MAXXMEE 05878 Operating Instructions Manual Download Page 1

Gebrauchsanleitung

DE

Operating instructions

EN

Mode d’emploi

FR

Gebruiksaanwijzing

NL

Akku-Zyklon-Staubsauger 

LED Power Control

05878

Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite fi ndest du alle Abbildun-
gen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese 
Seiten vor dem  Lesen der Gebrauchsanleitung auf.

WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!

DE

Seite 1

On the front and back fold-out page you will fi nd all illustrations 
 referenced in these operating instructions. Open these pages before 
reading the operating instructions.

IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!

EN

Page 

12

Sur les pages rabattables à l’avant et à l’arrière, vous trouverez toutes 
les illustrations  référencées dans ce mode d’emploi. Ouvrez ces pages 
avant de lire le mode d’emploi.

AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !

FR

Page 

22

Op de voorste en achterste uitklappagina’s vindt je alle afbeeldingen 
waarnaar in deze gebruiksaanwij zing wordt verwezen. Open deze pagi-
na‘s voordat je de gebruiksaanwij zing leest.

BELANGRIJ KE AANWIJ ZINGEN!
BESLIST BEWAREN!

NL

Pagina 

34

DS Produkte GmbH 

·

 Am Heisterbusch 1 

·

 19258 Gallin 

· 

Deutschland

 +49 38851 314650 

*

*

 Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.

KUNDENSERVICE 
IMPORTEUR

DE

DS Produkte GmbH 

·

 Am Heisterbusch 1 

·

 19258 Gallin 

·

 Germany

 +49 38851 314650 

*

*

 Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

CUSTOMER SERVICE
IMPORTER

EN

DS Produkte GmbH 

·

 Am Heisterbusch 1 

·

 19258 Gallin 

·

 Allemagne

 +49 38851 314650 

*

*

 Prix d’un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.

SERVICE APRÈS-VENTE
IMPORTATEUR

FR

DS Produkte GmbH 

·

 Am Heisterbusch 1 

·

 19258 Gallin 

·

 Duitsland

 +49 38851 314650 

*

*

 Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van jouw provider.

KLANTENSERVICE
IMPORTEUR

NL

Summary of Contents for 05878

Page 1: ...VIS IMPORTANTS CONSERVER IMP RATIVEMENT FR Page 22 Op de voorste en achterste uitklappagina s vindt je alle afbeeldingen waarnaar in deze gebruiksaanw zing wordt verwezen Open deze pagi na s voordat j...

Page 2: ...K E B C A A 8 11 10 7 1 2 3 5 6 4 9 B 12 13 14 15 17 16 18 C D E F G H I D J...

Page 3: ...bbeh lter Gebrauchsanleitung nicht abgebildet Den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und die Bestandteile auf Transport sch den berpr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktier...

Page 4: ...en uns dass du dich f r den MAXXMEE Akku Zyklon Staubsauger LED Power Control entschieden hast Er vereint Hand und Bodenstaubsauger in einem kompakten exiblen Ger t Die beleuchtete rotierende Bodenb r...

Page 5: ...ITSHINWEISE WARNUNG Alle Sicherheitshinweise Anweisungen Bebilderungen und technischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und An...

Page 6: ...das Stromnetz angeschlossen sind Niemals Fl ssigkeiten aufsaugen Kei ne Fl ssigkeiten in den Staubbeh lter f llen Die Motoreinheit von Feuch tigkeit oder N sse fernhalten Soll das Ger t als Handstaub...

Page 7: ...ssen eingesetzt und unbe sch digt sein W rde der Schmutz in das Innere der Motoreinheit gelan gen k nnte es zum Motorschaden kommen Das Netzteil aus der Steckdose ziehen wenn w hrend des Ladens ein Fe...

Page 8: ...itt Akku ber Basis Station laden Die Basis Station verf gt ber eine Anschlussbuchse f r das Netzteil Wenn die Ladekontrollleuchte gr n blinkt oder die Akkustandanzeige 100 anzeigt ist der Akku voll au...

Page 9: ...r Bodend se bzw das Verl ngerungsrohr gleichzeitig her ausziehen Kombi und Fugend se anbringen abnehmen Anbringen Die gew nschte D se in die Saug ffnung 10 oder das Verl ngerungsrohr G stecken Dabei d...

Page 10: ...Akku au aden siehe Kapitel Akku au aden 1 Je nach Bedarf Zubeh r ausw hlen siehe Kapitel Zubeh r und am Ger t anbringen siehe Kapitel Zu sammenbau 2 Das Ger t einschalten indem der Ein Ausschalter 7...

Page 11: ...omponenten zusammenbauen und an der Motoreinheit E anbringen Zusammenbau 1 Den Staub lter so auf den EPA Filter setzen dass die Rastnase in der vorgesehenen Aussparung sitzt Den Staub lter im Uhrzeige...

Page 12: ...h lter 3 ist zu voll Den Staubbeh lter leeren Die Filter sind verschmutzt Die Filter reinigen Die Saug ffnung 10 ist verstopft Das Ger t ausschalten und die Ver stopfung entfernen Zu gro e oder schwer...

Page 13: ...normalen Hausm ll sondern um weltgerecht ber einen beh rdlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 05878 ID Gebrauchsanleitung Z 05878 M DS V2 0221 mh Ger t Modell...

Page 14: ...ions not shown Check the items supplied for complete ness and the components for transport damage If you nd any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any poss...

Page 15: ...osen the MAXXMEE LED Power Control Cordless Cyclone Vacuum Cleaner It combines a hand held and oor vacuum cleaner in one compact exible device The illuminated rotating oor brush makes it easier to cle...

Page 16: ...ailure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock re and or injuries This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or...

Page 17: ...RNING Danger of Injury Keep children and animals away from the packaging material There is a danger of suffocation Make sure that the connecting cable is always kept out of the reach of small children...

Page 18: ...that there is no interference that may prevent the device from working and to avoid possible damage The LEDs cannot be replaced ASSEMBLING THE BASE STATION The base station is made up of parts A B D a...

Page 19: ...more thorough cleaning The combi nozzle I is a combination of a small crevice nozzle and brush nozzle Press the release button on the brush attachment and slide it upwards at the same time to turn th...

Page 20: ...om 10 the battery sym bol and the charge control lamp on the battery ash red Roller error display 17 ashes red when the roller is blocked will not rotate Suction blockage error display 16 ashes red wh...

Page 21: ...n Emptying the Dust Container 1 Take the dust container 3 off the motor unit E see the Assembly chapter Removing Inserting the Dust Container 2 Hold the dust container over an open dustbin The distanc...

Page 22: ...d on the bottom of the vacuum cleaner holder The base plate K is suitable as a rest for the oor nozzle J If the device is not going to be used for a prolonged period remove the battery C to be on the...

Page 23: ...is disposed of and should be disposed of sepa rately from it at suitable collection points This device is governed by the European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WE...

Page 24: ...mmages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser l appa reil mais contacter le service apr s vente Enlever de l appareil les ventuels lms protecteurs adh sifs ou protections de transp...

Page 25: ...tons d avoir fait l acquisition de l aspirateur rechargeable cyclonique LED Power Control MAXXMEE Il allie les capacit s d un aspirateur main et d un aspirateur pour sol en un appareil compact et exib...

Page 26: ...l int gralit des consignes de s curit des instructions des illustrations et des caract ristiques techniques dont est dot cet appareil Tout manquement aux consignes de s curit et aux instructions donn...

Page 27: ...seulement l appareil de l eau Ne jamais saisir l appareil ni le cordon de raccordement mains humides lorsque ces composants sont raccord s au r seau lectrique Ne jamais aspirer de liquides Ne verser a...

Page 28: ...ement assembl Le bac poussi re et les ltres doivent tre mont s et en parfait tat Si de la salissure venait p n trer l int rieur de l unit moteur cela pourrait endommager le moteur Retirer le bloc d al...

