Digitale Küchenwaage
02050
Gebrauchsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Mode d’emploi
FR
Gebruikershandleiding
NL
Page 1: ...Digitale K chenwaage 02050 Gebrauchsanleitung DE Operating instructions EN Mode d emploi FR Gebruikershandleiding NL...
Page 2: ......
Page 3: ...om Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventuel le Warnhinweise entfernen Es werden zus tzlich zwei Bat terien 1 5 Volt AAA ben tigt Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten Bedientasten werd...
Page 4: ...en Wurde eine Batte rie verschluckt muss sofort medizi nische Hilfe in Anspruch genommen werden Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure Sollte eine Batterie auslaufen K rperkontakt mit der Bat...
Page 5: ...ie Batterien zu schwach und m ssen gewechselt werden Es werden zwei 1 5 V Batterien AAA ben tigt 1 Das Batteriefach auf der Unterseite der Waage ffnen indem die Rast nase zum Batteriefach gedr ckt und...
Page 6: ...auf achten dass die Waa ge auf einem ebenen Untergrund steht um das Messergebnis nicht zu verf lschen Im Display wird eine negative Zahl angezeigt obwohl nichts oder et was auf der Edelstahl Platte li...
Page 7: ...12 19 EU f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE Dieses Ger t nicht als normalen Hausm ll sondern um weltgerecht ber einen beh rdlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen TECHNISCHE DATEN Artik...
Page 8: ...rs or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings Two batteries 1 5 volts AAA are also required These are not supplied with the device Operating button...
Page 9: ...acid rinse the affected areas with abundant clear water straight away and seek medical assistance immedi ately There is a danger of burns from battery acid NOTICE Risk of Damage to Material and Prope...
Page 10: ...Insert two new batteries Pay attention to the correct polarity 5 Close the battery compartment The battery compartment cover must be heard to engage USE Please Note Always place the device on a dry at...
Page 11: ...o the device Never immerse the device in water Do not use any sharp or abrasive cleaning agents or cleaning pads to clean the device They may damage the surfaces Clean the device with a slightly damp...
Page 12: ...oltage supply 3 V DC 2x 1 5 V battery AAA Weighing range min 1 g 0 03 oz 1 ml 0 0 03 lb oz max 5000 g 176 37 oz 5000 ml 11 0 36 lb oz Reading accuracy 1 g Units of weight g oz ml lb oz ID of the opera...
Page 13: ...rotections de transport Ne jamais ter la plaque signal tique de l appareil ni les ven tuelles mises en garde appos es En suppl ment deux piles 1 5 V AAA sont requises Celles ci ne sont pas fournies Le...
Page 14: ...t des animaux En cas d ingestion d une pile faire imm diatement appel aux secours m dicaux Risque de br lures caus es par l lectrolyte Si une pile a coul viter tout contact corporel avec l lectrolyte...
Page 15: ...de chocs trop violents Ne d poser aucun objet lourd sur l appareil et ne rien laisser tomber dessus MISE EN PLACE REMPLACEMENT DES PILES observer Utiliser uniquement le type de pile indiqu dans les ca...
Page 16: ...la balance elle s en clenche nouveau La balance s teint automatique ment au bout d env 60 secondes MESSAGES D ERREUR Les messages d erreur suivants peuvent s af cher l cran Af chage Signi cation Les...
Page 17: ...appa reil il faut en retirer les piles et remettre s par ment l appareil et les piles aux points de collecte appropri s Cet appareil est assujetti la directive europ enne 2012 19 UE applicable aux d...
Page 18: ...liging van het apparaat Verw der nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen Er z n bovendien twee batter en 1 5 V AAA nodig Deze z n niet meegeleverd Bedieningstoetsen worden als volgt voor ges...
Page 19: ...ingeslikt Er bestaat gevaar voor brandwonden door batte r zuur Mocht een batter lekken verm d dan lichaamscontact met het batter zuur Draag veiligheidshandschoenen Spoel b contact met batter zuur de...
Page 20: ...t grendelnokje aan het batter vak in te drukken en het deksel eraf te nemen 2 Haal de lege batter en uit het batter vak 3 Controleer of de contacten in het apparaat en op de batter en schoon z n en re...
Page 21: ...staat scheef Zorg altijd dat de weegschaal op een vlakke ondergrond staat zodat er geen onjuist meetresultaat ontstaat In het display wordt een negatieve waarde weergegeven hoewel er niets of iets op...
Page 22: ...apparatuur Waste Electri cal and Electronical Equipment WEEE Dit apparaat mag niet b het normale huisafval worden gedaan maar moet milieuvriende l k worden verwerkt door een van overheidswege erkend a...
Page 23: ......
Page 24: ...German landlines are subject to your provider s charges CUSTOMER SERVICE IMPORTER EN DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Allemagne 49 38851 314650 Prix d un appel vers le r seau xe allema...
