Maxx 13151, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 32

4
AFFILATRICE ELETTRICA PER CATENE DI MOTOSEGA ED ELETTROSEGA
Serraggio automatico (brevettato) della catena nella morsa e possibilità di affilare con lo stesso senso di rotazione della mola i denti destri e sinistri della catena
(sistema brevettato)
MAXX -THE PRO-GRINDER 230 VAC- 50 HZ- 180 W PN 13150
MAXX -THE PRO-GRINDER 120 VAC- 60 HZ- 180 W PN 13151
Complimenti per avere scelto la affilatrice professionale “MAXX the pro-grinder”. Usata seguendo le istruzioni contenute in questo manuale le consentirà di
affilare con precisione, rapidità e facilità le catene di motoseghe ed elettroseghe.
ATTENZIONE:
Prima di iniziare ad utilizzare l’affilatrice leggere con attenzione il presente manuale attenendosi scrupolosamente alle indicazioni ivi riportate. Conservate con
cura il libretto e consultatelo ogni volta che necessitate di chiarimenti o di effettuare operazioni di manutenzione. Il riferimento con il PN dei vari particolari è
reperibile nella vista esplosa che trovate in fondo al presente manuale.
Non togliete dalla affilatrice l’etichetta che indica le caratteristiche tecniche del motore.
Tutte le operazioni che non vengono riportate sul manuale vanno effettuate da una officina specializzata.
Eventuali sostituzioni di parti della affilatrice devono essere effettuate utilizzando esclusivamente parti di ricambio originali.
Prima di collegare l’affilatrice alla tensione e di usarla è obbligatorio mettersi gli occhiali di protezione.
1) DATI TECNICI
Costruttore: AMA spa, Via Puccini 28, San Martino In Rio (Re), Italy
Denominazione macchina: Affilatrice elettrica per catene di motoseghe/elettroseghe “MAXX the pro-grinder”
Modelli: Maxx the pro-grinder 120 VAC- 60 Hz – 180 W
Maxx the pro-grinder 220 VAC - 50 Hz – 180 W
Dimensioni delle 3 mole in dotazione: Ø est. 145 mm (4.09”); Ø int. 22,0mm (0.858”)– spessore: 4,5 mm. (3/16”);
Ø est. 145 mm (4.09”); Ø int. 22,0mm (0.858”)– spessore: 3,0 mm. (1/8”) ;
Ø est. 145 mm (4.09”); Ø int. 22,0mm (0.858”)– spessore: 6,0 mm. (1/4”).
Attenzione: impiegare esclusivamente mole originali garantite fino a 5.000 giri/min.
Numero massimo di giri: PN 13150 (230 VAC) 2950 giri/min. – PN 13151 (120 VAC) 3200 giri/min.
Livello pressione acustica: < 70 dB (A)
Tipi di catene che si possono affilare: passi 1/4” - 325” – 3/8” – 404”. Con morsa speciale (non fornita) anche 3/4” 11 BC.
Peso della macchina: 8,5 kg.
2) GARANZIA
La garanzia sulla affilatrice è valida 12 mesi dalla data di vendita per la quale fa fede la data riportata sulla bolla di consegna, scontrino fiscale, o fattura
d’acquisto (da presentare al momento della richiesta di riparazione). Tale garanzia copre esclusivamente difetti di materiali nella componentistica o lavorazioni
nell’assemblaggio. Tale garanzia decade completamente nel caso in cui:
a) l’affilatrice sia stata manomessa
b) l’affilatrice non sia stata utilizzata nel modo indicato dal presente manuale
c) sull’affilatrice siano stati montati accessori, parti, mole non originali e/o non autorizzati nel presente manuale
d) l’affilatrice sia stata collegata a tensioni elettriche diverse da quelle riportate sulla targhetta applicata sulla macchina o a collegamenti elettrici non a norma
di sicurezza.
3) SICUREZZA
a) L’affilatrice va utilizzata esclusivamente da personale adulto che ha letto con attenzione il presente manuale ed è perfettamente a conoscenza delle istruzioni
per il suo corretto impiego. Evitate di posizionare o lasciare l’affilatrice a portata dei bambini o di persone non a conoscenza del suo corretto impiego!
b) L’affilatrice va utilizzata esclusivamente da persone in buone condizioni fisiche e perfettamente in grado di comprendere quanto stanno facendo.
c) Prima di accendere la macchina indossare sempre gli occhiali di protezione.
d) Non togliere o rendere inefficaci i dispositivi di sicurezza quali il coprimola (PN 13036), né modificare parti della macchina
e) Eseguire tutte le operazioni di messa a punto della macchina nonché il montaggio e lo smontaggio mola quando la macchina è spenta e la spina è disinse-
rita.
f) Controllate sempre di utilizzare cavi e prese elettriche in perfetto stato e a norma,e “messa a terra”. Il collegamento deve essere effettuato dopo avere veri-
ficato che persone, macchine o attrezzature presenti nel luogo di impiego non possano danneggiarlo causando situazioni di pericolo.
g) Se il cavo di collegamento è danneggiato non avviare l’affilatrice, disinserite immediatamente il cavo con la massima attenzione (senza venire a contatto
direttamente o indirettamente con la tensione) e fate effettuare la riparazione/sostituzione del cavo esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato e
competente.
h) Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia sempre lontano dalla zona di affilatura. Verificare inoltre che non vi siano nelle vicinanze della zona di affilatura
altri cavi elettrici.
i) Posizionare l’affilatrice su un banco di lavoro (vedere istruzioni di montaggio) in una posiziona comoda per l’operatore, in modo che la visuale della zona
di affilatura sia libera e il fissaggio al banco stabile e sicuro . La zona di lavoro deve essere sgombra da utensili, oggetti di vario tipo e lontana da ogni tipo
di materiale infiammabile. Durante l’affilatura lo sfregamento della mola produce scintille che potrebbero creare pericolosi inneschi di incendi o esplosioni.
j) Non posizionare l’affilatrice alla stessa altezza degli occhi dell’operatore . Il punto di vista della parte in cui si effettua l’affilatura deve essere dall’alto
verso il basso.
k) Mantenete sempre pulita ed asciutta la affilatrice, in particolar modo l’impugnatura.
l) Prima di iniziare ad affilare, allontanate dal luogo del vostro lavoro il personale non strettamente indispensabile che può creare intralcio al vostro lavoro,
che non impiega occhiali, che non conosce perfettamente l’impiego della affilatrice.
m) Effettuare sempre le operazioni di manutenzione seguendo con attenzione le indicazioni riportate nel manuale. Non lavorate mai con una affilatrice dan-
neggiata.
n) Mentre affilate mantenete sempre una mano sull’impugnatura ed effettuate l’avanzamento della catena con l’altra mano solo dopo che il braccio della mac-
china è completamente alzato (e la mola lontana dal punto in cui state effettuando l’avanzamento della catena).
ITALIANO