Page 29: ...e recharger pendant que l appareil est pos dans la station de base voir section Rechargement des accus par le biais de la station de base La station de base est dot e d une douille de raccordement pou...

Page 30: ...be de rallonge G s adaptent directement sur la prise d aspiration 10 Ils doivent s enclencher de fa on bien audible Le suceur pour sols en micro bres s applique de la m me fa on sur le tube de rallong...

Page 31: ...lissure etc s af che via le cercle 18 vert niveau le plus bas il tourne petit petit au rouge lorsque la puissance d aspira tion est augment e enti rement rouge niveau le plus fort UTILISATION observer...

Page 32: ...une poubelle ouverte en le tenant le plus proche possible de l ouverture de la poubelle de sorte ne pas dissiper la poussi re dans l environnement 3 Presser la bride 2 log e sur le bac poussi re Le c...

Page 33: ...sec dans un lieu l abri des rayons directs du soleil et hors de port e des enfants et des animaux Pour ranger l appareil le suspendre prise d aspiration 10 vers le bas au support d aspirateur B Des su...

Page 34: ...rriger leur position La prise est d fectueuse Essayer le branchement sur une autre prise Odeur insolite L appareil est utilis pour la premi re fois la premi re utilisation de l appareil une odeur de n...

Page 35: ...Li Ion 2000 mAh Puissance 250 W Temps de charge des accus env 3 4 heures Dur e de fonctionnement des accus jusqu env 60 minutes en fonction du degr de pollution Bloc d alimentation Fabriqu pour DS Pr...

Page 36: ...of de levering compleet is en of de onderdelen geen transportschade hebben opgelopen Gebruik het niet als het is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verw der eventuele folie sticker...

Page 37: ...NW ZINGEN BESLIST BEWAREN Beste klant W danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE accu cycloonstofzuiger LED Power Control H combineert een hand en vloerstofzuiger in n compact exib...

Page 38: ...gegevens die op dit apparaat z n aangebracht in acht Nalatigheid b het naleven van de veiligheidsaanw zingen en instructies kan een elektrische schok brand en of letsel tot gevolg hebben Dit apparaat...

Page 39: ...er nooit aan met vochtige handen als deze componenten z n aangesloten op het stroomnet Zuig nooit vloeistoffen op Giet geen vloeistoffen in het stofreservoir Houd het motorblok uit de buurt van vocht...

Page 40: ...n een fout t dens het opladen of v r een onweersbui de netadapter uit de contactdoos Het apparaat moet z n uitgeschakeld wanneer de netadapter uitgetrokken of in de contactdoos gestoken wordt Trek alt...

Page 41: ...eau 100 aangeeft is de accu volledig opgeladen Het touch display schakelt ca 10 minuten na a oop van het oplaadprocess uit Isoleer eerst de netadapter van het stroomnet en daarna de voedingsplug van d...

Page 42: ...verlengbuis G of in de zuigopening 10 Let er daarb op dat de grendelnok op het mondstuk naar de ontgrendelingsknop w st Het mondstuk moet hoorbaar vastklikken Loshalen Druk op de ontgrendelingsknop 1...

Page 43: ...door de Aan Uit schakelaar 7 n keer in te drukken Het apparaat begint direct te zuigen Het touch display 6 licht op 3 Desgewenst kan de zuigkracht hand matig worden gew zigd via het touch display doo...

Page 44: ...n 3 Plaats het stofreservoir weer in het motorblok zie hoofdstukken Montage Stofreservoir loshalen aanbrengen Motorblok verlengbuis en mondstukken reinigen Veeg het motorblok E de verleng buis G en de...

Page 45: ...s Zorg ervoor dat het stofreservoir is gesloten De lters z n vuil Reinig de filters De lters z n versleten of beschadigd Vervang de filters Het laadcontrolelampje licht niet op als het apparaat is aan...

Page 46: ...0mAh Vermogen 250 W Laadduur accu ca 3 4 uur Bedr fsduur accu tot ca 60 minuten afhankel k van de mate van vervuiling Netadapter Gefabriceerd voor DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1 19258...

Reviews: