background image

5

русский

Наполните  чайник  водой,  при  этом  уро-
вень  воды  должен  быть  не  ниже  мини-
мальной отметки «MIN» и не выше макси-
мальной отметки «MAX». 

– 

Закройте крышку (4), чайник расположите 
на подставке (7).

– 

Следуйте  указаниям  соответствующего 
раздела (см. ниже).

кипячение воды

– 

Прикоснитесь  к  кнопке  (10)  ,  загорится 
подсветка колбы (1) и кнопки (10), а сим-
вол «100°» будет мигать.

– 

Когда  вода  закипит,  чайник  отключится: 
прозвучат  3  сигнала,  подсветка  колбы 
(1)  и  кнопки  (10)  погаснет,  символ  «100°» 
будет гореть постоянно.

– 

Подсветка символа температуры погаснет 
спустя 1 минуту.

Поддержание температуры 70 °, 80 °, 85° 
или 90 °с

– 

Прикоснитесь к кнопке (10).

– 

Выберите  температуру  воды,  прикасаясь 
к  кнопкам  (9) 

/

,  будет  мигать  символ 

установленной температуры. 

Примечание: Если температура воды пре-
вышает  заданный  уровень,  устройство 
перейдёт  в  режим  ожидания  (индикатор 
выбранной  температуры  будет  гореть 
постоянно). 
Функция  поддержания  температуры 
недоступна для 100 °С.

– 

Спустя  несколько  секунд  после  установ-
ки  температуры  устройство  перейдёт  к 
нагреву.

– 

Когда вода достигнет установленной тем-
пературы,  прозвучит  1  сигнал,  при  этом 
чайник  перейдёт  в  режим  поддержания 
предустановленной  температуры:  при 
понижении    температуры    автоматически 
включается    нагрев,  по  достижении  уста-
новленной температуры устройство пере-
ходит в режим ожидания.

– 

Режим поддержания температуры работа-
ет в течение 3 часов.

– 

Спустя  3  часа  устройство  автоматически 
отключится (подсветка кнопок погаснет).

– 

Для  отмены  поддержания  температуры 
нажмите на кнопку (10).

Примечания: 
Символы  установленной  температуры 
мигают  во  время  нагрева  и  горят  посто-

янно,  когда  чайник  находится  в  режиме 
ожидания. 
Устройство сохраняет настройки поддер-
жания температуры в течение 30 секунд. 
Если вы сняли чайник с подставки, а затем 
установили его на подставку не позднее, 
чем через 30 секунд, устройство продол-
жит  свою  работу  в  режиме  поддержания 
температуры. Если вы установили чайник 
на подставку позже, чем через 30 секунд, 
необходимо 

произвести 

повторную 

настройку устройства.

Если  вы  случайно  включили  чайник  c  недо-
статочным  количеством  воды,    сработает 
автоматический  термопредохранитель,  при 
этом чайник отключится. В этом случае сни-
мите чайник с подставки (7), дайте ему остыть 
течение 5-10 минут. Затем заполните чайник 
водой  и  включите,  прибор  будет  работать  в 
нормальном режиме.

Внимание! 
Будьте осторожны при обращении со сте-
клянной  колбой  чайника,  колба  может 
разбиться  при  падении  чайника  или  при 
случайном ударе о металлическую рако-
вину при наполнении чайника водой.
Чтобы избежать ожога горячим паром, не 
наклоняйтесь  над  носиком  работающего 
чайника.

ЧисТкА и уХОД

– 

Перед  чисткой  отключите  устройство  от 
электрической  сети,  слейте  воду  и  дайте 
чайнику остыть.

– 

Протрите  внешнюю  поверхность  чайника 
влажной тканью или губкой. Для удаления 
загрязнений  используйте  мягкие  чистя-
щие средства, не используйте металличе-
ские  щётки  и  абразивные  моющие  сред-
ства.

– 

Не  погружайте  чайник  и  подставку  в  воду 
или в любые другие жидкости.

– 

Не помещайте чайник и подставку в посу-
домоечную машину.

– 

Регулярно очищайте фильтр (3) от загряз-
нений. Поверните чайник носиком к себе, 
возьмитесь  за  верхнюю  часть  сетчатого 
фильтра  (3)  и  извлеките  его.  Промойте 
фильтр и установите его на место.

удаление накипи

– 

Накипь,  образующаяся  внутри  чайни-
ка,  влияет  на  вкусовые  качества  воды,  а 

MW-1058.indd   5

21.01.2014   14:42:50

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: