background image

26

ROMÂNĂ

– 

Atunci când talpa fierului de călcat (14) se va 

încălzi până la temperatura setată, indicatorul (9) 

se va stinge și puteţi începe călcatul.

– 

După utilizarea fierului de călcat plasați regulatorul 

de temperatură (11) în poziţia 

«MIN

».

– 

Extrageţi fişa cablului de alimentare din priza 

electrică și așteptați răcirea completă a fierului 

de călcat.

CĂLCAREA CU ABUR

Călcarea cu abur este posibilă numai la plasarea 

regulatorului de temperatură (11) în poziția 

«••»

«•••»

 sau 

«MAX»

.

– 

Plasaţi fierul de călcat pe bază (8). 

– 

Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza 

electrică.

– 

Asiguraţi-vă că în rezervorul (10) este o cantitate 

suficientă de apă.

– 

Rotind regulatorul (11) setaţi temperatura 

necesară de călcare: 

«••»

«•••»

 sau 

«MAX»

; în 

acest caz se va aprinde indicatorul (9). 

– 

Atunci când talpa fierului de călcat (14) se va 

atinge temperatura setată, indicatorul (9) se va 

stinge, puteţi începe călcatul.

– 

Setați cu regulatorul de livrare continuă a aburului 

(3) intensitatea necesară de vaporizare (de la 

«•»

 

până la 

«»

). 

– 

În regimul de livrare continuă a aburului, acesta 

va ieși din orificiile tălpii (14) numai în poziția 

orizontală a fierului de călcat. Pentru a opri 

livrarea aburului puneți fierul de călcat în poziție 

verticală sau plasați regulatorul (3) în poziția 

«

»

 

(livrarea aburului este deconectată).

– 

După utilizarea fierului de călcat plasați 

regulatorul de temperatură (11) în poziţia 

«MIN

», iar regulatorul de livrare continuă a 

aburului (3)

 – 

în poziţia 

 (livrarea aburului este 

deconectată).

– 

Extrageţi fişa cablului de alimentare din priza 

electrică și așteptați răcirea completă a fierului 

de călcat.

ATENȚIE!

Dacă în timpul funcţionării nu are loc livrarea 

continuă a aburului, verificaţi corectitudinea poziției 

regulatorului de livrare a aburului (3) și prezenţa apei 

în rezervorul (10). 

PULVERIZATOR DE APĂ

–  Puteţi umezi ţesătura, apăsând de câteva ori pe 

butonul de pulverizare a apei (5).

–  Asiguraţi-vă că în rezervorul (10) este o cantitate 

suficientă de apă. 

LIVRAREA SUPLIMENTARĂ A ABURULUI 

Funcţia de livrare suplimentară a aburului este 

utilă la netezirea pliurilor şi poate fi utilizată doar în 

regimul de călcare la temperatură înaltă (în acest 

caz regulatorul de temperatură (11) se află în poziţia 

«MAX»

).

La apăsarea butonului de livrare suplimentară a 

aburului (4) aburul va ieşi mai intens din orificiile 

tălpii (14). 

Remarci: 

Pentru a evita scurgerea apei din orificiile 

de abur, apăsaţi butonul de livrare suplimentară a 

aburului (4) cu intervalul de 4-5 secunde.

Pentru a preveni apariția picăturilor, nu mențineți 

butonul de livrare suplimentară a aburului (4) mai mult 

de 5 secunde.

TRATARE VERTICALĂ CU ABUR

Funcţia de tratare verticală cu abur poate fi utilizată 

doar la regim de călcare la temperatură înaltă (în 

acest caz regulatorul de temperatură (11) se află în 

poziţia 

«MAX»

).

Țineţi fierul de călcat în poziţie verticală la distanţa 

de 10-30 cm de haină şi apăsaţi pe butonul de 

livrare suplimentară a aburului (4) cu intervalul de 

4-5  secunde, aburul va ieşi mai intensiv din orificiile 

tălpii fierului de călcat (14).

Informaţie importantă

Nu se recomandă tratarea verticală cu abur a 

ţesăturilor sintetice.

– 

La călcarea cu abur nu atingeţi ţesătura cu talpa 

fierului de călcat, pentru a evita topirea ţesăturii.

– 

Niciodată nu prelucraţi cu abur haina îmbrăcată 

pe o persoană, deoarece temperatura aburului 

de ieșire este foarte înaltă, utilizaţi umeraşe sau 

un cuier.

– 

După ce aţi finisat călcatul, deconectaţi fierul de 

călcat, aşteptaţi răcirea completă a acestuia, 

apoi deschideţi capacul orificiului de umplere (2), 

răsturnaţi fierul de călcat şi vărsaţi apa care a rămas. 

CURĂŢAREA COMPARTIMENTULUI DE ABUR

Pentru a majora termenul de funcționare al fierului de 

călcat, se recomandă curățarea regulată a camerei 

de abur, în special în regiunile cu apă de la robinet 

«

dură

»

.

– 

Plasați regulatorul de livrare continuă a aburului (3) 

în poziţia 

«•

» (livrarea aburului este deconectată).

– 

Umpleţi rezervorul (10) cu apă până la marcajul 

«MAX

» (13).

– 

Plasaţi fierul de călcat pe bază (8). 

– 

Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza 

electrică.

MW-3058.indd   26

12/15/17   12:57 PM

Summary of Contents for MW-3058

Page 1: ...MW 3058 20 24 MW 3058 indd 1 12 15 17 12 57 PM...

Page 2: ...MW 3058 indd 2 12 15 17 12 57 PM...

Page 3: ...3 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3058 indd 3 12 15 17 12 57 PM...

Page 4: ...4 4 www maxwell products ru 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 4 12 15 17 12 57 PM...

Page 5: ...5 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 MW 3058 indd 5 12 15 17 12 57 PM...

Page 6: ...6 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 MW 3058 indd 6 12 15 17 12 57 PM...

Page 7: ...7 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 140073 14 MW 3058 indd 7 12 15 17 12 57 PM...

Page 8: ...steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the unit always pull its plug but not the cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug...

Page 9: ...r types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics to synthetics wool to wool cotton to cotton etc The iron heats up faster t...

Page 10: ...c intervals To avoid dripping do not hold the burst of steam button 4 longer than 5 seconds VERTICAL STEAM The vertical steam function can be used only at high ironing temperatures when the tem peratu...

Page 11: ...n a dry cool place out of the reach of children DELIVERY SET Iron 1 pc Beaker 1pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 2200 W RECYCLI...

Page 12: ...12 12 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 12 12 15 17 12 57 PM...

Page 13: ...13 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 13 12 15 17 12 57 PM...

Page 14: ...14 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 14 12 15 17 12 57 PM...

Page 15: ...15 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i MW 3058 indd 15 12 15 17 12 57 PM...

Page 16: ...16 16 MW 3058 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i i www maxwell products ru MW 3058 indd 16 12 15 17 12 57 PM...

Page 17: ...17 17 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 17 12 15 17 12 57 PM...

Page 18: ...18 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 2 3 MW 3058 indd 18 12 15 17 12 57 PM...

Page 19: ...19 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 MW 3058 indd 19 12 15 17 12 57 PM...

Page 20: ...20 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 20 12 15 17 12 57 PM...

Page 21: ...21 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX 8 MW 3058 indd 21 12 15 17 12 57 PM...

Page 22: ...22 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 22 12 15 17 12 57 PM...

Page 23: ...23 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 MW 3058 indd 23 12 15 17 12 57 PM...

Page 24: ...c lcat de la re eaua electric plasa i regulatorul de temperatur n pozi ia minim i opri i livrarea continu a aburului Deconecta i fierul de c lcat de la re eaua electric dac nu l utiliza i De fiecare...

Page 25: ...Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Notarea Tipul es turii temperatura sintetic nailon acril poliester temperatur joas m tase l n te...

Page 26: ...t de ap LIVRAREA SUPLIMENTAR A ABURULUI Func ia de livrare suplimentar a aburului este util la netezirea pliurilor i poate fi utilizat doar n regimul de c lcare la temperatur nalt n acest caz regulato...

Page 27: ...area fierului de c lcat cur a i l nl tura i reziduurile de ap din rezervorul 10 Plasa i regulatorul de temperatur 11 n pozi ia MIN iar regulatorul de livrare continu a aburului 3 n pozi ia livrarea ab...

Page 28: ...606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: