background image

ҚазаҚша

11

олардың  қауіпсіздігіне  жауап  беретін 

тұлғаның  қарауында  болғанда,  сондай-ақ, 

оларға  құрылғыны  қауіпсіз  қолдану  тура

-

лы  және  оны  қате  қолданғанда  туындауы 

мүмкін қауіптер туралы сәйкес және түсінікті 

нұсқаулық берілгенде ғана мүмкін.

• 

Балалар  приборды  ойыншық  ретінде  пайда

-

ланбас үшін оларды қадағалап отырыңыз.

• 

Балалардың  қауіпсіздігін  қамтамасыз  ету 

мақсатында  қаптама  ретінде  пайдаланы

-

латын  полиэтилен  қапшықтарды  қараусыз 

қалдырмаңыз. 

• 

Назар  аударыңыз! 

Балаларға  полиэти

-

лен  пакеттермен  немесе  қаптама  үлдірмен 

ойнауға рұқсат бермеңіз.

 Тұншығу қаупі!

• 

Желілік  сымы  немесе  желілік  сым  айыры 

зақымдалған  құрылғыны,  үзіліспен  жұмыс 

істеп тұрған құрылғыны және құлағаннан кейін 

пайдаланбаңыз.

• 

Приборды  өз  бетіңізше  бөлшектемеңіз, 

сондай-ақ  құрылғы  құлағанннан  кейін 

ақаулықты байқаған жағдайда жақын арадағы 

рұқсаты  бар  (уәкілетті)  сервистік  орталыққа 

жолығыңыз.

• 

Құрылғыны  тек  зауыттық  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

• 

Құрылғыны балалар және мүмкіндігі шектеулі 

адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙДА 

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН

аЛҒашҚЫ ПаЙДаЛаНУ аЛДЫНДа

Құрылғыны  төмен  температурада  тасы-

малдау  немесе  сақтаудан  кейін  оны  бөлме 

температурасында  кем  дегенде  екі  сағат 

ұстай тұру қажет.

– 

Шайнекті  орамасынан  алып  шығыңыз, 

құрылғы  жұмысына  бөгет  болатын  кез-келген 

жапсырманы жұлып тастаңыз.

– 

Құрылғының 

бүтіндігін 

тексеріңіз, 

бүлінген  жерлері  болған  кезде  құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

– 

Құрылғының  жұмысшы  кернеуінің  электр 

желісі кернеуіне сәйкестігіне көз жеткізіңіз.

– 

Желілік  шнур  ашасын  розеткаға  енгізіңіз, 

дыбыстық  белгі  беріледі  және  батырма 

жарығы (10) 3 рет жыпылықтайды.

– 

Шайнекті тіреуден (7) алып тастаңыз, пернені 

(5) басып, қақпақты (4) ашыңыз. 

– 

Шайнекке  суды  «MAX»  максималды  деңгей 

көрсеткішіне  дейін  құйыңыз  да,  қақпақты 

(4)  тығыз  жабыңыз,  шайнекті  тұғырға  (7) 

орнатыңыз. 

– 

(10)  батырмасын  басып  шайнекті  қосыңыз, 

колба (1) және (10) батырма жарығы жанады, 

ал «100°» белгісі жыпылықтап тұрады.

– 

Су  қайнағанда  шайнек  сөнеді:    3  дыбыстық 

белгі  беріледі,  (1)  колба  және  (10)  батыр

-

ма  жарығы  сөнеді,  ал  «100°»  белгісі  тұрақты 

жанып тұрады.

– 

  Суды  төгіп  тастаңыз,  15-20  секунд  кейін 

шәйнекті қайтадан суға толтырыңыз.

– 

Суды төгіңіз және суды қайнату рәсімін 2-3 рет 

қайталаңыз.

Ескерту:  Шайнекті  тұғырдан  алар  алдында 

қайнап болғандығына (колба және (10) батырма) 

жарығы сөнгендігіне) көз жеткізіңіз. 

Шайнекті  тұғырға  қойғанда  және  одан  алғанда 

дыбыстық белгі беріледі.

ПаЙДаЛаНУ

– 

Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына 

сұғыңыз.

– 

Шайнекті тіреуден (7) алып тастаңыз, пернені 

(5)  басып,  қақпақты  (4)  ашыңыз.  Шайнекке 

суды «MIN» минималды белгісінен төмен емес 

және  «MAX»  максималды  белгіден  асырмай 

құйыңыз. 

– 

Қақпақты  (4)  жабыңыз,  шайнекті  тұғырға  (7) 

орналастырыңыз.

– 

Тиісті  бөлімнің  нұсқауларын  сақтаңыз 

(төменіректе  қараңыз).

Суды қайнату

– 

(10) батырмасына жанасыңыз, (1) колба және 

(10)  батырма  жарығы  жанады,  ал  «100°» 

белгісі жыпылықтап тұрады.

– 

Су  қайнағанда  шайнек  сөнеді:  3  дыбыстық 

белгі  беріледі,  (1)  колба  және  (10)  батыр

-

ма  жарығы  сөнеді,  ал  «100°»  белгісі  тұрақты 

жанып тұрады.

– 

Температура  белгісінің  жарығы  1  минут 

өткенде сөнеді.

70º, 80º, 85º немесе 90ºС температураларын 

сақтап тұру

– 

Батырмаға (10) қол тигізіңізқол тигізіңіз.

– 

(9) ◄/► батырмаларын басу арқылы су темпе

-

ратурасын таңдаңыз, белгіленген температура 

белгісі жыпылықтап тұрады.

Ескерту:  Су  температурасы  белгіленген 

температура  шамасынан  артық  болса, 

құрылғы күту режиміне ауысады (таңдалған 

температура  индикаторы  тұрақты  түрде 

жанып тұрады). 

Температураны ұстап тұру функциясы 100ºС  

үшін қол жетімді емес.

– 

Температураны  белгілегеннен  кейін  бірнеше 

секундтан соң құрылғы қыздыруға көшеді.

– 

Су  белгіленген  температураға  жеткенде  1 

дыбыстық  белгі  беріледі,  бұл  жағдайда  шай

-

нек  алдын  ала  белгіленген  температураны 

сақтап тұру режиміне ауысады. судың темпе

-

MW-1058.indd   11

21.01.2014   14:42:50

Summary of Contents for MW-3810 GD

Page 1: ...MW 3810 GD MW 1058 indd 1 21 01 2014 14 42 49...

Page 2: ...MW 1058 indd 2 21 01 2014 14 42 50...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 MW 1058 indd 3 21 01 2014 14 42 50...

Page 4: ...4 4 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MW 1058 indd 4 21 01 2014 14 42 50...

Page 5: ...5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 c 7 5 10 3 3 MW 1058 indd 5 21 01 2014 14 42 50...

Page 6: ...6 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1058 indd 6 21 01 2014 14 42 50...

Page 7: ...with water when it is standing on the base Take the kettle off the base before opening the lid Use the kettle only for water boiling and heat ing do not heat or boil any other liquids Ensure that the...

Page 8: ...antly Pour out water wait for 15 20 seconds and fill the kettle with water again Repeat the boiling procedure 2 3 times Note Before removing the kettle from the base make sure that the boiling is over...

Page 9: ...ou take the mesh filter 3 by its upper part and pull it out Wash the filter and install it back to its place Descaling Scale appearing inside the kettle influences the water taste and disturbs the hea...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 8 8 10 MW 1058 indd 10 21 01 2014 14 42 50...

Page 11: ...11 10 3 7 5 4 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 5 4 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 MW 1058 indd 11 21 01 2014 14 42 50...

Page 12: ...12 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1058 indd 12 21 01 2014 14 42 50...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 MIN MAX 10 13 MW 1058 indd 13 21 01 2014 14 42 50...

Page 14: ...14 8 8 10 3 7 4 5 MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 7 4 5 MIN MAX 4 7 MW 1058 indd 14 21 01 2014 14 42 50...

Page 15: ...15 15 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 3 75 6 9 MW 1058 indd 15 21 01 2014 14 42 51...

Page 16: ...16 8 8 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1058 indd 16 21 01 2014 14 42 51...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 i i MIN MAX 10 MW 1058 indd 17 21 01 2014 14 42 51...

Page 18: ...18 8 8 10 3 7 4 5 i MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 15 20 2 3 10 MW 1058 indd 18 21 01 2014 14 42 51...

Page 19: ...19 7 4 5 MIN MAX 4 7 10 1 10 100 3 1 10 100 1 70 80 85 90 10 9 100 1 3 3 10 30 30 30 7 5 10 3 c 3 i MW 1058 indd 19 21 01 2014 14 42 51...

Page 20: ...20 75 6 9 8 c 8 I 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1058 indd 20 21 01 2014 14 42 51...

Page 21: ...zunligini o zgartirish mumkin El ktr shnuri bil n el ktr vilk sini o l qo l bil n ushl m ng Suv s linm g n ch vgumni ishl tm ng Qo ygichid turg n ch vgumg suv quym ng Q pq g ini chishd n ldin ch vgumn...

Page 22: ...in ch vgum o zi o ch di 3 m rt v z eshitil di k lb 1 bil n tugm 10 chir g i o ch di 100 l m ti es o chm sd n yonib tur di Suvini to kib t shl b 15 20 s kundd n k yin ch vgumg yan suv qo ying Shung o s...

Page 23: ...i yuvib j yig qo ying Quyq ni t z l sh Ch vgum ichid to pl nib q l dig n quyq suv ning m z sig t sir qil di suv bil n qizitgich o rt sid issiqlik lm shinishini buz di Quyq bil n ch y izini k tk zish u...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: