background image

укрАЇНЬский

 

14

• 

Вимикайте пристрій від електричної мере-
жі перед чищенням або у випадку, якщо ви 
пристроєм  не  користуєтеся.  Вимикаючи 
пристрій від мережі, не тягніть за мереже-
вий шнур, а тримайтеся за вилку. 

• 

Щоб  уникнути  удару  електричним  стру-
мом не занурюйте чайник і його підставку 
у воду або будь-які інші рідини.

• 

Не  кладіть  чайник  та  підставку  в  посудо-
мийну машину.

• 

Не дозволяйте дітям торкатися корпусу при-
ладу і  мережевого шнура під час роботи.

• 

Даний пристрій не призначений для вико-
ристання дітьми молодше 8 років. 

• 

Даний  прилад  не  призначений  для  вико-
ристання  людьми  (включаючи  дітей  стар-
ше 8 років) з фізичними, нервовими, пси-
хічними  відхиленнями  або  без  достатньо-
го  досвіду  і  знань.  Використання  прила-
ду  такими  особами  можливо,  тільки  якщо 
вони знаходяться під наглядом особи, що 
відповідає за їх безпеку, а також, якщо їм 
були  дані  відповідні  і  зрозумілі  інструкції 
про  безпечне  використання  пристрою  і  ті 
небезпеки,  які  можуть  виникати  при  його 
неправильному користуванні.

• 

Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  приладу  в  якості 
іграшки.

• 

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові пакети, що використовують-
ся як упаковка, без нагляду. 

• 

увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  полі-
етиленовими  пакетами  або  пакувальної 
плівкою. Загроза задухи!

• 

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  є 
пошкодження  мережевого  шнура  або 
вилки  мережевого  шнура,  якщо  чайник 
працює з перебоями, а також після падін-
ня пристрою.

• 

Не  розбирайте  прилад  самостійно,  у 
випадку  виявлення  несправності,  а  також 
після  падіння  чайника  зверніться  до  най-
ближчого авторизованого (уповноважено-
го) сервісного центру.

• 

Перевозьте  пристрій  лише  в  заводській 
упаковці.

• 

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для  дітей  і  людей  з  обмеженими  можли-
востями.

ПРИЛАД 

ПРИЗНАЧЕНИЙ 

ЛИШЕ 

ДЛЯ 

ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПЕрЕД ПЕрШиМ ВикОрисТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання 
приладу  при  зниженій  температурі  необ-
хідно  витримати  його  при  кімнатній  тем-
пературі не менше двох годин

.

– 

Вийміть чайник з упаковки, видаліть будь-
які  наклейки,  що  заважають  роботі  при-
строю.

– 

Перевірте  цілісність  пристрою,  за  наяв-
ності  пошкоджень  не  користуйтеся  при-
строєм.

– 

Переконайтеся  у  тому,  що  робоча  напру-
га  пристрою  відповідає  напрузі  електро-
мережі.

– 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну  розетку,  прозвучить  звуковий  сиг-
нал,  підсвічування  кнопки  (10)  блимне 
3 рази.

– 

Зніміть  чайник  з  підставки  (7),  відкрийте 
кришку (4), натиснувши на клавішу (5). 

– 

Наповніть  чайник  водою  до  індикатора 
максимального  рівня  води  «MAX»,  щільно 
закрийте кришку (4), встановіть чайник на 
підставку (7). 

– 

Увімкніть  чайник,  торкнувшись  кнопки 
(10),  засвітіться  підсвічування  колби  (1)  и 
кнопки (10), а символ «100°» буде блимати.

– 

Коли  вода  закипить,  чайник  вимкнеться: 
прозвучать 3 сигнали, підсвічування колби 
(1) и кнопки (10) погасне, а символ «100°» 
буде світитися постійно.

– 

Злийте  воду,  через  15-20  секунд  знов 
наповніть чайник водою.

– 

Повторите  процедуру  кип’ятіння  води 
2-3 рази.

Примітка: Перед зняттям чайника з підставки 
переконайтеся  у  тому,  що  кип’ятіння  завер-
шено (підсвічування колби кнопки (10) погас-
нуло).
Зняття та установлення чайника на підставку 
супроводжується звуковим сигналом.

ВикОрисТАННЯ

– 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Зніміть  чайник  з  підставки  (7),  відкрийте 
кришку  чайника  (4),  натиснувши  на  клаві-
шу (5). Наповніть чайник водою, при цьому 
рівень води має бути не нижче мінімальної 
позначки  «MIN»  і  не  вище  максимальної 
позначки «MAX». 

– 

Закрийте кришку (4), чайник розмістіть на 
підставці (7).

MW-1058.indd   14

21.01.2014   14:42:50

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: