background image

21

КЫРГЫЗ

КОЛДОНУУГА,  ӨНӨР  ЖАЙ  ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ 

ЖУМУШ  ИМАРАТТАРДА  КОЛДОНУУГА  ТЫЮУ 

САЛЫНАТ.

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА 

Муздак 

(кыш) 

шартында 

шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин 

аны  3  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй 

температурасында сактоо зарыл.

– 

Үтүктү  таңгактан  чыгарыңыз,  таманында  (14) 

коргоо  чаптамасы  бар  болсо,  аны  сыйрып 

салыңыз.

– 

Шаймандын  бүтүн  болгондугун  текшерип, 

бузулуулар бар болсо үтүктү колдонбоңуз.

– 

Шаймандын  иштеткендин  алдында  иштөө 

чыңалуусу  электр  тармагындагы  чыңалуусуна 

ылайык болгонун текшериңиз. 

Эскертүү:  Биринчи  иштеткенде  ысытуучу 

элементтин үстү катмары күйөт, ал себептен 

башкача жыт жана бир аз түтүн пайда болуу 

мүмкүн, бул нормалдуу кубулуш.

СУУНУ ТАҢДОО

Резервуарды  толтуруу  үчүн  суутүтүктөгү  сууну 

пайдаланыңыз.  Суутүтүктөгү  суу  катуу  болсо,  аны 

буусуу менен 1:1 катышында аралаштырыңыз, суу 

абдан катуу болсо аны буусуу менен 1:2 катышында 

аралаштырып же жалаң гана буусууну колдонуңуз.

СУУ ЧУКУРДУ ТОЛТУРУУ

Үтүккө сууну куюудан мурун ал электр тармагынан 

ажыратылганын текшерип алыңыз.

– 

Температура  жөндөгүчүн  (11) 

«MIN»

  абалына 

коюп, бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) 

болсо 

 (буу берүү өчүрүлгөн) абалына коюңуз.

– 

Суу куюучу тешиктин капкагын (2) ачыңыз.

– 

Сууну  чукуруна  (10)  куюңуз,  андан  кийин 

капкагын (2) жабыңыз.

Эскертүү:

• 

Суу  куюлуучу  чукурга  (10)  жыттуу 

суюктуктарды,  сиркени,  крахмал  эритмесин, 

кебээрди  кетирүүчү  реагенттерди,  химиялык 

каражаттарды ж. б. куюуга тыюу салынат.

• 

Сууну 

«MAX»

  белгисинен  (13)  ашырып 

куйбаңыз.

• 

Үтүктөп турган учурда суу куюш керек болсо, 

биринчиден  үтүктү  өчүрүп,  сайгычын  электр 

розеткасынан чыгарыңыз.

ҮТҮКТӨӨ ТЕМПЕРАТУРАСЫ

– 

Үтүктөгөндөн  мурун  ар  нерсенин  ылайыктуу 

үтүктөө  температурасы  жазылган  белгисин  ар 

дайым карап алыңыз.

– 

Эгерде  үтүктөө  жөнүндөгү  маалымат  белгиси 

жок  болуп,  сиз  кездеменин  түрүн  билсеңиз, 

үтүктөө температурасын таңдоо үчүн таблицаны 

карап алыңыз.

Белгилери Кездеменин түрү  

(температура)

Синтетика, нейлон, акрил, 

полиэстер  (төмөн температурасы)

••

Жибек/жүн 

 

(орточо температурасы)

•••

Кебез, зыгыр 

 

(жогору температурасы)

MAX

Максималдуу температурасы

– 

Таблица  түрсүз  кездемелерге  гана  ылайык. 

Кездеменин  түрү  башка  болсо  (гофреленген, 

рельефтүү  ж.  б.),  аны  төмөн  температурада 

үтүктөсө жакшы болот.

– 

Биринчиден кийимди үтүктөө температурасына 

ылайыктуу  бөлүштүрүп  алыңыз:  синтетиканы 

синтетикага, жүндү жүнгө, кебезди кебезге ж. б.

– 

Үтүк  муздаганынан  бат  ысыйт.  Ошол  үчүн 

биринчиден төмөн температурадагы кийимдерди 

(мисалы,  синтетикалык  кездемелерди)  үтүктөө 

зарыл. 

– 

Андан 

кийин 

үтүктөө 

температурасы 

жогоруураак  нерселерди  (жибек,  жүн)  үтүктөп 

баштаңыз.  Кебез  жана  зыгыр  кездемелерди  эң 

акырында үтүктөсөңүз болот.

– 

Кездеме аралашма жиптерден жасалган болсо, 

эң төмөнкү үтүктөө температурасын аныктаганы 

зарыл  (мисалы,  кездеме  полиэстерден  жана 

кебезден  жасалган  болсо,  аны  полиэстерге 

ылайык температурасында «

» үтүктөө зарыл).

– 

Сиз  кездеменин  составын  аныктай  албасаңыз, 

кийимдин кийип турганда көзгө анча көрүнбөгөн 

жерин табып тажрыйба ыкмасы аркылуу үтүктөө 

температурасын  аныктаңыз  (ар  дайым  эң 

төмөнкү  температурадан  баштап,  аны  керектүү 

жыйынтыкка  жеткенге  чейин  аз-аздан  көтөрүп 

түрүңуз).

– 

Вельвет  жана  башка  тез  жалтырап  баштаган 

кездемелерди үтүктөгөндө үтүктү бир тарабына 

(түгү боюнча) жылдырып бир аз басымы менен 

үтүктөңүз.

– 

Синтетика  жана  жибек  кездемелерде 

жалтыраган  тактарды  калтырбоо  үчүн  аларды 

ички жагынан үтүктөө зарыл.

КУРГАК ҮТҮКТӨӨ

– 

Үтүктү түбүнө (8) коюңуз. 

MW-3058.indd   21

12/15/17   12:57 PM

Summary of Contents for MW-3058

Page 1: ...MW 3058 20 24 MW 3058 indd 1 12 15 17 12 57 PM...

Page 2: ...MW 3058 indd 2 12 15 17 12 57 PM...

Page 3: ...3 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3058 indd 3 12 15 17 12 57 PM...

Page 4: ...4 4 www maxwell products ru 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 4 12 15 17 12 57 PM...

Page 5: ...5 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 MW 3058 indd 5 12 15 17 12 57 PM...

Page 6: ...6 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 MW 3058 indd 6 12 15 17 12 57 PM...

Page 7: ...7 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 140073 14 MW 3058 indd 7 12 15 17 12 57 PM...

Page 8: ...steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the unit always pull its plug but not the cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug...

Page 9: ...r types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics to synthetics wool to wool cotton to cotton etc The iron heats up faster t...

Page 10: ...c intervals To avoid dripping do not hold the burst of steam button 4 longer than 5 seconds VERTICAL STEAM The vertical steam function can be used only at high ironing temperatures when the tem peratu...

Page 11: ...n a dry cool place out of the reach of children DELIVERY SET Iron 1 pc Beaker 1pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 2200 W RECYCLI...

Page 12: ...12 12 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 12 12 15 17 12 57 PM...

Page 13: ...13 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 13 12 15 17 12 57 PM...

Page 14: ...14 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 14 12 15 17 12 57 PM...

Page 15: ...15 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i MW 3058 indd 15 12 15 17 12 57 PM...

Page 16: ...16 16 MW 3058 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i i www maxwell products ru MW 3058 indd 16 12 15 17 12 57 PM...

Page 17: ...17 17 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 17 12 15 17 12 57 PM...

Page 18: ...18 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 2 3 MW 3058 indd 18 12 15 17 12 57 PM...

Page 19: ...19 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 MW 3058 indd 19 12 15 17 12 57 PM...

Page 20: ...20 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 20 12 15 17 12 57 PM...

Page 21: ...21 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX 8 MW 3058 indd 21 12 15 17 12 57 PM...

Page 22: ...22 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 22 12 15 17 12 57 PM...

Page 23: ...23 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 MW 3058 indd 23 12 15 17 12 57 PM...

Page 24: ...c lcat de la re eaua electric plasa i regulatorul de temperatur n pozi ia minim i opri i livrarea continu a aburului Deconecta i fierul de c lcat de la re eaua electric dac nu l utiliza i De fiecare...

Page 25: ...Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Notarea Tipul es turii temperatura sintetic nailon acril poliester temperatur joas m tase l n te...

Page 26: ...t de ap LIVRAREA SUPLIMENTAR A ABURULUI Func ia de livrare suplimentar a aburului este util la netezirea pliurilor i poate fi utilizat doar n regimul de c lcare la temperatur nalt n acest caz regulato...

Page 27: ...area fierului de c lcat cur a i l nl tura i reziduurile de ap din rezervorul 10 Plasa i regulatorul de temperatur 11 n pozi ia MIN iar regulatorul de livrare continu a aburului 3 n pozi ia livrarea ab...

Page 28: ...606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: