background image

24

ROMÂNĂ

FIER DE CĂLCAT MW-3058

Fierul de călcat este destinat pentru călcarea hainelor, 

așternuturilor și tratarea verticală cu abur a țesuturilor.

DESCRIERE

1. 

Duză de pulverizare

2. 

Capacul orificiului de umplere

3. 

Regulator de livrare continuă a aburului

4. 

Buton de livrare suplimentară a aburului

5. 

Buton de pulverizare

6. 

Mâner

7. 

Protecția cablului de alimentare

8. 

Baza fierului de călcat

9. 

Indicator de pornire/oprire  

a elementului de încălzire 

10. 

Rezervor de apă

11. 

Regulator de temperatură

12. 

Buton de autocurățare 

«

Self Clean»

13. 

Indicator al nivelului maxim de apă «

MAX

»

14. 

Talpa fierului de călcat

15. 

Pahar cotat

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a începe exploatarea dispozitivului 

electric citiţi cu atenţie instrucţiunea de exploatare 

și păstraţi-o pentru utilizare ulterioară în calitate de 

material de referinţă.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale, cum 

este descris în prezenta instrucţiune. Manipularea 

necorespunzătoare poate duce la defectarea 

dispozitivului sau poate cauza daune utilizatorului sau 

a bunurilor acestuia. 

• 

Înainte de conectare asiguraţi-vă că tensiunea 

din reţeaua electrică corespunde cu tensiunea de 

lucru a fierului de călcat. 

• 

Cablul electric este dotat cu o fisă de tip 

«

euro

»

conectaţi-o la priză electrică cu contact sigur cu 

pământul. 

• 

Pentru a evita riscul de apariţie a incendiului, 

nu utilizaţi masoane de reducţie la conectarea 

dispozitivului la priza electrică.

• 

Pentru a evita supraîncărcarea reţelei electrice nu 

conectaţi concomitent mai multe dispozitive cu un 

consum mare de putere.

• 

Nu turnaţi în rezervorul pentru apă lichide 

aromatice, oţet, soluţie de amidon, reactive 

pentru îndepărtarea depunerilor de calcar, 

substanţe chimice, etc.

• 

Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu fie 

pe masa de călcat şi să nu atingă suprafeţe 

fierbinţi.

• 

Nu lăsaţi dispozitivul fără supraveghere. În timpul 

pauzelor de lucru plasați fierul de călcat pe bază 

(în poziție verticală).

• 

Înainte de pornirea/oprirea fierului de călcat 

de la reţeaua electrică, plasaţi regulatorul de 

temperatură în poziţia minimă și opriți livrarea 

continuă a aburului.

• 

Deconectaţi fierul de călcat de la reţeaua electrică 

dacă nu-l utilizaţi.

• 

De fiecare dată la deconectarea fierul de călcat 

de la reţeaua electrică apucaţi de fişa cablului 

de alimentare, nu trageţi niciodată de cablu de 

alimentare.

• 

Pentru a evita riscul electrocutării nu scufundaţi 

fierul de călcat, cablul de alimentare şi fişa 

cablului de alimentare în apă sau în alte lichide.

• 

Înainte de a lua fierul de călcat, lăsaţi-l să se 

răcească complet și vărsaţi apa care a rămas.

• 

Curăţaţi dispozitivul în mod regulat.

• 

Nu scufundaţi corpul dispozitivului, cablul de 

alimentare sau fișa cablului de alimentare în apă 

sau în alte lichide.

• 

Nu atingeţi corpul dispozitivului şi fişa cablului de 

alimentare cu mâinile ude.

• 

Nu permiteţi copiilor să atingă corpul dispozitivul 

şi cablul de alimentare în timpul funcţionării 

dispozitivului.

• 

Supravegheați copiii pentru a preveni utilizarea 

dispozitivului în calitate de jucărie.

• 

Din motive de siguranţă a copiilor, nu lasaţi 

pungile de polietilenă folosite ca ambalaj fără 

supraveghere. 

Atenție! 

Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile 

de polietilenă sau pelicula de ambalare. 

Pericol de 

sufocare!

• 

Nu reparaţi dispozitivul de sine stătător. Nu 

dezasamblați dispozitivul de sine stătător, în caz 

de defecțiune sau după căderea dispozitivului, 

deconectați dispozitivul de la priza electrică și 

adresați-vă la orice centrul autorizat de service la 

adresele de contact specificate în certificatul de 

garanție și pe site-ul www.maxwell-products.ru.

• 

Transportaţi dispozitivul doar în ambalajul original.

• 

Păstraţi dispozitivul la loc inaccesibil pentru copii 

şi persoane cu dizabilităţi.

• 

Nu atingeți suprafața dispozitivului, marcată cu 

simbol, în timpul călcatului și după aceea. Riscul 

de arsuri.

DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ 

ÎN CONDIȚII CASNICE, ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA 

COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN 

ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 

După transportarea sau depozitarea dispozitivului 

în condiții reci (de iarnă) este necesar să-l 

MW-3058.indd   24

12/15/17   12:57 PM

Summary of Contents for MW-3058

Page 1: ...MW 3058 20 24 MW 3058 indd 1 12 15 17 12 57 PM...

Page 2: ...MW 3058 indd 2 12 15 17 12 57 PM...

Page 3: ...3 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3058 indd 3 12 15 17 12 57 PM...

Page 4: ...4 4 www maxwell products ru 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 4 12 15 17 12 57 PM...

Page 5: ...5 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 MW 3058 indd 5 12 15 17 12 57 PM...

Page 6: ...6 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 MW 3058 indd 6 12 15 17 12 57 PM...

Page 7: ...7 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 140073 14 MW 3058 indd 7 12 15 17 12 57 PM...

Page 8: ...steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the unit always pull its plug but not the cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug...

Page 9: ...r types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics to synthetics wool to wool cotton to cotton etc The iron heats up faster t...

Page 10: ...c intervals To avoid dripping do not hold the burst of steam button 4 longer than 5 seconds VERTICAL STEAM The vertical steam function can be used only at high ironing temperatures when the tem peratu...

Page 11: ...n a dry cool place out of the reach of children DELIVERY SET Iron 1 pc Beaker 1pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 2200 W RECYCLI...

Page 12: ...12 12 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 12 12 15 17 12 57 PM...

Page 13: ...13 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 13 12 15 17 12 57 PM...

Page 14: ...14 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 14 12 15 17 12 57 PM...

Page 15: ...15 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i MW 3058 indd 15 12 15 17 12 57 PM...

Page 16: ...16 16 MW 3058 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i i www maxwell products ru MW 3058 indd 16 12 15 17 12 57 PM...

Page 17: ...17 17 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 17 12 15 17 12 57 PM...

Page 18: ...18 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 2 3 MW 3058 indd 18 12 15 17 12 57 PM...

Page 19: ...19 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 MW 3058 indd 19 12 15 17 12 57 PM...

Page 20: ...20 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 20 12 15 17 12 57 PM...

Page 21: ...21 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX 8 MW 3058 indd 21 12 15 17 12 57 PM...

Page 22: ...22 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 22 12 15 17 12 57 PM...

Page 23: ...23 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 MW 3058 indd 23 12 15 17 12 57 PM...

Page 24: ...c lcat de la re eaua electric plasa i regulatorul de temperatur n pozi ia minim i opri i livrarea continu a aburului Deconecta i fierul de c lcat de la re eaua electric dac nu l utiliza i De fiecare...

Page 25: ...Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Notarea Tipul es turii temperatura sintetic nailon acril poliester temperatur joas m tase l n te...

Page 26: ...t de ap LIVRAREA SUPLIMENTAR A ABURULUI Func ia de livrare suplimentar a aburului este util la netezirea pliurilor i poate fi utilizat doar n regimul de c lcare la temperatur nalt n acest caz regulato...

Page 27: ...area fierului de c lcat cur a i l nl tura i reziduurile de ap din rezervorul 10 Plasa i regulatorul de temperatur 11 n pozi ia MIN iar regulatorul de livrare continu a aburului 3 n pozi ia livrarea ab...

Page 28: ...606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: