background image

13

укрАЇНЬский

 

ЧАйНик
Чайник  призначений  для  кип’ятіння  та  нагрі-
вання води.

ОПис 

1. 

Скляна колба

2. 

Датчик температури

3. 

Сітчастий фільтр

4. 

Кришка

5. 

Клавіша відкриття кришки

6. 

Ручка

7. 

Підставка

8. 

Місце намотування мережного шнура

9. 

Кнопки встановлення температури води 

/

10. 

Кнопка вмикання/вимкнення

УВАГА!

Для  додаткового  захисту  в  ланцюзі  живлен-
ня  доцільно  встановити  пристрій  захисно-
го  вимкнення  (ПЗВ)  з  номінальним  струмом 
спрацьовування, що не перевищує 30 мА, для 
установки ПЗВ зверніться до фахівця.

ЗАХОДи БЕЗПЕки
Перед початком експлуатації електроприладу 
уважно  прочитайте  цю  інструкцію  і  збере-
жіть її для використання в якості довідкового 
матеріалу.
Використовуйте пристрій тільки за його пря-
мим  призначенням,  як  викладено  в  цьому 
керівництві.  Неправильне  поводження  з 
приладом  може  привести  до  його  поломки, 
спричинення  шкоди  користувачеві  або  його 
майну. 

• 

Переконайтеся  у  тому,  що  робоча  напру-
га  чайника  відповідає  напрузі  електро-
мережі.

• 

Мережевий  шнур  забезпечений  євровил-
кою; вмикайте її в електричну розетку, що 
має надійний контакт заземлення.

• 

Щоб  уникнути  ризику  виникнення  пожежі 
не  використовуйте  перехідники  при  під-
миканні чайника до електричної розетки.

• 

Не  використовуйте  чайник  у  ванних  кім-
натах. Не користуйтеся чайником поблизу 
басейнів або інших ємкостей, наповнених 
водою.

• 

Не  використовуйте  чайник  у  безпосеред-
ній  близькості  від  джерел  тепла  або  від-
критого полум’я.

• 

Забороняється  використовувати  чайник 
поза приміщеннями.

• 

Не  залишайте  включений  чайник  без 
нагляду.

• 

Використовуйте  чайник  на  рівній  і  стійкій 
поверхні, не ставте чайник на край столу.

• 

Перед вмиканням переконайтеся, що чай-
ник  встановлений  на  підставці  без  пере-
косів. 

• 

Використовуйте  тільки  підставку,  що  вхо-
дить до комплекту постачання. 

• 

Не  допускайте,  щоб  електричний  шнур 
звисав  зі  столу,  а  також  слідкуйте,  щоб 
він  не  торкався  гарячих  поверхонь  та 
гострих кромок меблів. Довжину мереже-
вого  шнура  можна  регулювати,  закріпив-
ши його в місці намотування шнура.

• 

Не  торкайтеся  мережевого  шнура  і  вилки 
мережевого шнура  мокрими руками.

• 

Не вмикайте чайник без води.

• 

Не наливайте воду в чайник, що стоїть на 
підставці.

• 

Перш ніж відкрити кришку, зніміть чайник 
з підставки.

• 

Використовуйте  чайник  тільки  для 
кип’ятіння  та  підігрівання  води,  заборо-
няється  підігрівати  або  кип’ятити  будь-які 
інші рідини.

• 

Слідкуйте,  щоб  рівень  води  в  чайнику  не 
був нижче мінімальної позначки «MIN» і не 
вище  максимальної  позначки  «MAX».  При 
перевищенні  рівнем  води  максимальної 
відмітки  окріп  може  виплеснутися  з  чай-
ника.

• 

Щоб  уникнути  отримання  опіку  гарячою 
парою,  не  нахиляйтеся  над  носиком  пра-
цюючого чайника.

• 

Не використовуйте чайник без фільтра або 
з нещільно закритою кришкою.

• 

Забороняється  відкривати  кришку  чайни-
ка під час кип’ятіння води.

• 

Не торкайтеся гарячих поверхонь чайника, 
беріться тільки за ручку.

• 

Будьте обережні при перенесенні чайника, 
наповненого окропом.

• 

Забороняється  знімати  працюючий  чай-
ник  з  підставки.  Перш  ніж  зняти  чайник  з 
підставки,  вимкніть  його,  доторкнувшись 
до  кнопки  (10),  а  потім  зніміть  чайник  з 
підставки.

• 

увага!    Будьте  обережні  при  поводженні 
зі  скляною  колбою  чайника,  колба  може 
розбитися  при  падінні  чайника  або  при 
випадковому  ударі  о  металеву  раковину 
при наповненні чайника водою.

13

MW-1058.indd   13

21.01.2014   14:42:50

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: