background image

26

БЕЛАрусскАЯ 

• 

Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных 
для  дзяцей  і  людзей  з  абмежаванымі 
магчымасцямі.

• 

Забараняецца  дакранацца  да  паверхні 
прылады, адзначанай сімвалам 

 падчас 

прасавання i пасля яго. Рызыка апёку!

ПРЫЛАДА  ПРЫЗНАЧАНА  ТОЛЬКІ  ДЛЯ 
БЫТАВОГА ВЫКАРЫСТАННЯ

ПЕрАД ПЕрШЫМ ВЫкАрЫсТАННЕМ

Пасля  транспартавання  ці  захоўвання 
прылады  ў  халодных  (зімовых)  умовах 
неабходна  вытрымаць  яе  пры  пакаёвай 
тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

– 

Выміце  прас  з  пакавання,  пры  наяўнасці 
абароны на падэшве (14) выдаліце абарону.

– 

Праверце  цэласнасць  прылады,  пры 
наяўнасці пашкоджанняў не карыстайцеся 
прасам.

– 

Перад  уключэннем  пераканайцеся  ў 
тым,  што  напруга  ў  электрычнай  сетцы 
адпавядае працоўнай напрузе прылады. 

Нататка:  Пры  першым  уключэнні 
награвальны  элемент  праса  абгарае, 
таму магчыма з’яўленне старонняга паху i 
невялікай колькасці дыму, гэта звычайная 
з’ява.

ВЫБАр ВАДЫ
Для напаўнення рэзервуара выкарыстоўвайце 
вадаправодную  ваду.  Калі  вадаправодная 
вада  цвёрдая,  рэкамендуецца  змешваць 
яе  з  дыстыляванай  вадой  у  суадносінах  1:1, 
пры  вельмі  цвёрдай  вадзе  змешвайце  яе 
з  дыстыляванай  вадой  у  суадносінах  1:2  ці 
выкарыстоўвайце толькі дыстыляваную ваду.

НАПАЎНЕННЕ рЭЗЕрВуАрА ДЛЯ ВАДЫ
Перш чым заліць ваду ў прас, пераканайцеся ў 
тым, што ён адключаны ад электрычнай сеткі.

– 

Усталюйце  рэгулятар  тэмпературы  (11)  у 
становішча «MIN», а рэгулятар пастаяннай 
падачы  пары  (3)  у  становішча 

  (падача 

пары выключана).

– 

Адкрыйце вечка залівальнай адтуліны (2).

– 

Заліце  ваду  у  рэзервуар  (10),  затым 
зачыніце вечка (2).

Заўвагі:

• 

Забараняецца  заліваць  у  рэзервуар 
для  вады  (10)  араматызуючыя  вадкасці, 

воцат,  раствор  крухмалу,  рэагенты  для 
выдалення  шумавіння,  хімічныя  рэчывы  
і г.д.

• 

Не  налівайце  ваду  вышэй  адзнакі  «MAX» 
(13).

• 

Калі падчас прасавання неабходна даліць 
ваду,  то  адключыце  прас  і  выміце  вілку 
сеткавага шнура з электрычнай разеткі.

ТЭМПЕрАТурА ПрАсАВАННЯ

– 

Кожны  раз  перад  прасаваннем  рэчаў 
глядзіце  на  цэтлік  выраба,  дзе  паказана 
рэкамендуемая тэмпература прасавання.

– 

Калі  цэтлік  з  указаннямі  па  прасаванні 
адсутнічае, але вы ведаеце тып матэрыялу, 
то  для  выбару  тэмпературы  прасавання 
карыстайцеся табліцай.

Пазначэнне Тып тканіны (тэмпература)

Сінтэтыка, нейлон, 
акрыл, поліэстэр (нізкая 
тэмпература)

••

Шоўк/поўсць (сярэдняя 
тэмпература)

•••

 

Бавоўна, лён (высокая 
тэмпература)

MAX

Максімальная тэмпература

– 

Табліца  прымяніма  толькі  для  гладкіх 
матэрыялаў.  Калі  матэрыял  іншага  тыпу 
(гафраваны,  рэльефны  і  т.п.),  то  лепш  за 
ўсё яго прасаваць пры нізкай тэмпературы.

– 

Спачатку адсартуйце рэчы па тэмпературы 
прасавання: сінтэтыку – да сінтэтыкі, поўсць 
– да поўсці, бавоўна – да бавоўны і г.д.

– 

Прас  награваецца  хутчэй,  чым  астывае. 
Таму  спачатку  рэкамендуецца  прасаваць 
рэчы пры нізкай тэмпературы (напрыклад, 
сінтэтычныя тканіны). 

– 

Затым  прыступайце  да  прасавання  пры 
больш  высокіх  тэмпературах  (шоўк, 
поўсць).  Вырабы  з  бавоўны  і  лёну  варта 
прасаваць у апошнюю чаргу.

– 

Калі ў склад тканіны ўваходзяць змешаныя 
валокны,  то  неабходна  ўсталяваць  самую 
нізкую тэмпературу прасавання (напрыклад, 
калі выраб складаецца з акрилу і з бавоўны, 
тое яго варта прасаваць пры тэмпературы, 
падыходнай для акрилу «

»).

MW-3055.indd   26

11.02.2014   14:29:23

Summary of Contents for MW-3055 B

Page 1: ...MW 3055 B MW 3055 indd 1 11 02 2014 14 29 21...

Page 2: ...MW 3055 indd 2 11 02 2014 14 29 21...

Page 3: ...3 8 8 8 MW 3055 indd 3 11 02 2014 14 29 21...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3055 indd 4 11 02 2014 14 29 21...

Page 5: ...5 5 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3055 indd 5 11 02 2014 14 29 21...

Page 6: ...6 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 MW 3055 indd 6 11 02 2014 14 29 21...

Page 7: ...7 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 MW 3055 indd 7 11 02 2014 14 29 21...

Page 8: ...8 1 1 1 220 240 50 2200 3 1902 03 41 MW 3055 indd 8 11 02 2014 14 29 22...

Page 9: ...ng steam Pour out water from the water tank only after unplugging the iron Never leave the plugged in iron unattended This unit is not intended for usage by children under 8 years of age Place the uni...

Page 10: ...sing it To unplug the unit always pull its plug but not the cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the plug into water or any other liquids Before taking the iron away...

Page 11: ...for instance syn thetic fabrics After that start ironing at higher temperature silk wool Cotton and linen items should be ironed last If an item is made of mixed fabrics the iron should be set to the...

Page 12: ...at the distance of 10 30 cm from the clothes and press the burst of steam button 4 with a 4 5 seconds interval steam will be released from the soleplate 14 intensively Important information Vertical s...

Page 13: ...am supply is off Wind the power cord on the base 8 Store the iron vertically in a dry cool place out of the reach of children DELIVERY SET Iron 1 pc Beaker 1pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIF...

Page 14: ...14 8 8 8 MW 3055 indd 14 11 02 2014 14 29 22...

Page 15: ...15 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 MW 3055 indd 15 11 02 2014 14 29 22...

Page 16: ...16 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX 8 MW 3055 indd 16 11 02 2014 14 29 22...

Page 17: ...17 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 MW 3055 indd 17 11 02 2014 14 29 22...

Page 18: ...18 18 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i MW 3055 indd 18 11 02 2014 14 29 22...

Page 19: ...19 8 i 8 8 MW 3055 indd 19 11 02 2014 14 29 22...

Page 20: ...20 20 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i i MW 3055 indd 20 11 02 2014 14 29 23...

Page 21: ...21 21 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3055 indd 21 11 02 2014 14 29 23...

Page 22: ...22 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 14 MW 3055 indd 22 11 02 2014 14 29 23...

Page 23: ...23 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self Clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2200 3 2004 108 2006 95 MW 3055 indd 23 11 02 2014 14 29 23...

Page 24: ...24 i 8 8 8 MW 3055 indd 24 11 02 2014 14 29 23...

Page 25: ...25 25 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 MAX 14 15 i MW 3055 indd 25 11 02 2014 14 29 23...

Page 26: ...26 i 14 i 1 1 1 2 11 MIN 3 2 10 2 10 MAX 13 MAX MW 3055 indd 26 11 02 2014 14 29 23...

Page 27: ...27 8 3 11 MAX 9 14 9 11 MIN 11 i MAX 8 10 11 MAX 9 14 9 3 14 3 11 MIN 3 3 10 5 10 11 MAX 4 14 4 4 5 4 5 MW 3055 indd 27 11 02 2014 14 29 23...

Page 28: ...28 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 13 8 11 MAX 9 14 9 Self clean 12 14 10 8 14 10 14 10 11 MIN 3 8 MW 3055 indd 28 11 02 2014 14 29 23...

Page 29: ...29 1 1 1 220 240 50 2200 3 MW 3055 indd 29 11 02 2014 14 29 23...

Page 30: ...ltirm ng D zm lel ktrd n jr tilg nd nk yingin suvidishid gi suvni to kib t shl ng El ktrg ul ng n d zm lni q r vsiz q ldirm ng Jih z 8 yoshg to lm g n b l l rning ishl tishig mo lj ll nm g n Ishl yotg...

Page 31: ...ul shd n jr tishd n ldin h r r t murv tini eng k m t m ng o tk zib d imiy bug chiqishini o chirib qo ying Ishl tm yotg n bo ls ngiz d zm lni lb tt el ktrd n jr tib qo ying D zm lni el ktrd n jr tg nd...

Page 32: ...di g r m t b shq ch to lqinsim n q b riq v hk bo ls uni p str q h r r td d zm ll g n ya shi Kiyimni d zm ll n dig n h r r tig q r b jr tib chiqing sun iy t l li m t l r l hid junli m t l r l hid v p t...

Page 33: ...in ishl ydi qizishini o zg rtir dig n murv ti 11 MAX t m nd bo lishi k r k D zm lni kiyimd n 10 30 cm n rid ushl b 4 5 s kund r liqd qo shimch bug b rish tugm sini 4 b sing d zm ll sh j yid n 14 bug c...

Page 34: ...rish o chirilg n t m ng o tk zib qo ying El ktr shnurini s sig 8 o r ng D zm lni tik qo yib quruq s lqin b l l rning qo li y tm ydig n j yd s ql ng TO PL MI D zm l 1 d n O lch v idishi 1 d n Qo ll nm...

Page 35: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Page 36: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW 3055 indd 36 11 02 2014 14 29 24...

Reviews: