background image

3

русский

ЧАйНик
Чайник предназначен для кипячения и нагре-
ва воды.

ОПисАНиЕ 

1. 

Стеклянная колба

2. 

Датчик температуры

3. 

Сетчатый фильтр

4. 

Крышка

5. 

Клавиша открытия крышки

6. 

Ручка

7. 

Подставка

8. 

Место намотки сетевого шнура

9. 

Кнопки установки температуры воды 

/

10. 

Кнопка включения/выключения

ВНИМАНИЕ!

Для  дополнительной  защиты  в  цепи  пита-
ния  целесообразно  установить  устройство 
защитного  отключения  (УЗО)  с  номиналь-
ным током срабатывания, не превышающим 
30  мА,  для  установки  УЗО  обратитесь  к  спе-
циалисту.

МЕрЫ БЕЗОПАсНОсТи
Перед  началом  эксплуатации  электропри-
бора  внимательно  прочитайте  настоящую 
инструкцию и сохраните её для использова-
ния в качестве справочного материала.
Используйте устройство только по его прямо-
му назначению, как изложено в данном руко-
водстве. Неправильное обращение с прибо-
ром может привести к его поломке, причине-
нию вреда пользователю или его имуществу. 

• 

Убедитесь  в  том,  что  рабочее  напряже-
ние  чайника  соответствует  напряжению 
электросети.

• 

Сетевой шнур снабжён евровилкой; вклю-
чайте её в электрическую розетку, имею-
щую надёжный контакт заземления.

• 

Во избежание риска возникновения пожа-
ра  не  используйте  переходники  при  под-
ключении чайника к электрической розет-
ке.

• 

Не используйте чайник в ванных комнатах. 
Не пользуйтесь чайником вблизи бассей-
нов  или  других  ёмкостей,  наполненных 
водой.

• 

Не  используйте  чайник  в  непосредствен-
ной  близости  от  источников  тепла  или 
открытого пламени.

• 

Запрещается  использовать  чайник  вне 
помещений.

• 

Не  оставляйте  включенный  чайник  без 
присмотра.

• 

Используйте  чайник  на  ровной  и  устой-
чивой  поверхности,  не  ставьте  чайник  на 
край стола.

• 

Перед  включением  убедитесь,  что  чай- 
ник  установлен  на  подставке  без  пере-
косов. 

• 

Используйте  только  подставку,  входящую 
в комплект поставки. 

• 

Не  допускайте,  чтобы  сетевой  шнур  све-
шивался со стола, а также следите, чтобы 
он  не  касался  горячих  поверхностей  и 
острых  кромок  мебели.  Длину  сетевого 
шнура можно регулировать, закрепив его 
в месте намотки шнура.

• 

Не  прикасайтесть  к  сетевому  шнуру  и  к 
вилке сетевого шнура мокрыми руками.

• 

Не включайте чайник без воды.

• 

Не  наливайте  воду  в  чайник,  стоящий  на 
подставке.

• 

Перед  тем,  как  открыть  крышку,  снимите 
чайник с подставки.

• 

Используйте  чайник  только  для  кипя-
чения  и  подогрева  воды,  запрещается 
подогревать  или  кипятить  любые  другие 
жидкости.

• 

Следите,  чтобы  уровень  воды  в  чайнике 
был не ниже минимальной отметки «MIN» 
и  не  выше  максимальной  отметки  «MAX». 
Если  уровень  воды  выше  максимальной 
отметки,  кипящая  вода  может  выплес-
нуться из чайника.

• 

Чтобы избежать ожога горячим паром, не 
наклоняйтесь  над  носиком  работающего 
чайника.

• 

Не используйте чайник без фильтра или с 
неплотно закрытой крышкой.

• 

Запрещается  открывать  крышку  чайника 
во время кипячения воды.

• 

Не прикасайтесь к горячим поверхностям 
чайника, беритесь только за ручку.

• 

Будьте осторожны при переносе чайника, 
наполненного кипятком.

• 

Запрещается  снимать  работающий  чай-
ник  с  подставки.  Прежде  чем  снять  чай-
ник,  отключите  его,  прикоснувшись  к 
кнопке  (10),  а  затем  снимите  чайник  с 
подставки.

• 

Внимание!  Будьте осторожны при обра-
щении  со  стеклянной  колбой  чайника, 
колба  может  разбиться  при  падении  чай-
ника или при случайном ударе о металли-

MW-1058.indd   3

21.01.2014   14:42:50

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: