background image

14

ҚАЗАҚША

ҚҰРҒАҚТАЙ ҮТІКТЕУ

– 

Үтікті түбіне (8) қойыңыз. 

– 

Желілік  шнурдың  ашасын  электр  розеткасы

-

на сұғыңыз.

– 

Бу жіберу реттегішін (3) «

» (тұрақты бу жіберу 

сөндірулі) күйіне орнатыңыз.

– 

Реттегішті  (11)  бұрып,  мата  түріне  байланы

-

сты  үтіктеу  температурасын  белгілеңіз:  «

», 

«

• •

»,  «

• • •

»  немесе  «

MAX

»,  сонда  индикатор 

(9) жанады. 

– 

Табанның температурасы (14) температурасы 

белгіленген температураға дейін қызған кезде 

көрсеткіш  (9)  сөніп  қалады,  осыдан  кейін 

үтіктеуге кірісе беруге болады.

– 

Үтікті  пайдаланып  болғаннан  кейін  темпера

-

тура реттегішін (11) «

MIN

» күйіне орнатыңыз.

– 

Желілік  шнурдың  ашасын  электр  розеткасы

-

нан суырыңыз да, оның толық сууын күтіңіз.

БУМЕН ҮТІКТЕУ

Бумен үтіктеу тек температура реттегіші (11) «

• •

», 

«

• • •

»  немесе  «

MAX

»  күйіне  орнатылған  кезде 

ғана мүмкін болады.

– 

Үтікті түбіне (8) қойыңыз. 

– 

Желілік  шнурдың  ашасын  электр  розеткасы

-

на сұғыңыз.

– 

Резервуардағы  (10)  судың  жеткілікті  екеніне 

көз жеткізіп алыңыз.

– 

Реттегішті  (11)  бұрай  отырып,  қалаған  үтіктеу 

температурасын  орнатыңыз:  «

• •

»,  «

• • •

» 

немесе  «

MAX

»,  осы  кезде  көрсеткіш  (9)  жа-

 

нады. 

– 

Үтіктің табаны (14) белгіленген температураға 

дейін жеткен кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады, 

осыдан кейін үтіктеуге кірісе беруге болады.

– 

Тұрақты  бу  беру  реттегішімен  (3)  қажетті 

бу  түзу  қарқындылығын  орнатыңыз  («

»-ден 

 

«

»-ге дейін). 

– 

Тұрақты  бу  жіберу  режимінде  табанның 

саңылауларынан  (14)  шыққан  бу  үтіктің  тек 

көлденең күйінде тұрған кезде ғана шығады. Бу 

беруді  тоқтату  үшін  үтікті  тік  күйге  орнатыңыз 

немесе (3) «

» күйіне ауыстырыңыз (бу жіберу 

сөндірулі).

– 

Үтікті  пайдаланып  болғаннан  кейін  темпера

-

тура реттегішін (11) «

MIN

» күйіне, ал үнемі бу 

беру реттегішін (3) – бу беру сөндірілген «

» 

күйіне белгілеңіз (бу жіберу сөндірулі).

– 

Желілік  шнурдың  ашасын  электр  розеткасы

-

нан суырыңыз да, оның толық сууын күтіңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Егер  жұмыс  істеу  уақытында  тұрақты  бу  беру 

болмаса, бу беру реттегіші (3) күйінің дұрыстығын 

және резервуарда (10) судың болуын тексеріңіз. 

СУ ШАШЫРАТҚЫШ

– 

Сіз  шашыратқыш  түймесін  (5)  бірнеше  рет 

басып матаны дымқылдай аласыз.

– 

Резервуардағы  (10)  судың  жеткілікті  екеніне 

көз жеткізіп алыңыз. 

ҚОСЫМША БУ ЖІБЕРУ 

Бу  беру  қызметі  қыртыстарды  үтіктеген  кезде 

пайдалы және үтіктеудің жоғары температуралы 

режимінде ғана қолданыла алады (температура 

реттегіші (11) «

MAX

» күйінде).

Қосымша  бу  беру  батырмасын  (4)  басқан  кезде 

табанының  (14)  саңылауларынан  бу  қарқынды 

шыға бастайды. 

Ескерту:

 Судың бу саңылауларынан ағуын бол

-

дырмау үшін қосымша бу беру батырмасын (4) 

4-5 секунд аралығымен басыңыз.

Тамшының  пайда  болуын  болдырмау  үшін 

пернені (4) 5 секундтан артық ұстап тұрмаңыз.

ТІГІНЕН БУЛАУ

Тігінен булау функциясы тек жоғары температу

-

ралы  үтіктеу  күйінде  ғана  пайдаланыла  алады 

(бұл жағдайда температура реттегіші (11) «

MAX

» 

күйінде болады).

Үтікті тігінен киімнен 10-30 см қашықтықта ұстап 

тұрыңыз  да,  қосымша  бу  беру  батырмасын  (4) 

4-5  секунд  аралықпен  басыңыз,  бу  үтіктің  таба

-

нынан (14) қарқынды шығатын болады.

Маңызды ақпарат

Синтетикалық  маталарды  тігінен  булауға  бол

-

майды.

– 

Булау  кезінде  үтіктің  табанын  материалға, 

оның балқуын болдырмас үшін, тигізбеңіз.

– 

Ешқашан  адамға  киюлі  тұрған  киімді 

буламаңыз,  себебі,  шығатын  будың  темпе

-

ратурасы өте жоғары, ол үшін киім ілгіштерді 

пайдаланыңыз.

– 

Сіз  үтіктеп  болғаннан  кейін,  үтікті  сөндіріңіз, 

оның толық суығанын күтіңіз, осыдан кейін су 

құю  саңылауының  қақпағын  (2)  ашыңыз  да, 

үтікті төңкеріп қалған суды төгіп тастаңыз. 

БУ КАМЕРАСЫН ТАЗАРТУ

Үтіктің  қызмет  ету  мерзімін  арттыру  үшін  үнемі 

бу  камерасын,  әсіресе,  «кермек»  суқұбыры  бар 

өңірлерде, тазартып тұру керек.

– 

Тұрақты бу беру реттігішін (3) «

» (бу жіберу 

сөндірулі) күйіне белгілеңіз.

– 

Резервуарды (10) сумен «

MAX

» (13) белгісіне 

дейін толтырыңыз.

– 

Үтікті түбіне (8) қойыңыз. 

– 

Желілік  шнурдың  ашасын  электр  розеткасы

-

на сұғыңыз.

MW-3058.indd   14

12/15/17   12:57 PM

Summary of Contents for MW-3058

Page 1: ...MW 3058 20 24 MW 3058 indd 1 12 15 17 12 57 PM...

Page 2: ...MW 3058 indd 2 12 15 17 12 57 PM...

Page 3: ...3 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3058 indd 3 12 15 17 12 57 PM...

Page 4: ...4 4 www maxwell products ru 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 4 12 15 17 12 57 PM...

Page 5: ...5 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 MW 3058 indd 5 12 15 17 12 57 PM...

Page 6: ...6 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 MW 3058 indd 6 12 15 17 12 57 PM...

Page 7: ...7 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 140073 14 MW 3058 indd 7 12 15 17 12 57 PM...

Page 8: ...steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the unit always pull its plug but not the cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug...

Page 9: ...r types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics to synthetics wool to wool cotton to cotton etc The iron heats up faster t...

Page 10: ...c intervals To avoid dripping do not hold the burst of steam button 4 longer than 5 seconds VERTICAL STEAM The vertical steam function can be used only at high ironing temperatures when the tem peratu...

Page 11: ...n a dry cool place out of the reach of children DELIVERY SET Iron 1 pc Beaker 1pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 2200 W RECYCLI...

Page 12: ...12 12 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 12 12 15 17 12 57 PM...

Page 13: ...13 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 13 12 15 17 12 57 PM...

Page 14: ...14 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 14 12 15 17 12 57 PM...

Page 15: ...15 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i MW 3058 indd 15 12 15 17 12 57 PM...

Page 16: ...16 16 MW 3058 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i i www maxwell products ru MW 3058 indd 16 12 15 17 12 57 PM...

Page 17: ...17 17 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3058 indd 17 12 15 17 12 57 PM...

Page 18: ...18 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 2 3 MW 3058 indd 18 12 15 17 12 57 PM...

Page 19: ...19 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 MW 3058 indd 19 12 15 17 12 57 PM...

Page 20: ...20 MW 3058 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 15 www maxwell products ru MW 3058 indd 20 12 15 17 12 57 PM...

Page 21: ...21 3 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX 8 MW 3058 indd 21 12 15 17 12 57 PM...

Page 22: ...22 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3058 indd 22 12 15 17 12 57 PM...

Page 23: ...23 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 MW 3058 indd 23 12 15 17 12 57 PM...

Page 24: ...c lcat de la re eaua electric plasa i regulatorul de temperatur n pozi ia minim i opri i livrarea continu a aburului Deconecta i fierul de c lcat de la re eaua electric dac nu l utiliza i De fiecare...

Page 25: ...Dvs cunoa te i tipul de es tur atunci pentru alegerea temperaturii de c lcare utiliza i tabelul urm tor Notarea Tipul es turii temperatura sintetic nailon acril poliester temperatur joas m tase l n te...

Page 26: ...t de ap LIVRAREA SUPLIMENTAR A ABURULUI Func ia de livrare suplimentar a aburului este util la netezirea pliurilor i poate fi utilizat doar n regimul de c lcare la temperatur nalt n acest caz regulato...

Page 27: ...area fierului de c lcat cur a i l nl tura i reziduurile de ap din rezervorul 10 Plasa i regulatorul de temperatur 11 n pozi ia MIN iar regulatorul de livrare continu a aburului 3 n pozi ia livrarea ab...

Page 28: ...606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: