background image

15

укрАЇНЬский

 

15

– 

Дотримуйтесь  вказівок  відповідного  роз-
ділу (див. нижче).

кип’ятіння води

– 

Торкніться  кнопки  (10),  засвітіться  підсві-
чування колби (1) и кнопки (10), а символ 
«100°» буде блимати.

– 

Коли  вода  закипить,  чайник  вимкнеться: 
прозвучать 3 сигнали, підсвічування колби 
(1) и кнопки (10) погасне, а символ «100°» 
буде світитися постійно.

– 

Підсвічування  символу  температури 
погасне через 1 хвилину.

Підтримання температури 70°, 80°, 85° 
або 90°с

– 

Торкніться кнопки (10).

– 

Виберіть  температуру  води,  торкаючись 
кнопок  (9) 

/

,  буде  блимати  символ 

встановленої температури. 

Примітка:  Якщо  температура  води  пере-
вищує  заданий  рівень,  пристрій  перейде 
у  режим  очікування  (індикатор  вибраної 
температури буде світитися постійно). 
Функція  підтримання  температури  недо-
ступна для 100°С.

– 

Через декілька секунд після установлення 
температури  пристрій  перейде  до  нагрі-
вання.

– 

Коли вода досягне встановленої темпера-
тури,  прозвучить  1  звуковий  сигнал,  при 
цьому чайник перейде в режим підтриман-
ня  передустановленої  температури:  при 
зниженні  температури  автоматично  вми-
кається  нагрівання,  при  досягненні  вста-
новленої  температури  пристрій  перехо-
дить в режим очікування.

– 

Функція підтримання температури працює 
протягом 3 годин

– 

Через  3  хвилини  пристрій  автоматично 
вимкнеться  (підсвічування  кнопок  погас-
не).

– 

Для скасування підтримання температури 
натисніть на кнопку (10) .

Примітки: 
Символи  встановленої  температури 
блимають  під  час  нагрівання  і  світять-
ся  постійно,  коли  чайник  знаходиться  у 
режимі очікування. 
Пристрій зберігає настройки підтримання 
температури  протягом  30  секунд.  Якщо 
ви зняли чайник з підставки, а потім вста-
новили  його  на  підставку  не  пізніше,  ніж 

через  30  секунд,  пристрій  продовжить 
свою  роботу  у  режимі  підтримання  тем-
ператури. Якщо ви встановили чайник на 
підставку  пізніше,  ніж  через  30  секунд, 
необхідно зробити повторне настроюван-
ня пристрою.

Якщо ви випадково увімкнули чайник з недо-
статньою  кількістю  води,  спрацює  автома-
тичний  термозапобіжник,  при  цьому  чайник 
вимкнеться.  У  цьому  разі  зніміть  чайник  з 
підставки (7) дайте йому охолонути протягом 
5-10  хвилин.  Потім  наповніть  чайник  водою 
і  увімкніть,  пристрій  буде  працювати  в  нор-
мальному режимі.

Увага! 
Будьте  обережні  при  поводженні  зі  скля-
ною  колбою  чайника,  колба  може  розби-
тися  при  падінні  чайника  або  при  випад-
ковому  ударі  о  металеву  раковину  при 
наповненні чайника водою.
Щоб  уникнути  отримання  опіку  гарячою 
парою, не нахиляйтеся над носиком пра-
цюючого чайника.

ЧиЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

– 

Перед  чищенням  вимкніть  пристрій  від  
електричної  мережі,  злийте  воду  і  дайте 
чайнику охолонути.

– 

Протріть  зовнішню  поверхню  чайника 
вологою  тканиною  або  губкою.  Для  вида-
лення  забруднень  використовуйте  м’які 
чистячи  засоби,  не  використовуйте  мета-
леві щітки і абразивні миючі засоби.

– 

Не  занурюйте  чайник  та  підставку  у  воду 
або будь-які інші рідини.

– 

Не  кладіть  чайник  та  підставку  в  посудо-
мийну машину.

– 

Регулярно очищайте фільтр (3) від забруд-
нень.  Поверніть  чайник  носиком  до  себе, 
візьміться  за  верхню  частину  сітчасто-
го  фільтра  (3)  і  витягніть  його.  Промийте 
фільтр, встановіть його на місце.

Видалення накипу

– 

Накип,  що  утворюється  всередині  чайни-
ка, впливає на смакові якості води, а також 
порушує  теплообмін  між  водою  і  нагрі-
вальним елементом.

– 

Для  усунення  накипу  наповніть  чайник 
водою  приблизно  на  75%,  потім  доведіть 
воду  до  кипіння.  Залишившуюся  чверть 
резервуара  доповніть  оцтовим  розчином 
(6-9%)  і  залиште  чайник  на  ніч  (приблиз-

MW-1058.indd   15

21.01.2014   14:42:51

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: