility of...

Page 15: ...u acondicionador de aire de ventana Para referencia futura Anote los numeros de modelo y series Encontrar_ los n0meros de modelos y series en la mano izquierda del panel decorativo Use estos n0meros e...

Page 16: ...icionador de aire 11 Mantenimiento Limpieza del filtro de aire 12 Localizacion y soluci6n de averias 112 Servicio y Garantia C6mo obtener servicio o repuestos bajo la garantia 13 Garantia Escriba los...

Page 17: ...ufado en un tomacorriente mural puesto tierra de tres alv_olos para su protecci6n contra posibl_ riesgo de choque el_ctrico Para los modelos de hasta 7 _ E amperes o menos use un tomacorriente mural d...

Page 18: ...ica grande o si se ha interrumpido el suministro el6ctrico al acondicionador de aire de habitaci6n Siga los siguientes pasos para probar el dispositivo de detec ci6n de arco el6ctrico 1 Desenchufe la...

Page 19: ...ser_i enfriada Una cavidad en la pared Io suficientemente grande para el acondicionador de aire y el caj6n mural Soporte adecuado de la pared para el peso del acondicionador de aire durante un periodo...

Page 20: ...o posterior para sellar el caj6n mural si el acondicionador de aire es retirado 2 Limpie toda la suciedad que pueda haber dentro del caj6n mural asegur_ndose de que el interior est_ limpio y que los a...

Page 21: ...a continuation 27 19 3 4 16 3 4 Fedders B chassis BSB000D Ver la nota incluida a continuation 27 16 3 4 16 3 4 Friedrich Ver la nota incluida a continuation 25 7 8 16 18 22 15 7 8 Frigidaire 26 16 7...

Page 22: ...ra de manera correcta y se anulara la garantia 1 Retire los tornillos que sujetan la rejilla antigua al caj6n mural 2 Retire la rejilla antigua 3 Limpie toda la suciedad 4 Inserte la rejilla nueva en...

Page 23: ...ural Usando estas marcas como guia taladre agujeros en el caj6n usando un taladro con una broca de 1 8 Instale la rejilla trasera usando los sujetadores de pl_stico provistos Fig 4 m Retire las lengOe...

Page 24: ...tar p_rdidas de aire Fig 7 NOTA LA UNIDAD ES 15 25 cm MAS PROFUNDA QUE LA MANGA LA UNIDAD SOBRESALDRA 15 25 CM DE LA MANGA DENTRO DE LA HABITACION In Caj6n mural m Acondicionador de Aire interior de l...

Page 25: ...iar_ entre Celsius y Fahrenheit Cuando se fija el reloj estos botones se usan para cambiar la hora en incrementos de 1 desde 00 a 24 Control de modo El control de modo tiene tres posiciones FAN ventil...

Page 26: ...de 10 segundos Para mostrar la cantidad de tiempo hasta que SE APAGUE presione el bot6n del temporizador una vez Para APAGAR el temporizador presione el bot6n dos veces Una luz verde junto al control...

Page 27: ...dentalmente apagado al movereltermostato a unatemper aturam_saltay luegosecoloc6inmediatamente enunaposici6nm_sfria Elacondicionador deaireseapag6yluegose encendi6 demasiado r_pidamente Elajustedelter...

Page 28: ...etario o usuario cualquier pieza que presente da_os de material o mano de obra derivados del uso normal del producto Es responsabilidad del propietario facilitar el acceso al acondicionador de aire pa...

Page 29: ...installation et au fonctionnement de votre climatiseur Pour reference ulterieure Inscrire les numeros de modele et de serie On trouvera les num_ros de module et de s_rie sur le c6t_ gauche du panneau...

Page 30: ...ation de Fair 12 Nettoyage du filtre _ air 12 Guide de diagnostic 13 Service et Garantie Obtention de pieces ou de services au titre de la garantie 14 Garantie 14 Inscrivez les numeros de module et de...

Page 31: ...te un cordon d ali mentation muni d une fiche de branchement _ trois broches liaison _ la terre qu on dolt brancher sur une prise de courant murale _ trois alv_oles convenablement reli_e _ la terre Po...

Page 32: ...reil 4 Appuyez sur le bouton d essai Un d6clenchement de I appareil devrait avoir lieu et le bouton de r6arme ment devrait sortir 5 Appuyez _ nouveau sur le bouton de r6armement Si ce test ne donne pa...

Page 33: ...streinte dans la piece climatiser Une ouverture suffisamment grande pour le manchon et le climatiseur Un support mural ad_quat pour le poids du climatiseur et ce pour une Iongue p_riode Pieces d insta...

Page 34: ...pour un usage ult_rieur qui sera d obturer le manchon mural si le climatiseur est retir 2 Enlevez tous les d_bris pouvant se trouver dans le manchon en vous assurant que I int_rieur de celui ci est b...

Page 35: ...s B chassis BSB000D Voyez la remarque ci dessous 27 16 3 4 16 3 4 Friedrich Voyez la remarque ci dessous 25 7 8 16 18 22 15 7 8 Frigidaire 26 16 7 8 15 5 8 General Electric Hotpoint 25 7 8 16 23 32 5...

Page 36: ...manchon mural votre appareil ne fonctionnera pas correctement et la garantie sera ten due nulle 1 Retirez les vis qui retiennent la grille existante au manchon mural 2 Retirez la grille 3 Enlevez les...

Page 37: ...ille au manchon en utilisant les vis fournies aux endroits o0 celles de la grille ont _t_ enlev_es figure 3 Dimensions m Enlevez les languettes _ Grille akri6re _F9 Manchon mural Grille arrl_re Fabric...

Page 38: ...les joints d _tanch_it_ soient sym_triques et emp_chent toute fuite d air Fig 7 REMARQUE LE CLIMATISEUR EST PLUS PROFOND DE 15 25 CM QUE LE MANCHON IL VA DONC DtePASSER DE 15 25 CM DANS LA PIECE PAR...

Page 39: ...tilis_ Mode Cool Uappareil fait circuler I air et le refroidit Mode Heat ModUles chauffants uniquement Uappareil fait circuler I air et se r_chauffer Caract_ristiques de s_curit_ du dispositif de chau...

Page 40: ...touche de la minuterie Pour ARRteTER la minuterie appuyer deux fois sur cette touche Un voyant vert situ_ _ c6t_ de la commande de minuterie s allume pour indiquer que cette derni_re est r_gl_e Affic...

Page 41: ...vers soi 5 Faites fonctionner I appareil pendant quelques minutes pour bien secher le filtre N oubliez pas que seul un filtre propre est efficace et permet un rendement maximum quelque soit le reglag...

Page 42: ...rass_ bloque lacirculation del air Thermostat r_gl_ pourunetemperature trop_lev_e SondO _ lacirculation del air Son duventilateur heurtant lesyst_me d _vacuation del humidit_ Vibration delafen_tre ins...

Page 43: ...dders North America s engage par le biais de ses postes de service agr_s et sans aucun frais de la part de I acheteur ou de tout utilisateur subsequent _ r_parer ou remplacer toute piece d_fectueuse d...

Page 44: ...specifications sont sujettes _ modifications sans pr_avis Maytag is atrademark of the MaytagCorporationand is used underlicenseby FeddersNorth America Inc Maytag esuna mamaregistradade Maytag Corpora...

Search results

Summary of Contents for 23-11-2251N-004

Reviews:

Related manuals for 23-11-2251N-004

Brands by name

Popular brands

Maytag 23-11-2251N-004, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 23-11-2251N-004

Reviews:

Related manuals for 23-11-2251N-004

Brands by name

Popular brands